Programa de TV: Everybody Hates Chris - 4x22

abuchear

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

rubio; macho

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor

lanzar; tirar; arrojar

final

minueto; minué

catear; suspender; aplazar; reprobar; perder; raspar; aplazar; bochar; catear; jalar; poner nota roja; rajar

ovación

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

bocacalle

inquieto; preocupado

duración; posición

funicular

verdugo; verduga; carnífice; asesino a sueldo; sicario

puntualidad

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

enfurruñarse; amohinarse

chamuscar

inferior

abrazar; hacer arrumacos; abrazar; mecer; mecer en brazos

logro; éxito

baterista; batería; vendedor ambulante; vendedor itinerante; vendedora ambulante; vendedora itinerante

sófbol

diploma; título

himno

envidioso; receloso

costra; costra; corteza; corteza; costra

obstáculo; óbice; estorbo; traba

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

níquel

secretamente; en secreto

cajero

registro

anuario

excepción; salvedad; ofensa

bogavante; langosta

céntimo; centavo; centésimo

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

igual

graduación

vivir; vivir; morar

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

reserva; reserva; reservación

reunión

frito

graduado; graduada; graduados

conejito; gazapo; conejita

pícnic; jira

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

rico; pesudo

felicitación

afeitado

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

promover; ascender; promover

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

descuento; rebaja

determinación; determinación; decisión; resolución; ahínco

captura

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

deuda; deuda; pufo

masa; misa

baloncesto; básquet; básquetbol

serie; serie; serie de televisión

estándar

prestar

envolver; fajar

educación; enseñanza; educación

vicio; resabio

embarazo; gravidez

penique

tela; paño; paño; trapo; pedazo de tela; trozo de tela; tela; aire; apariencia; facha; fachada; ajuar; atavío; atuendo; indumentaria; traje

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

título; diploma; grado

audiencia; público; audiencia; público

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

cartera; billetera

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

contra

lápiz

límite

despertar; despertarse; recordar

amarillo; amarillo; cobarde

prestar; emprestar

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

origen; progenitor; padre; madre

caballero; señores; caballero; señor

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

alto

repetir

hermano

lavar; la; varse

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

helada; cuelgue

sabio; juicioso; sapiente

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

strike; huelga; paro; golpe

reloj; cuentakilómetros

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

nacional

jurado

algún día; al rato; en algún momento

alquilar; emplear; contratar; emplear

chocolate; bombón; chocolate

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

ciego; invidente

asequir; costear; exequir; permitirse

susto

diente

resolución; resultado

final

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

piel; máscara

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

silla; asiento; eminencia

llenar; llenar; rellenar; empastar

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento