Programa de TV: Everybody Hates Chris - 4x18

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gota

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

papi; papito; papá; papaíto; papito

lanzar; tirar; arrojar

defecto; falla; desperfecto; tacha

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

pillo; deportivas

sifonear

enfisema

compañero

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

irónicamente

desnudarse; desvestirse; desvestir; desnudar

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

hiperventilar

hito; mojón; cipo; hito; jalón

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

cenicero

filtro; colador

espuela; rastro; espolada; espolazo; espuela; acicate; incentivo; espolón; conexión; extensión; prolongación; alcurnia; puntal

resto; restos; sobras; chatarra

yoga

ostra; ostra; tumba

complicar

abolladura

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque

pulmón

secretamente; en secreto

casco; yelmo

fiable; confiable

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción

libro de texto; libro escolar; texto; manual

galón

preparación; preparativo; preparación; preparado

pulir; acicalar; pulir

céntimo; centavo; centésimo

registrar; registrarse

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

orilla; costa

adolescente; puberto

igual

jugar; apostar; apostar

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

espada; gladio

abofetear; cachetear; golpear; aventar

aire; aria

metal

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

cajón; gaveta; dibujante; girador

sospechoso; suspicaz; desconfiado

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

felicitación

arriba

usado

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

ladrillo

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

castigo; penitencia

cirujano; cirujana

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

tanque; carro de combate; tanque

franja; lienza; lista; tira; tira

bota

transferencia; calco; impreso

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

quitar; remover; detraer

entrar

propietario; dueño; poseedor

préstamo; empréstito

embarazo; gravidez

tizón; marca

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tabaquismo; fumar

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

ensalada

mayor

biblioteca; librería; biblioteca

tarifa; honorario; cuota

cigarrillo; pitillo

título; título; tutela

sobrino

zanahoria

rosado; rosa

deberes; tarea

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

enfermedad; dolencia

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

caro; costoso; dispendioso

piola; tremendo

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

cáncer

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

permiso; beneplácito; venia; permiso

tensión; estrés; stress; énfasis

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

seguro

fortuna

exacto

bala; proyectil; bolo; topo

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

pintura

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

falso

algún día

custodia; patria potestad; tutela; custodia

advertencia; aviso

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

asequir; costear; exequir; permitirse

responsabilidad

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

paquete; baraja; jauría; manada

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

permitir; permitir; dejar; conceder

llenar; llenar; rellenar; empastar

dormido

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

precio

obvio; evidente

radio

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

robar; hurtar; shacar

liberar