Programa de TV: Everybody Hates Chris - 4x10

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

eyed  ADJ

mama  NOUN

of--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) outta  VERB

from--  NOUN

girder  NOUN

viga; jácena

nice--  ADV

youith  NOUN

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

loosely  ADV

vagamente

opacity  NOUN

opacidad

sentive  NOUN

singing  NOUN

canto

(to) stomp  VERB

pisotear

beforere  NOUN

eventuly  NOUN

gridlock  NOUN

atasco; embotellamiento; atasco; paralización

gunshot  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

troubled  ADJ

noisemaker  NOUN

turnstile  NOUN

torniquete; molinete; roleta; tornante; tornelo

undertaker  NOUN

director de funeraria

refriration  NOUN

(to) pickpockete  VERB

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) rumble  VERB

retumbar; rugir

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

suicidal  ADJ

suicida

(to) detain  VERB

detener; retener

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

pickpocket  NOUN

carterista; bolsista; chorizo; punguista

(to) empower  VERB

apoderar; dar permiso; facultar; inspirar a

clutch  NOUN

nidada; embrague; clutch; cloch; cloche; croche

bale  NOUN

bala

eyelid  NOUN

párpado

pickup  NOUN

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

improved  ADJ

mejorado

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

secretly  ADV

secretamente; en secreto

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

convict  NOUN

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

(to) rip  VERB

rasgar

technique  NOUN

técnica

resolve  NOUN

resolución

resolution  NOUN

resolución

litter  NOUN

artolas; litera; camada; cama; lecho; basura; detritus; lecho; letiera; colchón de hojas

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

(to) smack  VERB

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

(to) glue  VERB

pegar; encolar

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

importantly  ADV

importantemente

defeat  NOUN

derrota; vencimiento

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

cotton  NOUN

algodón

parole  NOUN

libertad condicional

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

kindly  ADV

bondadosamente

air  NOUN

aire; aria

(to) exit  VERB

salir; exir; partir

(to) hop  VERB

saltar

tragic  ADJ

trágico

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

downstairs  ADV

abajo

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

instant  ADJ

instantáneo

capacity  NOUN

capacidad

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

celebration  NOUN

celebración

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

product  NOUN

producto

depressed  ADJ

abatido; deprimido

(to) channel  VERB

canalizar; dirigir; encauzar

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

studio  NOUN

estudio

(to) threaten  VERB

amenazar

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) yell  VERB

gritar

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

wallet  NOUN

cartera; billetera

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

tradition  NOUN

tradición

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

brother  NOUN

hermano

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

fortune  NOUN

fortuna

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

interview  NOUN

entrevista

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

shirt  NOUN

camisa

folk  NOUN

pueblo; gente

asleep  ADJ

dormido

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

Asian  NORP

Batman  WORK_OF_AR

Samoan  NORP

86 cent  MONEY

Folgers  ORG

Top Gun  NP

20 bucks  MONEY

New Year  NP

New Year  EVENT

a new me  NP

all that  NP

bad luck  NP

Bye, girl  NP

Hey, baby  NP

New Years  EVENT

What type  NP

White man  NP

good luck  NP

New Year's  EVENT

Oh, my God  NP

a new line  NP

another ex  NP

Chevy Chase  ORG

Then dinner  NP

a real hero  NP

most people  NP

only Samoan  NP

Chris' house  NP

Chstmas sale  NP

My only fear  NP

Times Square  FAC

World Series  EVENT

black people  NP

good fortune  NP

the New Year  EVENT

the new year  NP

Not my father  NP

Not my mother  NP

Not my sister  NP

Tonya's heart  NP

another thing  NP

drunken fools  NP

only a matter  NP

some bad news  NP

the ball drop  NP

the first guy  NP

the first man  NP

the same rate  NP

1986 calendars  NP

Happy new year  NP

Instant coffee  NP

Nelson Mandela  NP

New Year's Eve  NP

New Year's Eve  EVENT

Not my brother  NP

Office Officer  NP

a World Series  NP

all that stuff  NP

any more girls  NP

my make-up bag  NP

one resolution  NP

so sweet, Drew  NP

the best night  NP

the first male  NP

the first time  NP

the wrong time  NP

this ball drop  NP

troubled water  NP

The only people  NP

a mile a minute  QUANTITY

a new boyfriend  NP

a secret weapon  NP

a singing group  NP

all the traffic  NP

new resolutions  NP

one good reason  NP

the Black Widow  NP

the fine coffee  NP

the only person  NP

the wrong place  NP

the wrong thing  NP

what difference  NP

Folgers Crystals  NP

The Chicago Cubs  ORG

Tiananmen Square  FAC

four more people  NP

the World Series  EVENT

the day beforere  NP

the kitty litter  NP

My parole officer  NP

The football team  NP

Old New Year's Eve  EVENT

The Great ite Hope  FAC

a family tradition  NP

my black eyed peas  NP

the Lincoln Tunnel  FAC

a responsible adult  NP

the black-eyed peas  NP

the next best thing  NP

Happy New Year, baby  NP

No, no, no, no, baby  NP

the Chinese New Year  EVENT

your father's a star  NP

New Year's resolutions  NP

Rocking New Year's Eve  EVENT

my next New Year's Eve  NP

a New Year's resolution  NP

over two million people  NP

Greg's pickup techniques  NP

some time-sentive products  NP

the George Washington Bridge  ORG

a new one-- no more resolutions  NP

the biggest New Year's celebration  NP

our country's first female Vice President  NP

© 2025