Programa de TV: Everybody Hates Chris - 2x12

aft  ADJ

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

judo  NOUN

yudo; judo

tome  NOUN

tomo; librote; mamotreto; tocho

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

onher  NOUN

raggy  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wench  NOUN

moza; criada; prostituta; negra

heifer  NOUN

vaquilla; becerra; novilla; adefesio; bruja

jobs--  NOUN

piecof  NOUN

rabies  NOUN

rabia; hidrofobia

scared  ADJ

asustado

armband  NOUN

manguito

booster  NOUN

potenciador; refuerzo; propulsor; aficionado; seguidor

raggedy  ADJ

andrajoso; desarrapado; desharrapado; harapiento; hilachento; zarrapastroso

stapler  NOUN

walking  NOUN

marcha; andar

worried  ADJ

inquieto; preocupado

aitation  NOUN

citation  NOUN

mención; cita; citación

european  ADJ

I'mcrazy  NOUN

likeduel  NOUN

moonwalk  NOUN

saying--  NOUN

(to) complae  VERB

hopscotch  NOUN

rayuela; bebeleche; luche; peregrina

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

violator  NOUN

bloodhound  NOUN

sabueso; perro de San Huberto; sabueso; sabuesa

ionosphere  NOUN

ionosfera

question--  NOUN

typewriter  NOUN

máquina de escribir

(to) defibrillate  VERB

defibrillator  NOUN

desfibrilador

alockermonitor  ADJ

lollipop  NOUN

piruleta; chupachús; pirulí; paleta de caramelo; chupete; chupeta

hairdresser  NOUN

peluquero; peluquera

(to) linger  VERB

demorar; inquirir; perdurar; permanecer; persistir; pervivir; inquirir

(to) evacuate  VERB

evacuar; desalojar

discretion  NOUN

discreción

boycott  NOUN

boicot; boicoteo

(to) tread  VERB

pisar; hollar; zapatear

runner  NOUN

corredor; corredora

orderly  ADJ

ordenado; metódico; pacífico

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

kidding  NOUN

suspension  NOUN

suspensión

chewing  NOUN

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

(to) strangle  VERB

estrangular

sector  NOUN

sector

baseball  NOUN

béisbol

married  ADJ

casado; casada

lyric  NOUN

automatic  ADJ

automático

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

rope  NOUN

cuerda; soga

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

hose  NOUN

manguera

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

conversation  NOUN

conversación

importantly  ADV

importantemente

tuck  NOUN

(to) hunch  VERB

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

(to) cooperate  VERB

cooperar

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

punk  NOUN

punk

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

hallway  NOUN

pasillo

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

valuable  ADJ

valioso

(to) shove  VERB

empujar; empellar

housing  NOUN

alojamiento; vivienda

few  ADJ

aggressive  ADJ

agresivo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) invent  VERB

inventar

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

prisoner  NOUN

preso; prisionero

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

solution  NOUN

solución; disolución; solución

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) pity  VERB

compadecer; tener lástima

(to) defend  VERB

defender

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

rice  NOUN

arroz

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

soap  NOUN

jabón; sopín

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

gum  NOUN

encía; goma; chicle

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

impression  NOUN

impresión

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

awesome  ADJ

piola; tremendo

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

program  NOUN

programa

post  NOUN

estaca; poste; correo

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

correct  ADJ

correcto

exciting  ADJ

emocionante

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

blind  ADJ

ciego; invidente

warning  NOUN

advertencia; aviso

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

shirt  NOUN

camisa

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

asleep  ADJ

dormido

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

FBI  ORG

NASA  ORG

Africa  LOC

Milone  ORG

, honey  NP

African  NORP

how Mr.  NP

But what  NP

Hall Dog  NP

Sixe Man  NP

Good luck  NP

Hey, Drew  NP

More Tang  NP

Nice work  NP

Yes, baby  NP

a new job  NP

jump rope  NP

130 pounds  QUANTITY

Funny, man  NP

Study hall  NP

Terminator  WORK_OF_AR

a big deal  NP

25,000 feet  QUANTITY

Drama Queen  WORK_OF_AR

Even Caruso  NP

fire drills  NP

square inch  NP

Hall Dog Two  NP

How was work  NP

my mom's way  NP

Hall monitors  NP

The only kids  NP

eight minutes  NP

his real name  NP

the Iron Fist  NP

European Queen  WORK_OF_AR

The only thing  NP

a baseball bat  NP

a hall monitor  NP

a little taste  NP

her block head  NP

my lunch break  NP

one more thing  NP

the bell rings  NP

the best thing  NP

the first bell  NP

the first time  NP

the hose onher  NP

the last thing  NP

the wrong side  NP

"European Queen  NP

Half the school  NP

That damn Betty  NP

W-W-B-- walking  NP

citation rabies  NP

the aft booster  NP

the second bell  NP

No rough housing  NP

Yeah, no kidding  NP

a big impression  NP

a hundred pounds  QUANTITY

a suggestion box  NP

another citation  NP

the fire station  NP

those raggy kids  NP

the closest thing  NP

the hall monitors  NP

Hurricane Rochelle  LOC

No, not the locker  NP

The first citation  NP

What body language  NP

any more questions  NP

that citation book  NP

the water pressure  NP

two jobs-- her job  NP

your body language  NP

your citation book  NP

Hey, no gum-chewing  NP

just a hall monitor  NP

the first black cop  NP

Bed-Stuy Dragon Fist  NP

my typewriter ribbon  NP

the biggest problems  NP

two different things  NP

that little crazy girl  NP

that second bell rings  NP

your hall monitor post  NP

your typewriter ribbon  NP

Park Slope Flying Tiger  FAC

an automatic suspension  NP

our newest hall monitor  NP

swsub.com/Sixe/Birdyben  ORG

the hall monitor program  NP

the whole citation thing  NP

all of a sudden Charmaine  NP

Everybody Hates Hall Monitors  ORG

an hour and eight-minute lunch  NP

Europe  LOC

© 2025