Programa de TV: Everybody Hates Chris - 1x5
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dna NOUN
(to) got VERB
babe NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
ain't NOUN
basil NOUN
albahaca; alhábega
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
favor NOUN
favor
ma'am NOUN
frying NOUN
headed ADJ
scared ADJ
asustado
(to) wouldn VERB
cheddar NOUN
disshe NOUN
ducker NOUN
(to) ignite VERB
encender; incendiar
signage NOUN
señalización; rotulación; señalética
gasoline NOUN
gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo
trucker NOUN
hollering NOUN
housework NOUN
tareas domésticas
whirlwind NOUN
torbellino; tromba
discrestion NOUN
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
temp NOUN
maple NOUN
arce
viewer NOUN
espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente
discretion NOUN
discreción
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
cobbler NOUN
zapatero; zapatera; remendona; remendón; zapatera remendona; zapatero remendón
disguise NOUN
disfraz; pantalla; tapadera
fume NOUN
humo
(to) sew VERB
coser
thug NOUN
macarra; matón; perdonavidas; rufián
syrup NOUN
jarabe; almíbar; sirope
(to) rip VERB
rasgar
translation NOUN
traducción; transmisión; traslación; traducción
unemployment NOUN
paro; desempleo
register NOUN
registro
napkin NOUN
servilleta
dash NOUN
raya; guion largo; raya; carrerita; gota; pizca
peach ADJ
sleeve NOUN
manga; funda
(to) smack VERB
cent NOUN
céntimo; centavo; centésimo
barbecue NOUN
barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado
ham NOUN
corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón
snack NOUN
antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana
riot NOUN
tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada
(to) injure VERB
lastimar; herir
bald ADJ
calvo; pelón; pelado
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
pancake NOUN
panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep
explicit ADJ
explícito; explícito; vulgar
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
grandson NOUN
nieto
punk NOUN
punk
drawer NOUN
cajón; gaveta; dibujante; girador
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
explosion NOUN
explosión
hallway NOUN
pasillo
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
sock NOUN
shine NOUN
brillo
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) fold VERB
doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar
(to) advise VERB
aconsejar; asesorar; notificar
adequate ADJ
adecuado
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
thief NOUN
ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante
dessert NOUN
postre; dulce
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
(to) scream VERB
gritar; alaridar
secretary NOUN
secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario
cooking NOUN
cocción; cocina
spoon NOUN
cuchara
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
scratch NOUN
arañazo; rayadura
sausage NOUN
chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha
sauce NOUN
salsa
salt NOUN
sal
lack NOUN
falta; carencia; escasez; penuria
dish NOUN
plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica
biscuit NOUN
galleta; bizcocho; hallulla; bizcocho; biscocho
(to) bake VERB
hornear; enhornar
glove NOUN
guante; forro; gorro
headache NOUN
dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza
mum NOUN
mamá
butter NOUN
mantequilla; manteca
bread NOUN
pan; lana; pasta; plata
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
tall ADJ
alto
basement NOUN
sótano; zócalo
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
brother NOUN
hermano
(to) wash VERB
lavar; la; varse
meal NOUN
comida; pitanza; harina
(to) term VERB
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
bike NOUN
bici; moto
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
doll NOUN
muñeca; muñeco
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
regular ADJ
regular
friendship NOUN
amistad
fantastic ADJ
fantástico
meat NOUN
carne
criminal NOUN
criminal; delincuente
local ADJ
local; local; tópico
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
cheese NOUN
queso
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
warning NOUN
advertencia; aviso
following ADJ
siguiente; próximo
truck NOUN
camión; camioneta
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
Yale ORG
16 jobs NP
Parrish ORG
, Julius NP
Bed-Stuy WORK_OF_AR
Bentleys ORG
Fat Mike NP
Kool-Aid ORG
Last one NP
No, baby NP
all this NP
one rule NP
two jobs NP
you guys NP
Cool guys NP
Hey, babe NP
Hey, baby NP
Ten cents MONEY
What kind NP
What time NP
all girls NP
hot sauce NP
more time NP
* Hey, man NP
, Fat Mike NP
Bed Stuy-- FAC
Five cents MONEY
a DNA test NP
a new bike NP
light fire NP
little man NP
my old job NP
other news NP
Little dude NP
a nice bike NP
season salt NP
what school NP
Black people NP
Good morning NP
My last bike NP
Only a woman NP
enough money NP
my last meal NP
n't you guys NP
ten brothers NP
the only men NP
Big Head Mike NP
Peach cobbler NP
his real name NP
perfect sense NP
the first kid NP
the first man NP
the heat bill NP
the ice cream NP
two grandsons NP
warning signs NP
your last one NP
Parrish's wife NP
gasoline fumes NP
local truckers NP
the first Mike NP
the light bill NP
Drew's old coat NP
about ten Mikes NP
my doll's dress NP
my mother's way NP
that little boy NP
the little dude NP
the temp agency NP
the truck signs NP
these four dads NP
Birdyben Nothing NP
Yeah, fresh meat NP
adequate signage NP
just a white guy NP
just scared kids NP
new winter coats NP
some extra money NP
Cfsmp3 Adaptation NP
Sixe - Traduction NP
Viewer discretion NP
all the hollering NP
all the witnesses NP
her longer gloves NP
only four fathers NP
Not my good sheets NP
Viewer discrestion NP
that secretary job NP
your cash register NP
FAT MIKE Transcript NP
The following scene NP
some fantastic meal NP
Corleone Junior High NP
Fat Mike's real name NP
dangerous conditions NP
just a-a little dash NP
your monkey-ass mind NP
your own damn papers NP
all my school clothes NP
the best neighborhood NP
a pretty regular place NP
Yeah, but just out front NP
a frank and explicit nature NP
maple barbecue baked chicken NP
Just a little ham, cheddar cheese NP
frying, biscuit-baking, pancake-making, bald-headed bastard NP