Programa de TV: The War at Home - 2x8

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

yak  NOUN

yac; yak

babe  NOUN

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

sub  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

faced  ADJ

nudie  ADJ

saber  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

biggie  NOUN

creepo  NOUN

nakedy  NOUN

nudity  NOUN

desnudez

resale  NOUN

reventa

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

freeing  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) saute  VERB

sweetie  NOUN

(to) unleash  VERB

desatar; desencadenar

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

jerkface  ADJ

rosebush  NOUN

rosal

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

(to) apologize  VERB

disculparse

homestead  NOUN

casal; caserío; hacienda

inhibited  ADJ

neighbor  NOUN

pacifist  NOUN

pacifista

surprised  ADJ

sorprendido

unfounded  ADJ

infundado; que no tiene ni pies ni cabeza

(to) cultivate  VERB

cultivar

prejudiced  ADJ

prejuiciado; prejuicioso

colonoscopy  NOUN

colonoscopia

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

(to) fraternize  VERB

fraternizar

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

unrecyclable  ADJ

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

equity  NOUN

equidad; acciones; patrimonio neto

shrub  NOUN

arbusto; mata

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

hoop  NOUN

aro

prejudice  NOUN

prejuicio

colonial  NOUN

(to) activate  VERB

activar

(to) wiggle  VERB

contonear; menear

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

worthwhile  ADJ

de valor; que compensa el esfuerzo; que merece la pena; que vale la pena

pickup  NOUN

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

immature  ADJ

inmaturo; inmaduro

obnoxious  ADJ

desagradable; odioso; detestable; repugnante

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

personality  NOUN

personalidad

recycle  NOUN

colony  NOUN

colonia

(to) burp  VERB

eructar; regoldar; eructar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

neutral  ADJ

neutral; neutro; neutro

cement  NOUN

cemento; pegamento; pegamento; cemento

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

missile  NOUN

proyectil; misil

(to) beep  VERB

louder  ADV

depressing  ADJ

deprimente

accusation  NOUN

acusación

porch  NOUN

porche; pórtico

conflict  NOUN

conflicto; discrepancia; conflicto

adoption  NOUN

adopción

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

inappropriate  ADJ

inapropiado

allergic  ADJ

alérgico

glow  NOUN

resplandor; resplandeciente; rubor

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

lunatic  ADJ

lunático

air  NOUN

aire; aria

(to) parade  VERB

cruise  NOUN

crucero

mistaken  ADJ

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

physical  ADJ

físico

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

survey  NOUN

encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo

strongly  ADV

fuertemente

regard  NOUN

consideración; miramiento; reguardo

(to) quote  VERB

citar; cotizar

phase  NOUN

fase

principle  NOUN

principio

originally  ADV

originalmente; originariamente; originalmente

nevertheless  ADV

no obstante; sin embargo; a pesar de esto; con todo; con todo y eso; pese a ello

mortgage  NOUN

hipoteca

(to) branch  VERB

ramificar

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

loyalty  NOUN

lealtad

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

loan  NOUN

préstamo; empréstito

offense  NOUN

ofensa; insulto

value  NOUN

valor; valor; importancia

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

cruel  ADJ

cruel

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

cooking  NOUN

cocción; cocina

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tooth  NOUN

diente

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

lean  ADJ

delgado; esbelto; magro; ajustado; estrecho; delgado; sobreoxigenado

lamb  NOUN

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

bin  NOUN

bote; bote (de basura); caneca

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

material  NOUN

material

(to) swim  VERB

nadar

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

selfish  ADJ

egoísta

shape  NOUN

forma; estado; forma

friendship  NOUN

amistad

(to) trash  VERB

explanation  NOUN

explicación

launch  NOUN

lanzamiento; lancha

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

correct  ADJ

correcto

grandfather  NOUN

abuelo

ugly  ADJ

feo

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

code  NOUN

código; código; clave

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

skin  NOUN

piel; máscara

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

(to) bottle  VERB

embotellar

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

pant  NOUN

jadeo; palpitación

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) choose  VERB

elegir; escoger

defense  NOUN

defensa; descargo

Ach  ORG

QVC  ORG

Arabian  NORP

/Call me  NP

Big deal  NP

But, Dad  NP

Islander  NORP

One kiss  NP

ten feet  QUANTITY

ten-foot  QUANTITY

you boys  NP

you guys  NP

Hey, babe  NP

Oh, Vicky  NP

a Big Mac  ORG

a big fan  NP

one thing  NP

All nakedy  NP

Center ice  NP

Good night  NP

a good guy  NP

a real ass  NP

a bad thing  NP

a dark room  NP

a good time  NP

an air bath  NP

body issues  NP

glow strips  NP

lamb brains  NP

light saber  NP

or anything  NP

two tickets  NP

Father's Day  NP

a bad person  NP

a good thing  NP

his own skin  NP

just a phase  NP

lamb's brain  NP

Just a moment  NP

a human being  NP

a little talk  NP

a pickup game  NP

a prison wall  NP

great defense  NP

great offense  NP

two mortgages  NP

what the hell  NP

your own home  NP

your own room  NP

My middle name  NP

a bad neighbor  NP

around $20,000  MONEY

family loyalty  NP

my entire life  NP

the right idea  NP

your big mouth  NP

his best friend  NP

people's bushes  NP

that kid's name  NP

the Middle East  LOC

the first place  NP

the launch code  NP

the recycle bin  NP

your own father  NP

another fountain  NP

my mom's cooking  NP

some new friends  NP

the resale value  NP

this whole thing  NP

your loving wife  NP

a drive-up window  NP

a property survey  NP

an eat-in kitchen  NP

goat brain kabobs  NP

light saber fight  NP

my next boyfriend  NP

our entire family  NP

that magic carpet  NP

the Islander game  NP

the ten-foot wall  NP

Kenny's friendship  NP

a big stupid mouth  NP

a home equity loan  NP

my wife's rosebush  NP

the big red button  NP

That jerkface Kenny  NP

a Barbara Bush bush  NP

all those fountains  NP

Princess Diana roses  NP

a big cruise missile  NP

our kid's friendship  NP

some stupid rosebush  NP

such a beautiful day  NP

such a good neighbor  NP

the bank's homestead  NP

those nudie colonies  NP

your friend's father  NP

Okay, maybe Mike will  NP

a little Arabian girl  NP

another ugly fountain  NP

unfounded accusations  NP

your boyfriend's name  NP

A ten-foot cement wall  NP

Bed, Bath & Be-Hideous  ORG

a Queen Elizabeth bush  NP

the same physical shape  NP

a little misunderstanding  NP

a new Princess Diana bush  NP

the selfish, immature man  NP

those next-door neighbors  NP

your living room furniture  NP

Oh, very simple explanation  NP

this Kenny and Achmed thing  NP

your unrecyclable materials  NP

English Princess Diana roses  NP

the high school shooting hoops  NP

, two-faced, rosebush-pulling neighbor  NP

A four-bedroom, two-and-a-half bath colonial  NP

© 2025