Programa de TV: The War at Home - 1x7

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

crb  NOUN

puke  NOUN

vómito; vomitivo; basca; mierda

wefe  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

faced  ADJ

runny  ADJ

vodka  NOUN

vodka

bulgur  NOUN

bulgur; burghul

corned  ADJ

drinki  ADJ

enzyme  NOUN

enzima

flappy  ADJ

kisser  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

rennet  ADJ

rennet  NOUN

cuajo

studly  ADJ

tother  ADJ

booby  NOUN

bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero

fexican  ADJ

fexican  NOUN

(to) impair  VERB

descomponer; deteriorar; empeorar; mermar

playing  NOUN

sweetie  NOUN

wasrong  NOUN

(to) wobble  VERB

bambolearse; tambalearse; vacilar

-because  NOUN

broccoli  NOUN

brécol; brócoli; bróculi

drinking  NOUN

escabio

judgment  NOUN

juicio

neighbor  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

cabdriver  NOUN

margarita  NOUN

margarita

responsibly  ADV

responsablemente

unrealistic  ADJ

irreal

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

rite  NOUN

rito

(to) flap  VERB

batir

unhealthy  ADJ

(to) mellow  VERB

partially  ADV

parcialmente; parte

flare  NOUN

bengala

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

stale  ADJ

viciado; duro; anquilosado; manido; pasado; rancio

overprotective  ADJ

slate  NOUN

pizarra; pizarrón

(to) plaster  VERB

estucar

neurotic  ADJ

neurótico

vegetarian  NOUN

vegetariano; vegetariana

allergy  NOUN

alergia

mop  NOUN

fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo

(to) mop  VERB

fregar

hash  NOUN

picadillo; guiso; chocolate; lío; almohadilla; gato; libra; numeral; número; condensado

sniff  NOUN

olfateada; olfateo; olisqueo

veal  NOUN

ternera; carne de ternera

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

voting  NOUN

votación

yummy  ADJ

delicioso; rico

passage  NOUN

pasaje

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

buzz  ADJ

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) bob  VERB

intestine  NOUN

intestino; tripa; intestino; intestinos

(to) patent  VERB

patentar

calf  NOUN

ternero; becerro; ternera; becerra; pantorrilla; gemelo; chamorro; ballenato; alevín; ballenata; cervatilla; cervatillo; cría; témpano

cab  NOUN

cabina

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

wheat  NOUN

trigo

tobacco  NOUN

tabaco

sip  NOUN

sorbo

irresponsible  ADJ

irresponsable

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

robe  NOUN

toga; bata; hábito

perfume  NOUN

perfume; aroma

sort  ADV

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

donor  NOUN

donante; donador

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

flu  NOUN

gripe; gripa

hallway  NOUN

pasillo

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

hearty  ADJ

corpulento; cordial; cariñoso; de corazón; balanceado; completo; contundente

recipe  NOUN

receta

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

(to) border  VERB

aggressive  ADJ

agresivo

cage  NOUN

jaula; cabina

violence  NOUN

violencia

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

pigeon  NOUN

paloma; palomo; pichón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

gum  NOUN

encía; goma; chicle

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

alcohol  NOUN

alcohol

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) rate  VERB

calificar

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

brother  NOUN

hermano

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) stock  VERB

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

mystery  NOUN

misterio; arcano

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

cheese  NOUN

queso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

lip  NOUN

labio; labro

warning  NOUN

advertencia; aviso

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

health  NOUN

salud; sanidad; salud

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

asleep  ADJ

dormido

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

Mac  ORG

N ight  NP

Osters  ORG

Altoids  ORG

Febreze  PRODUCT

oh, God  NP

sex age  NP

you guys  NP

every kid  NP

little BB  NP

what veal  NP

you girls  NP

Good night  NP

Good stuff  NP

Good thing  NP

Marla girl  NP

Vealm hero  NP

a big deal  NP

his BB gun  NP

such a pig  NP

the BB gun  NP

Same reason  NP

a good idea  NP

baby calves  NP

big trouble  NP

so much fun  NP

that BB gun  NP

Brenda's mom  NP

Daddy pigeon  NP

a good point  NP

a little sip  NP

a voting age  NP

good parents  NP

the only way  NP

How much work  NP

How that work  NP

What the hell  NP

a bad example  NP

a better idea  NP

a stupid plan  NP

Hillary's room  NP

R-rated movies  NP

a drinking age  NP

a lot more fun  NP

a training bra  NP

all that stuff  NP

allergy season  NP

an eye playing  NP

an organ donor  NP

hidden cameras  NP

little boobies  NP

my old whistle  NP

some ice cream  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

Close your robe  NP

Clueless Mother  ORG

Hey, hi, Arlene  NP

Yeah, big mouth  NP

the best kisser  NP

the first place  NP

two drunk girls  NP

what difference  NP

Brenda's parents  NP

The one taxi cab  NP

What a buzz kill  NP

all these things  NP

all those people  NP

corned beef hash  NP

cows' intestines  NP

the "Absolut flu  NP

the Savings Club  ORG

the best parents  NP

the daddy pigeon  NP

the mommy pigeon  NP

Your little angel  NP

my parents' house  NP

some fexican mood  NP

that daddy pigeon  NP

the great mystery  NP

the kitchen floor  NP

Oh, yeah, broccoli  NP

a terrible mistake  NP

even worse parents  NP

the nerve drinking  NP

Maybe one last kiss  NP

a terrible headache  NP

how many margaritas  NP

some cow intestines  NP

two different meals  NP

a good enough lesson  NP

all aggressive, baby  NP

just a stupid pigeon  NP

such a nice neighbor  NP

that kiss-sniff test  NP

And the hallway floor  NP

RaceMan Synchro Relaxx  ORG

everything video games  NP

A good hearty breakfast  NP

Signed, Clueless Mother  NP

my 16-year-old daughter  NP

this whole drinki thing  NP

all the stale bread crbs  NP

exactly the best parents  NP

what the hell's a V-chip  NP

your best friend's brother  NP

my patented kiss-sniff test  NP

Nice and runny, just the way  NP

All right, not a problem, Arlene  NP

Transcript RaceMan Synchro Relaxx  NP

fourth  ORDINAL

© 2025