Programa de TV: The War at Home - 1x20

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

(to) it'  VERB

tush  NOUN

trasero

(to) blurt  VERB

espetar; soltar

favor  NOUN

favor

grown  ADJ

he'll  NOUN

ma'am  NOUN

nippy  ADJ

(to) strut  VERB

contonearse; pavonearse

thong  NOUN

correa; chancleta; chancla; hawaiana; sandalia; bamba; calipso; tanga

tushy  NOUN

vodka  NOUN

vodka

chunky  ADJ

rellenito

(to) didn't  VERB

(to) dryand  VERB

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

herpe  NOUN

scared  ADJ

asustado

ticker  NOUN

(to) waddle  VERB

anadear; dar traspiés; tambalearse

what?i  NOUN

you're  NOUN

-thank  NOUN

bathing  NOUN

brisket  NOUN

pecho; falda

(to) fitinto  VERB

(to) go?jump  VERB

(to) oh!what  VERB

sweetie  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

favorite  ADJ

outfit?i  NOUN

racially  ADV

racialmente

randomly  ADV

al azar; aleatoriamente

seashell  NOUN

concha

seatbelt  NOUN

(to) ups!tush  VERB

yeah?how  NOUN

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

humongous  ADJ

enorme; gigante

investing  NOUN

miserably  ADV

miserablemente

right?now  ADV

screening  NOUN

cribado; cribado; cribaje

surprisio  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

cabdriver  NOUN

dad?you're  NOUN

here!We're  NOUN

judgmental  ADJ

criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso

nutritious  ADJ

nutritivo; alimenticio; alimentador; nutriente; alimentoso

overcooked  ADJ

this;it'll  ADV

(to) what?drink  VERB

(to) apologizeto  VERB

bulletproof  ADJ

antibalas; a prueba de balas; infalible

embarrassed  ADJ

avergonzado

linebacker  NOUN

linebacker

(to) quadruple  VERB

cuadruplicar

butterscotch  ADJ

butterscotch  NOUN

nonconformist  NOUN

pharmaceutical  ADJ

farmacéutico

mushy  ADJ

blando; pastoso; sensiblero; ñoño

nipple  NOUN

pezón; teta

(to) digest  VERB

digerir

overly  ADV

demasiadamente; excesivamente

(to) waltz  VERB

valsar; bailar vals

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) spank  VERB

nalguear; zurrar

documentary  NOUN

documental

protein  NOUN

proteína; albúmina

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

kidding  NOUN

(to) fasten  VERB

atar; abrochar

stressful  ADJ

estresante; estresoso; irritante

(to) humiliate  VERB

humillar

heroin  NOUN

heroína

dehydrated  ADJ

deshidratado

cabbage  NOUN

col; repollo; berza; vegetal; col; repollo; berza; pasta

(to) breathe  VERB

respirar

terrorist  NOUN

terrorista

coupon  NOUN

(to) unpack  VERB

desempacar; desempaquetar; deshacer

delight  NOUN

deleite; delicia; gozo; delectación; placer; regocijo

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

(to) beep  VERB

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

(to) adore  VERB

adorar; querer; adorar

luggage  NOUN

equipaje

stiff  ADJ

rígido; tieso; duro; inflexible; inflexible; rígido; rígido; tieso; serio; rígido; severo; adolorido; dolorido

curiosity  NOUN

curiosidad

(to) frisk  VERB

juguetear; cachear, palpar; cachear

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

airplane  NOUN

avión; aeroplano

(to) triple  VERB

triplicar

insensitive  ADJ

insensible

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

semester  NOUN

semestre

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

(to) burst  VERB

reventar; romper

liquor  NOUN

jugo; licor

grandson  NOUN

nieto

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

gorgeous  ADJ

guapísimo

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

valuable  ADJ

valioso

sock  NOUN

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

kidney  NOUN

riñón

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

typical  ADJ

típico

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

museum  NOUN

museo

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

will  NOUN

voluntad; albedrío

golf  NOUN

golf

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

policy  NOUN

política; póliza

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

officially  ADV

oficialmente

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

musical  ADJ

musical

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) select  VERB

seleccionar

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

(to) major  VERB

knee  NOUN

rodilla; hinojo

fridge  NOUN

frigo; refri

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

alcohol  NOUN

alcohol

dozen  NOUN

docena; decenas

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

incredibly  ADV

increíblemente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

mirror  NOUN

espejo

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

career  NOUN

carrera

fortune  NOUN

fortuna

harm  NOUN

daño

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

shake  NOUN

sacudida; batido

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

fantastic  ADJ

fantástico

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

beach  NOUN

playa

airport  NOUN

aeropuerto

terrific  ADJ

estupendo

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

(to) regret  VERB

lamentar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) bottle  VERB

embotellar

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) freak  VERB

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

wine  NOUN

vino

raise  NOUN

aumento; levantamiento

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

loving  ADJ

cariñoso; amoroso; querendón

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

Dow  ORG

Asian  NORP

Xanax  ORG

Xanax  PRODUCT

Cubans  NORP

Speedo  FAC

Bad news  NP

Americans  NORP

Holocaust  EVENT

two Xanax  NP

-Hi, Jerry  NP

Poor thing  NP

Quick Thin  NP

Quick Thin  PRODUCT

What noise  NP

fat people  NP

three kids  NP

two pounds  QUANTITY

Stoneybrook  ORG

a hard time  NP

five pounds  QUANTITY

All the wine  NP

Pinot Grigio  ORG

exactly what  NP

half a Xanax  NP

my golf game  NP

the fun part  NP

the old days  NP

three pounds  QUANTITY

And the beach  NP

Hitler's pets  NP

Okay, so, Dad  NP

One more word  NP

The only time  NP

What the hell  NP

a few friends  NP

a little chat  NP

a nipple ring  NP

an Almond Joy  NP

another Xanax  NP

extra protein  NP

heart disease  NP

kidney stones  NP

more interest  NP

normal people  NP

the gift shop  NP

the last time  NP

valuable time  NP

Big "surprisio  NP

Middle Eastern  NORP

Still Catholic  NP

a Jewish woman  NP

a bad attitude  NP

a little raise  NP

a little vodka  NP

all my friends  NP

all that money  NP

another family  NP

double coupons  NP

seventh heaven  NP

some cute guys  NP

stupid Florida  NP

the Quick Thin  NP

the bigger man  NP

the first time  NP

the under wire  NP

your golf game  NP

Grandma's scale  NP

The Gold family  NP

a better father  NP

a small fortune  NP

an Asian museum  NP

my bathing suit  NP

my parent's all  NP

stuffed cabbage  NP

that great news  NP

the Middle East  LOC

the bright side  NP

the first place  NP

the only people  NP

the soccer team  NP

two Kit Katsand  NP

Florida sunshine  NP

Miss Jenny Craig  NP

a dream vacation  NP

beautiful shells  NP

my favorite joke  NP

my mom's brisket  NP

racially profile  NP

the same mistake  NP

the stock market  NP

your entire life  NP

your mushy tushy  NP

Quick Thin shakes  NP

Your father's gon  NP

a savings account  NP

his little bubble  NP

my parents' house  NP

one normal person  NP

the Hari Krishnas  NP

the best vacation  NP

Roberta's grandson  NP

Two million Cubans  NP

my last two pounds  NP

All the linebackers  NP

Barbara?First class  NP

butterscotch flavor  NP

my "dead-end career  NP

my new bathing suit  NP

a Middle Eastern man  NP

my Quick Thin shakes  NP

my family's vacation  NP

six-three,200 pounds  QUANTITY

the Florida sunshine  NP

My son's a better son  NP

other disgusting food  NP

Apparently, everything  NP

all your other friends  NP

bad community colleges  NP

That means,"It's go-time  NP

a nice,successful career  NP

the pharmaceutical stock  NP

,I'm six-three,200 pounds  NP

that pharmaceutical stock  NP

your savings account will  NP

Quick Thin only two pounds  NP

a second security screening  NP

second-guess every decision  NP

not exactly a dream vacation  NP

my pretty seashell collection  NP

your mother's disgusting food  NP

the humongous, smoking corpses  NP

Delicious, nutritious Quick Thin shakes  NP

what a loving, terrific and beautiful family  NP

Catholic  NORP

seventh  ORDINAL

Jewish  NORP

Canadian  NORP

© 2025