Programa de TV: The War at Home - 1x17

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dvd  NOUN

(to) got  VERB

poo  NOUN

caca; popo

rep  NOUN

odor  NOUN

olor

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) -Come  VERB

(to) -good  VERB

(to) -what  VERB

color  NOUN

color

quota  NOUN

cuota; contingente; cuota de importación

(to) ertold  VERB

girl--  NOUN

less--  NOUN

(to) muster  VERB

name--  NOUN

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

twofer  NOUN

(to) -except  VERB

anyways  ADV

golfing  NOUN

sexless  ADJ

smiley  NOUN

emoticono

smoker  NOUN

fumador; fumadora

stopper  NOUN

sweetie  NOUN

(to) -nothe  VERB

cookbook  NOUN

libro de cocina; libro de recetas; recetario

liniment  NOUN

linimento

decorator  NOUN

decorador; decoradora

flattered  ADJ

halagado

inventive  ADJ

inventivo

unnoticed  ADJ

desapercibido; inadvertido

basement--  NOUN

chartreuse  NOUN

decorating  NOUN

drawbridge  NOUN

puente levadizo

flirtation  NOUN

(to) retract  VERB

retraer; retractar

(to) sanction  VERB

sancionar; aprobar; autorizar; ratificar; sancionar

herringbone  NOUN

intimidated  ADJ

salesperson  NOUN

vendedor; vendedora

specialized  ADJ

especializado

stimulating  ADJ

estimulante

undeserving  ADJ

inmerecido

freakin'-doo  NOUN

complementary  ADJ

complementario

antidepressant  NOUN

antidepresivo

(to) reek  VERB

apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

notary  NOUN

notario

suede  NOUN

gamuza; ante

elite  ADJ

élite

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

puberty  NOUN

pubertad

miniature  ADJ

disgusted  ADJ

mechanism  NOUN

mecanismo

shallow  ADJ

poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante

verification  NOUN

verificación

incentive  NOUN

incentivo; aliciente; incentivo

adolescent  ADJ

adolescente

ingredient  NOUN

ingrediente

interior  ADJ

interior

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

pasta  NOUN

pasta

curb  NOUN

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

(to) float  VERB

flotar

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

bikini  NOUN

biquini; bikini

artificial  ADJ

artificial

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

delightful  ADJ

delicioso

(to) plague  VERB

asaetear; atormentar; molestar; plagar

tan  NOUN

bronce; tostado; bronceado; moreno; tostado; corteza de roble; corteza tánica

kingdom  NOUN

reino

goddess  NOUN

diosa

inspiration  NOUN

inspiración

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

(to) humiliate  VERB

humillar

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

sort  ADV

expense  NOUN

gasto

document  NOUN

documento; pliego

expectation  NOUN

expectación; expectativa

flirting  NOUN

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

passionate  ADJ

apasionado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

inappropriate  ADJ

inapropiado

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

construction  NOUN

construcción

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

gorgeous  ADJ

guapísimo

downstairs  NOUN

pathetic  ADJ

patético; penoso

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

innocent  ADJ

inocente

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

presentation  NOUN

presentación; ponencia

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

(to) calculate  VERB

calcular

creative  ADJ

creativo

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

adventure  NOUN

aventura

proposal  NOUN

propuesta

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

castle  NOUN

castillo; castro

handling  NOUN

manejo; manipulación; receptación; alcahuetería; encubrimiento

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

pet  ADJ

offense  NOUN

ofensa; insulto

policy  NOUN

política; póliza

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

highly  ADV

altamente

(to) flash  VERB

pinchar

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

visual  ADJ

visual

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

emotion  NOUN

emoción; afecto

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

terribly  ADV

rematadamente

incredibly  ADV

increíblemente

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

tall  ADJ

alto

brother  NOUN

hermano

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

insurance  NOUN

seguro

particular  ADJ

particular

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

frankly  ADV

francamente

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

sexy  ADJ

sexy; sexi

program  NOUN

programa

paint  NOUN

pintura

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

exciting  ADJ

emocionante

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

professional  ADJ

profesional

blind  NOUN

persiana; celosía; ciega; ciego; ciega

natural  ADJ

natural

truck  NOUN

camión; camioneta

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

government  NOUN

gobierno; rección

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

pants  NOUN

pantalón; pantalones; calzoncillo; braga

asleep  ADJ

dormido

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

VPs  ORG

W ow  NP

Gold,  ORG

W hat  NP

, baby  NP

Ramada  FAC

Ramada  ORG

Nibblers  ORG

what kind  NP

Bill's dad  NP

Career Day  NP

Career Day  EVENT

a bad time  NP

more money  NP

my own age  NP

old people  NP

a good time  NP

a great guy  NP

a great job  NP

a hot piece  NP

a long time  NP

a pet store  NP

paint chips  NP

young women  NP

Barcalounger  PRODUCT

Bloody Marys  FAC

Darren's dad  NP

a day's work  NP

a few things  NP

a visual aid  NP

all everyone  NP

all the boys  NP

five smileys  NP

my own death  NP

one good one  NP

other people  NP

another offer  NP

spray-on tans  NP

the House Day  NP

the best part  NP

the blue eyes  NP

the same time  NP

the sexy ones  NP

your fan base  NP

Susan's mother  NP

The Joy of Sex  WORK_OF_AR

a phone number  NP

a school night  NP

a sexless life  NP

great cupcakes  NP

how chartreuse  NP

the Larry part  NP

this sales rep  NP

5:00 downstairs  NP

a Jewish name--  NP

a hot, sexy man  NP

interior design  NP

my new policies  NP

the famous Dave  NP

the first place  NP

the other night  NP

vacation photos  NP

a gorgeous woman  NP

all those voices  NP

such a good idea  NP

the tall surgeon  NP

the wedding ring  NP

Oh, yeah, my wife  NP

a little proposal  NP

coping mechanisms  NP

herringbone suede  NP

miniature golfing  NP

my expense report  NP

the other fathers  NP

this young girl--  NP

a business meeting  NP

great Bloody Marys  NP

just another shade  NP

some early smokers  NP

the Village People  LOC

the insurance game  NP

early bird specials  NP

the old fun-stopper  NP

the top salesperson  NP

Steven's dad's a cop  NP

Whoopty-freakin'-doo  ORG

so many guy problems  NP

Look, no offense, Dad  NP

a command performance  NP

more than one chapter  NP

our incentive program  NP

that old Barcalounger  NP

a very exciting career  NP

artificial ingredients  NP

a color-blind decorator  NP

the sexy insurance girl  NP

this terribly foul odor  NP

Little Lord Smelly-pants  NP

the twofer Tuesday thing  NP

But Larry's my best friend  NP

a highly delicate question  NP

a little innocent flirtation  NP

my nice, sensitive boyfriend  NP

some very important documents  NP

different complementary colors  NP

Oh, well, what a delightful day  NP

a very stimulating presentation  NP

just a little harmless flirting  NP

just such a handsome, funny guy  NP

this attractive young sales rep  NP

the whole "Bond, James Bond" thing  NP

a highly specialized and elite group  NP

just the silly stuff stupid adolescent boys  NP

The Seventeen-Year Itch" Transcript RaceMan Synchro Relaxx  NP

Navy  ORG

Jewish  NORP

Bond  WORK_OF_AR

© 2025