Programa de TV: The War at Home - 1x16

-Ow  NOUN

(to) aah  VERB

d--  NOUN

(to) dis  VERB

hey  NOUN

ing  NOUN

(to) -Get  VERB

babe  NOUN

(to) barf  VERB

choc  NOUN

dile  NOUN

gyno  ADJ

hor  NOUN

ight  NOUN

me--  NOUN

(to) -Come  VERB

-fine  ADJ

-sure  NOUN

(to) -talk  VERB

(to) bleep  VERB

favor  NOUN

favor

ickie  NOUN

looky  NOUN

(to) -thank  VERB

latke  NOUN

tampon  NOUN

tampón

vagina  NOUN

vagina

wildly  ADV

alocadamente; salvajemente

-thank  NOUN

bloated  ADJ

inflado; gigantesco

dumbass  NOUN

boludo; gilipollas; pendejo; tarado; tonto; tontón

imature  ADJ

learner  NOUN

aprendiz

sweetie  NOUN

maturely  ADV

politely  ADV

cortésmente; educadamente

shelving  NOUN

d'oeuvrey  NOUN

stopwatch  NOUN

cronómetro

highschool  NOUN

(to) itmportant  VERB

nightstand  NOUN

mesita de noche; mesilla de noche; mesa de noche; mesita de luz; velador; nochero

(to) revisit  VERB

revisitar

effectively  ADV

efectivamente

malpractice  NOUN

negligencia

gynecologist  NOUN

possible  ADJ

posible

disability  NOUN

incapacidad

(to) bloat  VERB

hinchar; inflar; inflar

rationally  ADV

racionalmente

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

overrated  ADJ

sobreestimado; sobrevalorado; sobrevaluado

(to) prescribe  VERB

prescribir; recetar; prescribir; ordenar

loo  NOUN

calmly  ADV

tranquilamente

conveniently  ADV

convenientemente

cramp  NOUN

calambre; rampa

owl  NOUN

lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

migraine  NOUN

migraña; jaqueca

plumber  NOUN

plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero

liability  NOUN

responsabilidad

eyeball  NOUN

globo ocular

hound  NOUN

perro de caza; sabueso

motto  NOUN

lema; divisa; mote; lema

vacuum  NOUN

vacío

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

(to) reschedule  VERB

reprogramar

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

immature  ADJ

inmaturo; inmaduro

disposal  NOUN

desecho

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

competitive  ADJ

competitivo

whoop  NOUN

ketchup  NOUN

ketchup; kétchup; képchup

entertaining  ADJ

divertido

woo  NOUN

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

generic  ADJ

genérico

(to) command  VERB

ordenar; mandar

parenting  NOUN

crianza

coverage  NOUN

cobertura

salmon  NOUN

salmón

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

peek  NOUN

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

cough  NOUN

tos

(to) cough  VERB

toser

troop  NOUN

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

teenager  NOUN

adolescente; puberto

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

gown  NOUN

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

salesman  NOUN

vendedor

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

oath  NOUN

juramento

due  ADJ

salir de cuentas

(to) impress  VERB

impresionar

air  NOUN

aire; aria

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

garbage  NOUN

basura; desperdicios

medical  ADJ

médico

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

function  NOUN

función; cargo; función

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

brick  NOUN

ladrillo

(to) compliment  VERB

cumplimentar; felicitar

compliment  NOUN

cumplido; piropo

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

(to) mature  VERB

madurar; vencer

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

pleasant  ADJ

agradable; placentero

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

gross  ADJ

repulsivo

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) cure  VERB

curar; salar

potential  ADJ

potencial; posible

solution  NOUN

solución; disolución; solución

(to) yell  VERB

gritar

spread  NOUN

alimento untable

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) recall  VERB

recordar; evocar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

flow  NOUN

flujo; caudal

niece  NOUN

sobrina

everyday  ADJ

de diario; común

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

(to) parent  VERB

homework  NOUN

deberes; tarea

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

brother  NOUN

hermano

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

insurance  NOUN

seguro

sexy  ADJ

sexy; sexi

loser  ADJ

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

professional  ADJ

profesional

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

natural  ADJ

natural

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) pack  VERB

empaquetar

client  NOUN

cliente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) remind  VERB

recordar

PMS  ORG

100%  PERCENT

Vogel  ORG

R ight  NP

# Money  NP

-No way  NP

Larry--  ORG

Money #  NP

, nobody  NP

you guys  NP

Dave Gold  NP

What kind  NP

a new car  NP

one point  NP

two beers  NP

-Hey, babe  NP

Yes, freak  NP

a good job  NP

more money  NP

sex things  NP

three kids  NP

-My brother  NP

-Sure, babe  NP

Fear Factor  WORK_OF_AR

a long time  NP

a lucky guy  NP

high school  NP

senior year  NP

Once a hound  NP

Ten New Ways  NP

a great idea  NP

a male model  NP

a new doctor  NP

a paper gown  NP

all this guy  NP

cow eyeballs  NP

exactly what  NP

girls' pants  NP

my bald spot  NP

other agents  NP

second place  NP

terrible PMS  NP

Hey, anything  NP

a brick house  NP

a death match  NP

a funny thing  NP

a lovely girl  NP

a total idiot  NP

an old friend  NP

his last peek  NP

just the kind  NP

smoked salmon  NP

what the hell  NP

your own room  NP

Okay, whatever  NP

always a hound  NP

not the troops  NP

the same thing  NP

your old motto  NP

a broken finger  NP

all due respect  NP

generic ketchup  NP

his own brother  NP

money # # Money  NP

terrible cramps  NP

the vacuum seal  NP

the whole thing  NP

Hillary's doctor  NP

a horny teenager  NP

all your friends  NP

shelving options  NP

what high school  NP

a little business  NP

a simple question  NP

a very heavy flow  NP

an emergency room  NP

everyday argument  NP

the gyno's office  NP

the medical group  NP

the older brother  NP

The horniest hound  NP

a new gynecologist  NP

another new doctor  NP

such a drama queen  NP

the Pap Smear Club  ORG

your older brother  NP

an excellent doctor  NP

an important client  NP

as many naked girls  NP

daughter's woo-woos  NP

my science homework  NP

your last looky-loo  NP

-To the gynecologist  NP

The garbage disposal  NP

a pretty fast learner  NP

all those compliments  NP

at least the disposal  NP

the malpractice stuff  NP

this whole gyno thing  NP

Hey-hey-hay--Dave Gold  NP

your brother's respect  NP

a natural body function  NP

that plastic seal thing  NP

the first design client  NP

her doctor's appointment  NP

the gynecologist's office  NP

her crystal owl collection  NP

my daughter's gynecologist  NP

some hors d'oeuvrey things  NP

a potential big, new client  NP

Hillary's doctor appointment  NP

the guy's entire medical practice  NP

" Transcript RaceMan Synchro Relaxx  NP

our malpractice coverage and disability insurance  NP

Jews  NORP

© 2025