Programa de TV: Heroes - 4x12

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

bff  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gone  ADJ

ido

ogre  NOUN

ogro

(to) can--  VERB

carny  NOUN

(to) don't  VERB

no

favor  NOUN

favor

honor  NOUN

honor; privilegio

karma  NOUN

karma

lowly  ADJ

sided  ADJ

(to) aspire  VERB

aspirar; ambicionar

(to) just--  VERB

teller  NOUN

cajero; cajera

this--  NOUN

windup  NOUN

(to) crucify  VERB

crucificar

muggle  NOUN

tadpole  NOUN

renacuajo; ranacuajo

theater  NOUN

teatro; zona

trusted  ADJ

willie  NOUN

congrat  NOUN

emissary  NOUN

emisario; emisaria

friend--  NOUN

haystack  NOUN

pajar; almiar

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

others--  NOUN

(to) reignite  VERB

(to) shackle  VERB

(to) encompass  VERB

circundar; englobar; rodear; abarcar; circundar; englobar; abarcar

(to) haitian'd  VERB

harbinger  NOUN

heraldo; anunciador; anunciante

performer  NOUN

intérprete; ejecutor; artista; ejecutora

projector  NOUN

proyector

troubling  ADJ

multiplier  NOUN

multiplicador

suffocating  ADJ

(to) triangulate  VERB

triangular

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

superpowered  ADJ

thousandfold  ADJ

(to) waterboarde  VERB

(to) profess  VERB

profesar

possible  ADJ

posible

(to) reap  VERB

segar; cosechar; recoger; cosechar

(to) oppress  VERB

oprimir

(to) wallow  VERB

revolcar

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

craziness  NOUN

locura

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

restricted  ADJ

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

(to) unload  VERB

descargar

(to) retrieve  VERB

recuperar; ir a por

gypsy  NOUN

gitano; gitana

(to) sow  VERB

sembrar

(to) wrangle  VERB

component  NOUN

componente

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) dole  VERB

ingredient  NOUN

ingrediente

(to) syringe  VERB

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

strangely  ADV

extrañamente

backstage  NOUN

blocking  NOUN

rank  NOUN

columna; fila; rango; grado

(to) destine  VERB

destinar

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

(to) rip  VERB

rasgar

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) saw  VERB

serrar; aserrar

interested  ADJ

interesado

(to) exclude  VERB

excluir

compass  NOUN

brújula; compás; alcance; ámbito; área

being  NOUN

ser; criatura; existencia

ample  ADJ

abundante; generoso; amplio; extenso

terrorist  NOUN

terrorista

specie  NOUN

(to) rival  VERB

resistance  NOUN

resistencia; oposición; resistencia

(to) reference  VERB

referenciar

canvas  NOUN

lona; lienzo; tela

acceptance  NOUN

aceptación

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

illusion  NOUN

ilusión

flame  NOUN

llama; flama

gathering  NOUN

fiesta

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

destruction  NOUN

destrucción

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

healing  NOUN

curación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

(to) leap  VERB

saltar

existence  NOUN

existencia

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

tiger  NOUN

tigre

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

air  NOUN

aire; aria

crystal  NOUN

cristal

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

circus  NOUN

circo

(to) hop  VERB

saltar

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

vulnerable  ADJ

vulnerable

congratulation  NOUN

felicitación

innocent  ADJ

inocente

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

sufficient  ADJ

suficiente

revolution  NOUN

revolución; giro; vuelta

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

phase  NOUN

fase

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

(to) possess  VERB

poseer

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generation  NOUN

generación; generación; linaje

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

frog  NOUN

rana; franchute; gabacho; nuez

(to) tag  VERB

etiquetar

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

permanent  ADJ

permanente

prime  NOUN

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

minor  NOUN

menor de edad; menor

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

election  NOUN

elección; elecciones; elección

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

loyal  ADJ

leal; fiel

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

(to) toy  VERB

jugar (con); juguetear (con); darle vueltas a una idea

prize  NOUN

botín; premio

awfully  ADV

asombroso

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

artist  NOUN

artista

(to) defend  VERB

defender

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

con  NOUN

contra

(to) con  VERB

embaucar; engañar; estafar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

shadow  NOUN

sombra

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

nicely  ADV

bien; espléndidamente

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

emotion  NOUN

emoción; afecto

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

village  NOUN

pueblo; aldea

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

damn  ADJ

maldito; puto

easily  ADV

fácilmente

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

brother  NOUN

hermano

radar  NOUN

radar

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

fortune  NOUN

fortuna

decent  ADJ

decente

(to) deny  VERB

negar; desmentir

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

sexual  ADJ

sexual

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

revenge  NOUN

venganza

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

badly  ADV

mal; malamente

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

scary  ADJ

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

familiar  ADJ

familiar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

film  NOUN

película

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

someplace  ADV

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

government  NOUN

gobierno; rección

grand  ADJ

grande; majestuoso

truly  ADV

verdaderamente; realmente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

total  ADJ

total

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

rid  ADJ

CIA  ORG

Eli  ORG

Nathan  ORG

Nomads  LOC

Oh God  NP

Haitian  NORP

, Claire  NP

, needle  NP

Van Gogh  NP

all mine  NP

all that  NP

new ways  NP

Primatech  ORG

You girls  NP

mystery--  ORG

so a date  NP

Even death  NP

Good night  NP

Name's Eli  NP

Voice mail  NP

all manner  NP

new things  NP

one wonder  NP

Costa Verde  LOC

Google Maps  ORG

a long time  NP

five stages  NP

new members  NP

what future  NP

Every tattoo  NP

Psycho Becky  NP

Subscene.com  ORG

Times Square  FAC

Times change  NP

a circus act  NP

a freak show  NP

ample supply  NP

denial phase  NP

the bad guys  NP

the old plan  NP

worse things  NP

And then what  NP

What the hell  NP

a normal life  NP

a stupid idea  NP

great lengths  NP

my damn money  NP

my whole life  NP

our own terms  NP

the good Lord  NP

the high road  NP

the last time  NP

the only life  NP

God-awful news  NP

Her naked skin  NP

a crystal ball  NP

a few benefits  NP

a little karma  NP

all the powers  NP

amazing living  NP

his right hand  NP

just the place  NP

my life's work  NP

one more story  NP

the first ones  NP

the good fight  NP

the right idea  NP

this very spot  NP

your very eyes  NP

A promised land  NP

No more stories  NP

The whole night  NP

a far-away land  NP

a general sense  NP

certain talents  NP

the first place  NP

the first shift  NP

the grand prize  NP

the little girl  NP

the same burden  NP

troubling times  NP

your whole life  NP

Dad's depression  NP

No healing power  NP

a fortune teller  NP

a lot more nails  NP

a strong feeling  NP

cell-phone calls  NP

least resistance  NP

the CIA database  NP

the best popcorn  NP

this whole night  NP

this whole thing  NP

three more balls  NP

Carnival's a nest  NP

Here, free passes  NP

a restricted area  NP

all the craziness  NP

my right-hand man  NP

the key component  NP

the outside world  NP

total destruction  NP

Ooh, 21-hour drive  NP

Our Haitian friend  NP

a bad Fellini film  NP

a circus performer  NP

any other carnival  NP

some secret desire  NP

All right, children  NP

my suffocating need  NP

our customers games  NP

our lowly existence  NP

our next big winner  NP

the last generation  NP

just the "show" part  NP

pretty decent bagels  NP

Your brother's powers  NP

my own grand gestures  NP

the sexual revolution  NP

All right, little lady  NP

a second-class citizen  NP

that big stuffed tiger  NP

the long-winded windup  NP

the proper skill level  NP

a pretty one-sided deal  NP

the defining ingredient  NP

Dinner's ready, everyone  NP

friend-- God-given gifts  NP

the cell-tower locations  NP

Sullivan Brothers Carnival  ORG

a loyal and trusted member  NP

a better, more permanent way  NP

the superpowered con artists  NP

Carnival  ORG

Compass  PRODUCT

© 2025