Programa de TV: Heroes - 4x11

(to) got  VERB

dorm  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

yam  NOUN

ñame

(to) clink  VERB

kinro  ADJ

regen  NOUN

siren  NOUN

sirena

just--  NOUN

legume  NOUN

legumbre

pariah  NOUN

paria

posing  NOUN

savior  NOUN

salvador; salvadora

groomer  NOUN

muggle  NOUN

seismic  ADJ

sísmico

shifter  NOUN

crowning  NOUN

enchante  NOUN

favorite  ADJ

penchant  NOUN

gusto; inclinación

pressing  ADJ

acuciante; apremiante

shameful  ADJ

vergonzoso

silently  ADV

silenciosamente

traveler  NOUN

untapped  ADJ

concerned  ADJ

preocupado

(to) emanate  VERB

emanar

honorable  ADJ

honorable; honroso

(to) interject  VERB

magnetism  NOUN

magnetismo

oversized  ADJ

primatech  NOUN

proximate  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

trimming  NOUN

discreetly  ADV

disimuladamente

honeybunny  NOUN

intolerant  ADJ

intolerante

unbalanced  ADJ

desequilibrado; trastornado

existential  ADJ

existencial; existencialista

(to) reconnecte  VERB

overreaching  ADJ

exponentially  ADV

exponencialmente

possible  ADJ

posible

likeable  ADJ

(to) amplify  VERB

amplificar

(to) surmise  VERB

suponer; conjeturar; presumir

(to) strive  VERB

esforzarse; afanarse; aplicarse; deslomarse; echarle ganas; luchar

(to) rumble  VERB

retumbar; rugir

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

suicidal  ADJ

suicida

(to) condemn  VERB

condenar; condenar; clausurar

(to) thaw  VERB

derretir; descongelar; descongelar; derretir

riddance  NOUN

eligible  ADJ

elegible; apto; cualificado; propio

sparkling  ADJ

centelleante; gaseoso; efervescente; espumoso

slob  NOUN

vago

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

(to) troll  VERB

trolear

poetic  ADJ

poético

par  NOUN

takeout  NOUN

comida para llevar

breeding  NOUN

cópula

cider  NOUN

sidra

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

butterfly  NOUN

mariposa

(to) retrieve  VERB

recuperar; ir a por

canned  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

gust  NOUN

ráfaga; racha; ramalazo

thought  NOUN

pensamiento

tack  NOUN

tachuela; hilván; curso; rumbo; curso de acción; virar

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

midst  NOUN

centro

incarnate  ADJ

encarnado

roommate  NOUN

compañero de cuarto

gravity  NOUN

gravedad

axe  NOUN

hacha

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

gravy  NOUN

salsa

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

theft  NOUN

hurto; robo

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

compass  NOUN

brújula; compás; alcance; ámbito; área

chore  NOUN

quehacer; tarea; mandado

(to) breathe  VERB

respirar

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

abnormal  ADJ

anormal

religious  ADJ

religioso

triumph  NOUN

triunfo

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

(to) faint  VERB

desmayar

(to) manipulate  VERB

manipular

domestic  NOUN

empleada; empleada doméstica; malos tratos

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

gratitude  NOUN

gratitud

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

thankful  ADJ

agradecido

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

sandy  ADJ

arenoso

sandy  NOUN

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

allergic  ADJ

alérgico

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

modern  ADJ

moderno

(to) seduce  VERB

seducir

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

desperately  ADV

desesperadamente

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

activity  NOUN

actividad

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

campus  NOUN

campus

technically  ADV

técnicamente; en realidad

shared  ADJ

compartido

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

unemployed  ADJ

desempleado; parado; cesante

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

produce  NOUN

producción; producto; cosecha

infant  NOUN

nene; infante

individual  NOUN

individuo

heavily  ADV

pesadamente

hence  ADV

de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto

abroad  ADV

al extranjero; en el exterior; en el extranjero; en todas direcciones; por todas partes; al exterior

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

cage  NOUN

jaula; cabina

adventure  NOUN

aventura

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

identity  NOUN

identidad

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

frozen  ADJ

congelado; helado

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

prisoner  NOUN

preso; prisionero

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

destiny  NOUN

potential  NOUN

potencial

surely  ADV

sin duda; seguramente

spike  NOUN

clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico

cheer  NOUN

alegría; hurra

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) yell  VERB

gritar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

supermarket  NOUN

supermercado

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

emotion  NOUN

emoción; afecto

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

entirely  ADV

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

unit  NOUN

unidad

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

travel  NOUN

viaje

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) peg  VERB

fijar; tachar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

official  ADJ

oficial

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

available  ADJ

disponible

revenge  NOUN

venganza

thanksgiving  NOUN

acción de gracias

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

invite  NOUN

invitación

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

social  ADJ

social

powerful  ADJ

poderoso

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) size  VERB

encolar; sellar; formar por tamaño; ordenar por tamaño; medir

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

responsibility  NOUN

responsabilidad

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

film  NOUN

película

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

government  NOUN

gobierno; rección

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

truly  ADV

verdaderamente; realmente

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

obvious  ADJ

obvio; evidente

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

Cia  ORG

Sync  ORG

40,000  MONEY

nathan  ORG

n't she  NP

all this  NP

good boy  NP

you guys  NP

a yam man  NP

more wine  NP

not a fan  NP

one point  NP

one thing  NP

so a date  NP

, snookums  NP

Little man  NP

Oh, joseph  NP

a good man  NP

good terms  NP

good times  NP

great news  NP

A host gift  NP

an evil man  NP

canned yams  NP

first sight  NP

good people  NP

life skills  NP

mostly that  NP

the one day  NP

Both: claire  NP

So which way  NP

a little bit  NP

an open mind  NP

dog breeding  NP

eligible men  NP

just his way  NP

kinro kansha  ORG

nice meeting  NP

Butterfly man  NP

Every ability  NP

a deep breath  NP

a normal life  NP

all the towns  NP

all the world  NP

all this talk  NP

an old friend  NP

dupont circle  FAC

good riddance  NP

my life-- Ms.  NP

the one thing  NP

So some dinner  NP

The other side  NP

a storage unit  NP

all that noise  NP

all the people  NP

identity theft  NP

my home number  NP

the worst kind  NP

My little angel  NP

No big speeches  NP

Officer parkman  NP

[laughs] cheers  NP

a different set  NP

a good question  NP

a religious man  NP

a social pariah  NP

how many people  NP

peter's brother  NP

the normal life  NP

the strange man  NP

the whole thing  NP

A pregnant woman  NP

a nice sharp axe  NP

japanese takeout  NP

oh, thanks, doug  NP

one relationship  NP

seismic activity  NP

that other thing  NP

the human spirit  NP

the japanese man  NP

An abnormal spike  NP

frozen food aisle  NP

the new boyfriend  NP

the paper company  NP

the produce aisle  NP

the sharpest tack  NP

the time traveler  NP

these canned yams  NP

this frozen beast  NP

your new roommate  NP

each other's lives  NP

happy thanksgiving  NP

my beautiful sandy  NP

my favorite people  NP

nathan's dead body  NP

our shared destiny  NP

the obvious choice  NP

your little friend  NP

[whispering] joseph  NP

thanksgiving dinner  NP

your brother's body  NP

all the supermarkets  NP

some sparkling cider  NP

My first thanksgiving  NP

an entirely new level  NP

more pressing matters  NP

oh, yeah, big yam man  NP

the perfect dad thing  NP

a shape-shifter posing  NP

existential soul thing  NP

the evil incarnate bar  NP

Some untapped potential  NP

my daughter's dorm room  NP

our thanksgiving dinner  NP

the two beautiful women  NP

a complex, modern family  NP

dinner's ready, everyone  NP

only the guilty turn tail  NP

those already-cooked birds  NP

honeybunny www.addic7ed.com  LOC

[knocking] happy thanksgiving  NP

My single-serve turkey pot pie  NP

dame penelope jean lovegood iii  NP

a real bennet family thanksgiving dinner-- Turkey  NP

Closeness  ORG

japanese  NORP

europe  LOC

© 2025