Programa de TV: Heroes - 3x13

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

gal  NOUN

(to) got  VERB

do--  NOUN

(to) do--  VERB

it--  ADJ

it--  NOUN

me--  NOUN

to--  NOUN

-calm  NOUN

-yeah  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

(to) outta  VERB

(to) wanna  VERB

biomom  NOUN

(to) devote  VERB

dedicar

down--  NOUN

flawed  ADJ

defectuoso

keypad  NOUN

teclado numérico

making  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

-daphne  NOUN

-gentle  NOUN

charger  NOUN

cargador

(to) covet  VERB

envidiar; codiciar; desear

don't--  NOUN

duality  NOUN

nemesis  NOUN

realist  NOUN

realista

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

scrunch  NOUN

senator  NOUN

senador; senadora

tantrum  NOUN

berrinche; pataleta; rabieta; corajina; cortón; perrera

(to) terrify  VERB

aterrar

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

catalyst  NOUN

catalizador; catalizador; agitador; demiurgo; enzima; fermento; levadura

deniable  ADJ

inject--  NOUN

pajiamas  NOUN

(to) recreate  VERB

recrear; recrearse

(to) reroute  VERB

cambiar el itinerario

spanking  NOUN

azotado; nalgada; azotaina

traveler  NOUN

concerned  ADJ

preocupado

continuum  NOUN

malleable  ADJ

maleable

(to) scrunch  VERB

arrugar

unchecked  ADJ

sin tasa

(to) guidance--  VERB

neglectful  ADJ

negligente

pinehearst  ADV

relativity  NOUN

relatividad

(to) unrequite  VERB

watchmaker  NOUN

relojero; relojera

bulletproof  ADJ

antibalas; a prueba de balas; infalible

selflessness  NOUN

unsuccessful  ADJ

ܼࣺlonelyatta  NOUN

(to) zap  VERB

hacer zapping; zapear

adrenaline  NOUN

adrenalina

cosmic  ADJ

cósmico

granny  NOUN

abuelita; yaya

(to) inject  VERB

inyectar

lab  NOUN

villain  NOUN

villano

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) repulse  VERB

repulsar

combustible  ADJ

combustible

thought  NOUN

pensamiento

molecular  ADJ

molecular

lockdown  NOUN

confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento

glimpse  NOUN

atisbo

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

manipulative  ADJ

manipulador

lung  NOUN

pulmón

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

cheerleader  NOUN

animadora; porrista

gently  ADV

mansamente; suave

marine  NOUN

infante de marina; marino

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

shotgun  NOUN

escopeta

dose  NOUN

dosis

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

vat  NOUN

tina; cuba

(to) neglect  VERB

descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso

(to) isolate  VERB

aislar

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

globe  NOUN

globo; globo terrestre; globo; globo terráqueo

louder  ADV

betrayal  NOUN

(to) manipulate  VERB

manipular

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

disappointment  NOUN

decepción; desilusión; chasco

importantly  ADV

importantemente

flame  NOUN

llama; flama

palm  NOUN

palma; palma de la mano

guardian  NOUN

guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe

(to) pump  VERB

bombear

sort  ADV

document  NOUN

documento; pliego

wisdom  NOUN

sabiduría

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

sixth  ADJ

sexto; sexta

healing  NOUN

curación

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

combination  NOUN

combinación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) ally  VERB

aliarse; unirse en

shark  NOUN

tiburón; escualo

existence  NOUN

existencia

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

(to) root  VERB

rootear; hozar; hurgar; rebuscar

sacred  ADJ

sagrado; sacro

temper  NOUN

temperamento; temple

alike  ADV

igualmente

explosion  NOUN

explosión

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

(to) stream  VERB

correr; fluir

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

capacity  NOUN

capacidad

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

noble  ADJ

noble

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

destiny  NOUN

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) bless  VERB

bendecir

highly  ADV

altamente

solution  NOUN

solución; disolución; solución

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

image  NOUN

imagen

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

pigeon  NOUN

paloma; palomo; pichón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

(to) seek  VERB

pedir; buscar

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

formula  NOUN

fórmula; fórmula infantil; leche maternizada; preparado para lactantes

chemical  ADJ

químico; química

certificate  NOUN

certificado; certificación

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

silence  NOUN

silencio

dozen  NOUN

docena; decenas

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) rescue  VERB

rescatar

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

disaster  NOUN

desastre

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

chef  NOUN

chef

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

reaction  NOUN

reacción

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

theory  NOUN

teoría

freedom  NOUN

libertad

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

weapon  NOUN

arma

(to) trash  VERB

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

anytime  NOUN

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

capable  ADJ

capaz

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

powerful  ADJ

poderoso

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) damage  VERB

dañar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) round  VERB

government  NOUN

gobierno; rección

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) choose  VERB

elegir; escoger

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

rid  ADJ

(to) rid  VERB

liberar

elle  ORG

Nathan  ORG

Or you  NP

So what  NP

- Theory  NP

Meredith  ORG

Mohinder  ORG

New game  NP

One dose  NP

You guys  NP

bad guys  NP

all costs  NP

good idea  NP

one thing  NP

only love  NP

six shots  NP

, The need  NP

So far all  NP

dad's plan  NP

dark proof  NP

Peter's gon  NP

a rat's ass  NP

another way  NP

cold killer  NP

could-- You  NP

high school  NP

snow globes  NP

time travel  NP

All villains  NP

As much heat  NP

Exactly what  NP

The only way  NP

a dead heart  NP

all the good  NP

all the lies  NP

every person  NP

hard choices  NP

no other way  NP

the good guy  NP

the new chef  NP

And no powers  NP

The real gift  NP

What the hell  NP

a second head  NP

a simple task  NP

angela's head  NP

god's absence  NP

his own image  NP

noble destiny  NP

only a mother  NP

peter-- Thugs  NP

the dark ages  NP

the good guys  NP

the stone age  NP

All my brother  NP

Gentle scrunch  NP

One more thing  NP

Well, anything  NP

a better place  NP

a brief moment  NP

a broken heart  NP

another chance  NP

my sacred duty  NP

Meredith's mine  NP

a company agent  NP

a dozen marines  NP

a good spanking  NP

a time traveler  NP

all the formula  NP

no other choice  NP

one last chance  NP

that one bullet  NP

the entire city  NP

the wrong horse  NP

All the evidence  NP

How many marines  NP

How much trouble  NP

a little payback  NP

a temper tantrum  NP

her own daughter  NP

their own making  NP

Neglectful father  NP

dad's insane plan  NP

the formula's all  NP

this little piece  NP

your real parents  NP

All right, senator  NP

Of either...of all  NP

my healing ability  NP

only self-interest  NP

our own reflection  NP

this formula stuff  NP

All right, meredith  NP

The important thing  NP

This whole building  NP

a chemical reaction  NP

the molecular level  NP

our only real option  NP

meaningless existence  NP

such a disappointment  NP

The formula's complete  NP

The space-time continuum  NP

my own death certificate  NP

the ultimate cosmic joke  NP

the united states government  NP

-charge other people's powers  NP

it--, manipulative grandmother  NP

Pump  ORG

© 2025