Programa de TV: Heroes - 1x10

(to) aah  VERB

pom  NOUN

(to) ugh  VERB

24th  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) dote  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

ight  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

alpha  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

clich  NOUN

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

kinda  ADJ

kinda  ADV

(to) wanna  VERB

damned  ADJ

maldito

feelin  ADJ

neuron  NOUN

neurona

sitter  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

anomaly  NOUN

anomalía

hospice  NOUN

hospicio

larceny  NOUN

latrocinio; hurto

mantra  NOUN

mantra

(to) skank  VERB

(to) skimp  VERB

escatimar; racanear

aneurysm  NOUN

aneurisma

backward  ADV

(to) crumble  VERB

desmigajarse; desmoronarse; desmenuzarse; desmigajar; desmenuzar

empathic  ADJ

empático

favorite  NOUN

flawless  ADJ

impecable; perfecto

(to) flunk  VERB

catear; suspender; aplazar; reprobar; perder; raspar; aplazar; bochar; catear; jalar; poner nota roja; rajar

gazelle  NOUN

gacela

invasive  ADJ

invasivo

punching  NOUN

scrutiny  NOUN

escrutinio; escudriñamiento; escudriño

(to) teleport  VERB

teletransportar

uncalled  ADJ

(to) amortize  VERB

amortizar

(to) apologize  VERB

disculparse

carbonara  NOUN

mutation  NOUN

mutación

birthright  NOUN

(to) chickene  VERB

geneticist  NOUN

genetista

phrasebook  NOUN

(to) salivate  VERB

salivar

watchmaker  NOUN

relojero; relojera

complicated  ADJ

complicado

telekinetic  ADJ

cheerleading  NOUN

animación; porrismo

evolutionary  ADJ

evolutivo; evolucionista; evolucionario

(to) synchronise  VERB

scientifically  ADV

científicamente

(to) recite  VERB

recitar; declamar

possible  ADJ

posible

migration  NOUN

migración

(to) commiserate  VERB

(to) commemorate  VERB

conmemorar

cluster  NOUN

acorde; agrupación; agrupamiento; grupo; cúmulo estelar; grupo; racimo; racimo; aglomeración; agrupamiento; amontonamiento

abnormality  NOUN

anormalidad

involuntary  ADJ

involuntario

finding  NOUN

descubrimiento

clot  NOUN

coágulo; cuajarón

evolution  NOUN

evolución

insignificant  ADJ

insignificante; desestimable; oscuro

dye  NOUN

tinte; tintura

(to) slay  VERB

matar; asesinar

imperative  NOUN

imperativo

slaughter  NOUN

matanza; matanza; masacre; carnicería; escabechina

morality  NOUN

moralidad

educational  ADJ

educacional; educativo

donut  NOUN

potent  ADJ

potente

coil  NOUN

espiral; hélice; bobina; bobinado

thought  NOUN

pensamiento

futile  ADJ

inútil; vano

tuition  NOUN

clases; enseñanza; colegiatura

(to) rewrite  VERB

reescribir

prophecy  NOUN

profecía

selfless  ADJ

desinteresado

magician  NOUN

hechicero; mago; fenómeno

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

turtle  NOUN

tortuga

(to) prosecute  VERB

procesar

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

deposition  NOUN

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

specialty  NOUN

especialidad

(to) destine  VERB

destinar

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

portal  NOUN

portada; portal; portal; vena porta

cheerleader  NOUN

animadora; porrista

theft  NOUN

hurto; robo

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

baseball  NOUN

béisbol

married  ADJ

casado; casada

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

blush  NOUN

bochorno; arrebol; colorete

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

specie  NOUN

(to) resign  VERB

renunciar; resignarse; dimitir; renunciar

registration  NOUN

inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción

(to) inherit  VERB

heredar

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

rally  NOUN

mitin; rally

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

conversation  NOUN

conversación

ninth  ADJ

noveno; nono

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

righteous  ADJ

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

dragon  NOUN

dragón; guiverno

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

arson  NOUN

incendio provocado; incendio premeditado

detective  ADJ

auto  NOUN

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

lion  NOUN

león

(to) measure  VERB

medir

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

swallow  NOUN

golondrina

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

genetic  ADJ

genético

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

spider  NOUN

araña

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

blessing  NOUN

bendición

desperately  ADV

desesperadamente

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

grandson  NOUN

nieto

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

robbery  NOUN

robo

anniversary  NOUN

aniversario

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

whisper  NOUN

susurro; cuchicheo; rumor; rastro; susurrar

voluntary  ADJ

voluntario

unique  ADJ

único; señero

surprising  ADJ

sorprendente

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

(to) publish  VERB

publicar; publicar; divulgar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

empire  NOUN

imperio

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

backwards  ADV

(to) adapt  VERB

adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

noble  ADJ

noble

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

candle  NOUN

vela; candela; cirio

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

differently  ADV

diferentemente

identity  NOUN

identidad

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

chain  NOUN

cadena

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

destiny  NOUN

ancient  ADJ

antiguo

(to) direct  VERB

dirigir

potential  NOUN

potencial

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

con  NOUN

contra

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

uniform  NOUN

uniforme

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

nicely  ADV

bien; espléndidamente

major  ADJ

mayor

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

emotion  NOUN

emoción; afecto

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

tradition  NOUN

tradición

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

alcohol  NOUN

alcohol

dozen  NOUN

docena; decenas

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

university  NOUN

universidad

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

pure  ADJ

puro

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

odd  NOUN

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

brother  NOUN

hermano

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

cancer  NOUN

cáncer

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) model  VERB

modelar; mostrar; modelizar; graficar; mostrar; proyectar; armar; modelar; modelar; moldear

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

possibility  NOUN

posibilidad

(to) exist  VERB

existir

watch  NOUN

reloj; peluco

access  NOUN

acceso

theory  NOUN

teoría

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

career  NOUN

carrera

exact  ADJ

exacto

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

(to) deny  VERB

negar; desmentir

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

(to) storm  VERB

irrumpir

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

professor  NOUN

profesor; profesora

criminal  NOUN

criminal; delincuente

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

roof  NOUN

techo; tejado

cheese  NOUN

queso

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

reality  NOUN

realidad

(to) center  VERB

centrar; mediar; promediar; concentrarse

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

warning  NOUN

advertencia; aviso

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

beach  NOUN

playa

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

responsibility  NOUN

responsabilidad

address  NOUN

dirección

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

research  NOUN

investigación

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

grand  ADJ

grande; majestuoso

client  NOUN

cliente

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

action  NOUN

acción

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

100%  PERCENT

2,000  MONEY

If the  NP

Nathan  ORG

R ight  NP

Dragons  ORG

Jessica  PRODUCT

300 feet  QUANTITY

Columbia  ORG

P-Please  ORG

one wish  NP

God's ear  NP

Hey, baby  NP

I'M STUCK  NP

a bad cut  NP

one thing  NP

you girls  NP

young man  NP

A new name  NP

Drafthouse  ORG

a new life  NP

bad people  NP

big memory  NP

most girls  NP

one person  NP

two blocks  NP

1,000 miles  NP

1000 cranes  NP

Dad's fault  NP

Great Scott  ORG

New purpose  NP

Sea turtles  NP

alpha waves  NP

another car  NP

dead people  NP

every punch  NP

over a year  NP

second time  NP

the CT scan  NP

Every breath  NP

Flower store  NP

a blood clot  NP

a young lady  NP

beer bottles  NP

hospice care  NP

new identity  NP

no such luck  NP

pure fantasy  NP

April showers  NP

Birthday cake  NP

Folding paper  NP

Jackie, honey  NP

Just a talent  NP

Seven Samurai  NP

The Bloc Team  NP

The good news  NP

a perfect fit  NP

every emotion  NP

every purpose  NP

my first game  NP

our own hands  NP

resting rates  NP

the DA's case  NP

the other car  NP

your old life  NP

Dad's favorite  NP

Detective test  NP

Happy Birthday  NP

a dozen donuts  NP

a heart attack  NP

a single event  NP

all the things  NP

enough lawyers  NP

half the words  NP

my phone calls  NP

over 300 miles  QUANTITY

the DA's plans  NP

Hidden Fortress  FAC

Only one ticket  NP

That first hint  NP

a different man  NP

a nervous wreck  NP

a walking clich  NP

all the answers  NP

carbonara style  NP

every heartbeat  NP

human evolution  NP

my phone number  NP

neuron clusters  NP

the first blush  NP

Linderman's guys  NP

a private school  NP

as much scrutiny  NP

Happy anniversary  NP

Hiro's a magician  NP

a genetic anomaly  NP

a great migration  NP

a special ability  NP

a terrible person  NP

all our abilities  NP

the DA everything  NP

the hospice nurse  NP

your own morality  NP

your punching bag  NP

Everything's gonna  ORG

Major developments  NP

a good career move  NP

a rare opportunity  NP

a surprising rally  NP

every human action  NP

that single moment  NP

the emergency room  NP

the very beginning  NP

this baseball team  NP

1,000 miles an hour  QUANTITY

The body's standard  NP

Yamagato Industries  ORG

other opportunities  NP

that private school  NP

A little morning sex  NP

A very, very bad man  NP

Claire Bennet's name  NP

Dad's biggest client  NP

Linderman's mob ties  NP

The watchmaker's son  NP

a very generous gift  NP

the Chunichi Dragons  LOC

the same exact beach  NP

their true potential  NP

A Japanese phrasebook  NP

Samurai Film Festival  EVENT

the most awful things  NP

the self-winding coil  NP

Evolutionary imperative  NP

Union Wells High School  ORG

a kind and generous man  NP

a really big difference  NP

your daughter's destiny  NP

This genetic abnormality  NP

lions slaughter gazelles  NP

such an amazing attitude  NP

the Transcript Subtitles  NP

the entire football team  NP

the whole damned computer  NP

The Bloc Team Synchronised  ORG

a tiny, but potent, chance  NP

an evolutionary imperative  NP

Chapter Ten - Six Months Ago  LAW

24-hour Samurai Film Festival  NP

an ancient Japanese tradition  NP

Union Wells High School website  NP

German  NORP

Japanese  NORP

© 2025