Programa de TV: The Closer - 6x9
ap- ADV
com NOUN
(to) com VERB
dna NOUN
(to) got VERB
or- ADV
www NOUN
all- ADJ
and- NOUN
babe NOUN
blog NOUN
blog; bitácora; ciberbitácora
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
her- NOUN
him- ADV
(to) now- VERB
prep NOUN
tech NOUN
the- ADJ
(to) the- VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
vlog NOUN
videobitácora
(to) was- VERB
way- NOUN
fianc NOUN
it's- ADV
(to) just- VERB
know- ADJ
(to) know- VERB
ma'am NOUN
modem NOUN
módem
that- NOUN
then- NOUN
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
(to) could- VERB
dating NOUN
datación
fender NOUN
aleta; defensa; guardabarros; guardafuego
horse- NOUN
mayor- NOUN
right- ADJ
(to) these- VERB
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
weirdo ADJ
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
dirtbag NOUN
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
little- NOUN
online- ADJ
raving NOUN
router NOUN
enrutador; direccionador; router; ruteador; fresadora
second- NOUN
(to) texte VERB
theater NOUN
teatro; zona
weirdo NOUN
bicho raro; excéntrico
worried ADJ
inquieto; preocupado
(to) already- VERB
brutally ADV
brutalmente
(to) flavor VERB
condimentar; saborizar
involved ADJ
involucrado
provider NOUN
proveedor; suministrador
ranting NOUN
standing NOUN
duración; posición
tracking NOUN
interletrado; interletraje
(to) arraign VERB
acusar
budgetary ADJ
presupuestario; presupuestal
fashioned ADJ
interest- ADJ
interest- NOUN
(to) overdress VERB
overdrive NOUN
problems- NOUN
(to) unplug VERB
desenchufar
afterwards ADV
después; consecuentemente; en seguida
(to) capitalize VERB
escribir con mayúscula inicial; escribir en mayúsculas; mayusculizar
(to) demoralize VERB
desmoralizar; comer la moral
disappointing ADJ
decepcionante
laguysanddoll NOUN
(to) revoke VERB
revocar
(to) resemble VERB
parecerse; semejar; asemejar
applicant NOUN
peticionario; solicitante; postulante; candidato
(to) smother VERB
sofocar; apagar; extinguir; reprimir; ahogar; sofocar; asfixiar
(to) muffle VERB
lubricant NOUN
lubricante; lubrificante
(to) dismantle VERB
desmontar; desensamblar
fracture NOUN
fractura
fingerprint NOUN
huella dactilar; huella digital
(to) stalk VERB
acechar; acosar; acechar
conditioner NOUN
acondicionador
cosmic ADJ
cósmico
lab NOUN
(to) dislike VERB
aversión; desagradar; no gustar
server NOUN
servidor; servidor; sirviente; servidriz
(to) instal VERB
(to) rehearse VERB
repetir; contar; ensayar; practicar
relapse NOUN
recaída; recidiva; reincidencia
inclination NOUN
inclinación
flake NOUN
copo; copa; escama; hojuela; lasca; inservible; proteo; tronera
aspiration NOUN
aspiración
arc NOUN
arco; curva; curva; arco; arco
(to) appoint VERB
designar; nombrar; equipar; fijar; determinar
contrast NOUN
contraste
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
tenant NOUN
habitante; residente; arrendatario; inquilino; dueño; propietario
stool NOUN
excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta
horribly ADV
horriblemente
feminine ADJ
femenino; femenino; de mujeres; femenil
publicly ADV
públicamente
cynical ADJ
cínico
flaw NOUN
defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
refreshing ADJ
refrescante
running NOUN
administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging
extension NOUN
extensión
addiction NOUN
adicción; dependencia; vicio; adicción
(to) reschedule VERB
reprogramar
waiting NOUN
rank NOUN
columna; fila; rango; grado
info NOUN
bolt NOUN
perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete
footage NOUN
metraje; imágenes; material
surveillance NOUN
vigilancia
(to) buzz VERB
zumbar; zurrir; abejorrear; comentar
(to) mistrust VERB
(to) advertise VERB
anunciar; hacer publicidad; publicitar
thread NOUN
argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón
popularity NOUN
popularidad
internet NOUN
interested ADJ
interesado
cautious ADJ
cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido
(to) breathe VERB
respirar
vivid ADJ
vívido; vivo
password NOUN
contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave
online ADJ
en línea
online ADV
(to) tempt VERB
tentar
(to) smash VERB
destrozar; estrellar; golpear; machucar
peach NOUN
melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce
hysterical ADJ
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
update NOUN
actualización
wagon NOUN
carro; coche; carreta; carromato
(to) chew VERB
masticar; mascar
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
(to) underestimate VERB
subestimar
entry NOUN
entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) document VERB
documentar; anotar; registrar
actress NOUN
actriz
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
rape NOUN
violación; estupro
rap NOUN
reservation NOUN
reserva; reserva; reservación
(to) cooperate VERB
cooperar
deputy ADJ
skull NOUN
cráneo; calavera; calavera
(to) drill VERB
perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir
(to) impress VERB
impresionar
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
rehearsal NOUN
ensayo
kindly ADV
bondadosamente
air NOUN
aire; aria
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
(to) confirm VERB
confirmar
entrance NOUN
entrada
cliff NOUN
acantilado; precipicio; risco
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
(to) exit VERB
salir; exir; partir
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
robbery NOUN
robo
escort NOUN
escolta; acompañante
insult NOUN
insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa
makeup NOUN
constitución; maquillaje; afeite
hallway NOUN
pasillo
political ADJ
político
testimony NOUN
testimonio
consequence NOUN
consecuencia
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
technically ADV
técnicamente; en realidad
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
(to) swap VERB
permutar; canjear; trocar; intercambiar; cambalachear
straw NOUN
paja; pajiza; pajizo
(to) shove VERB
empujar; empellar
raw ADJ
crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva
(to) permit VERB
permitir
politic NOUN
poster NOUN
cartel; póster
promotion NOUN
ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción
overtime NOUN
hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra
instance NOUN
caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
(to) encourage VERB
motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar
colleague NOUN
colega; compañero
clerk NOUN
oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo
chemistry NOUN
química
candidate NOUN
candidato; candidata; candidato; candidata; participante
backwards ADV
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
lip NOUN
labio; labro
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
current ADJ
actual; corriente; actual
pillow NOUN
almohada
user NOUN
usuario; usuaria
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
identity NOUN
identidad
transfer NOUN
transferencia; calco; impreso
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
(to) admire VERB
admirar
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
cable NOUN
cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama
actor NOUN
actor; actriz
normally ADV
normalmente; de costumbre
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
sacrifice NOUN
sacrificio
(to) enter VERB
entrar
contest NOUN
debate; concurso; competición; competencia
frame NOUN
esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro
offense NOUN
ofensa; insulto
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
(to) direct VERB
dirigir
degree NOUN
título; diploma; grado
surely ADV
sin duda; seguramente
silver ADJ
de plata; blanco; argentino; plateado
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
officially ADV
oficialmente
wallet NOUN
cartera; billetera
(to) scream VERB
gritar; alaridar
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) submit VERB
someter; someter; presentar; cursar; entregar
struggle NOUN
lucha; brega; forcejeo
(to) plug VERB
tapar; promocionar
musical ADJ
musical
website NOUN
sitio web; página web; web; website
web NOUN
red; alma; membrana
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
uniform ADJ
uniforme
uniform NOUN
uniforme
scratch NOUN
arañazo; rayadura
(to) scratch VERB
rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar
(to) pause VERB
descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender
passenger NOUN
pasajero; pasajera
pace NOUN
paso; ritmo; paso; galope; trote
obligation NOUN
obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber
major ADJ
mayor
mainly ADV
principalmente
(to) enable VERB
habilitar; posibilitar; activar; habilitar
diary NOUN
diario; diario personal
data NOUN
datos
forth ADV
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) exchange VERB
cambiar; intercambiar; canjear; cambiar
popular ADJ
popular
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
crisis NOUN
crisis
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
(to) cancel VERB
cancelar; anular
impression NOUN
impresión
confession NOUN
confesión
federal ADJ
federal
damn ADJ
maldito; puto
friendly ADJ
amistoso; amigable
nail NOUN
uña; garra; clavo; punta
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
disease NOUN
enfermedad; dolencia
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
wound NOUN
herida; llaga
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
(to) interrupt VERB
interrumpir
success NOUN
éxito; acierto
garage NOUN
garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
photo NOUN
(to) campaign VERB
sondear
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
fellow ADJ
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
mostly ADV
principalmente; sobre todo
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
fashion NOUN
moda; manera; modo
career NOUN
carrera
exact ADJ
exacto
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
(to) spring VERB
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
basically ADV
básicamente
sexual ADJ
sexual
circumstance NOUN
circunstancia
interview NOUN
entrevista
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
closet NOUN
armario; clóset; ropero
(to) pardon VERB
perdonar; indultar
paint NOUN
pintura
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal ADJ
criminal
criminal NOUN
criminal; delincuente
(to) hook VERB
enganchar
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
social NOUN
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
practically ADV
prácticamente
capable ADJ
capaz
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
exciting ADJ
emocionante
fake ADJ
falso
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
brilliant ADJ
brillante
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
loud ADV
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
search NOUN
búsqueda
tooth NOUN
diente
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
address NOUN
dirección
final ADJ
final; último
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
folk NOUN
pueblo; gente
(to) freak VERB
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
asleep ADJ
dormido
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
pressure NOUN
presión; opresión; presión
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) choose VERB
elegir; escoger
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
200 MONEY
DMV ORG
FBI ORG
LAPD ORG
Altima PRODUCT
Camaro ORG
Camaro PRODUCT
Nissan ORG
Torres ORG
then I NP
9:45 P. NP
Julio?- NORP
Lincoln ORG
Shriner ORG
about a NP
11 dates NP
And, dad NP
Provenza ORG
all this NP
you guys NP
Dead bolt NP
Hey, guys NP
More time NP
No, Chief NP
a big day NP
both feet NP
one thing NP
135-degree QUANTITY
First date NP
Judy Lynn- NP
Judy's car NP
Last Woman NP
One second NP
What thing NP
Yes, Chief NP
a big hole NP
speed date NP
, Commander NP
Dreamweaver ORG
Dreamweaver WORK_OF_AR
Judy's room NP
Uh, assault NP
a good idea NP
a hard time NP
a long time NP
first sight NP
honestly, I NP
uncuff Marc NP
Major Crimes ORG
The only way NP
a good thing NP
another date NP
every poster NP
nice clothes NP
six messages NP
the new girl NP
weirdo thing NP
Chief Johnson NP
Great picture NP
Little update NP
Marc's jacket NP
Uh, apartment NP
What the hell NP
a big mistake NP
a big success NP
all the Mayor NP
another woman NP
any other day NP
either Taylor NP
every success NP
heaven's sake NP
his real name NP
our next boss NP
over 11 dates NP
phone numbers NP
police people NP
the next room NP
the paint job NP
the same line NP
Captain Raydor NP
Chemistry test NP
Gifford's keys NP
Sexual assault NP
The Last Women NP
The young Lady NP
a perfect time NP
a work history NP
all the cables NP
all the people NP
blood transfer NP
cosmic mistake NP
every entrance NP
heaven's sakes NP
her date's car NP
no real chance NP
our DNA sample NP
over $200 cash NP
the exact time NP
the front door NP
the gold paint NP
the last entry NP
the next Chief NP
the only woman NP
the other hand NP
the other room NP
the other side NP
the whole area NP
the whole time NP
this one thing NP
All right, Buzz NP
Judy's building NP
Judy's computer NP
Saturday's show NP
The whole world NP
a federal agent NP
a few questions NP
a short meeting NP
a terrible idea NP
a very good job NP
all those girls NP
current fashion NP
enough evidence NP
her last breath NP
most candidates NP
that same place NP
that sweet spot NP
the coffee shop NP
the dating site NP
the living room NP
the other night NP
the sports coat NP
your sport coat NP
6:00 and 7:00 P. NP
Building manager NP
Internal Affairs ORG
Judy's apartment NP
Marc Torres' car NP
Meet Marc Torres NP
Now, Judy's vlog NP
a one-woman show NP
a search warrant NP
a tech rehearsal NP
a uniform escort NP
a vivid contrast NP
big consequences NP
her online diary NP
her other photos NP
her vlog entries NP
his home address NP
the DNA evidence NP
the first person NP
the front fender NP
the quickest way NP
the very second- NP
their own guests NP
this dating site NP
And, um, your bag NP
Detective Sanchez NP
LAPD surveillance NP
a 1970 Z28 Camaro NP
a good DNA sample NP
an older building NP
how all the girls NP
my Web connection NP
the cable company NP
the victim's name NP
The skull fracture NP
a nasty head wound NP
a time-honored way NP
even a major crime NP
her cable provider NP
my fellow officers NP
our best interest- NP
some serious flaws NP
the latest ravings NP
the whole building NP
this picture frame NP
tight surveillance NP
your wedding plans NP
Last Woman Standing WORK_OF_AR
The air conditioner NP
a Captain's uniform NP
a refreshing change NP
especially the lips NP
popularity contests NP
the front door pans NP
the security camera NP
the tracking device NP
the whole prep part NP
Judy Lynn's building NP
Marc Torres' address NP
a few more questions NP
a great parking spot NP
all the fingerprints NP
her building manager NP
surveillance cameras NP
that so-called whore NP
the building manager NP
the exact same thing NP
the passenger's coat NP
the security cameras NP
the victim's parents NP
this final interview NP
your final interview NP
Dreamweaver's profile NP
Okay, now, the camera NP
all the communication NP
an apartment building NP
right about one thing NP
the victim's building NP
their own aspirations NP
this video blog entry NP
, what, 135-degree arc NP
a silver Nissan Altima NP
a very emotional entry NP
not a criminal offense NP
the victim's apartment NP
this Dreamweaver idiot NP
your first inclination NP
a computer server issue NP
a musical-theater whore NP
an Internet dating site NP
his account information NP
the Last Woman Standing NP
this online video diary NP
very, very good friends NP
your feminine strengths NP
Captain Raydor's waiting NP
all the security cameras NP
future performance dates NP
just a terrible accident NP
peach-flavored lubricant NP
this really popular vlog NP
the other four applicants NP
Special Agent Fritz Howard NP
a completely fake identity NP
an Internet dating website NP
an actress/data-entry clerk NP
the LAPD'S budgetary crisis NP
either his or Judy's account NP
the Mayor's first impression NP
the oh-so-terrible sacrifice NP
All right, then, first things NP
these horribly enabling women NP
Yeah, well, damn cable companies NP
deputy Chief Brenda leigh Johnson NP