Programa de TV: The Closer - 6x10

anular; cancelar; rechazar; aniquilar; destruir; erradicar; exterminar

AM; a. m.; de la mañana

anciano; viejo

manivela; cascarrabias; curva; maniático; rotar

favor

gimoteo; nimiedad; queja

cuota; contingente; cuota de importación

mareal

gasóleo; diésel; gasoil

psique; psiquis

radial

deseado; buscado

bombardeo

burrito

cólera

honrar; acatar; ajustarse; respetar

encender; incendiar

prepago

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

función; tanda

cobarde

criterio

trastornado; desquiciado

grandeza

cantidad de movimiento; impulso; ímpetu; impulso; ímpetu

supuestamente; dizque; presuntamente; pretendidamente

combativo

detonador

disidente

epiléptico

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

patología

acopio; reservas

conductual; del comportamiento

desactivar

agotable; desechable; prescindible; sacrificable

abono; fertilizante; abono orgánico; fertilizante; abono

metódico

burlar

barrera vial; barrera

piedra angular; piedra angular; primera piedra

avergonzado

derecho; potestad; potestad

triangular

bombero; bombera

narcisista

anticolinérgico

improcedente; inapropiado

posible

claro; elocuente; articulado

peticionario; solicitante; postulante; candidato

arremedar

encarnar; personificar; incorporar

apropiación; convulsión

descubrimiento

arma de fuego

octavilla; volante; circular; piloto

huella dactilar; huella digital

hipótesis

defensor; defensora

detener; retener

excesivo

presencia; asistencia

afirmativo; positivo; afirmativo

delirio; ilusión; engaño; delirio; idea delirante

pulso

asistente; guarda

contratista; constructor

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

gastos generales

fidedigno; de confianza; de fiar; fiable; confiable

radio

bombero; fogonero

hacer jogging

continuo; actual

racista

autopsia

morgue; depósito de cadáveres

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

respiración

comunicar; expresar; ceder; transferir; transportar; trasladar

colaborar

catástrofe

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

designar; nombrar; equipar; fijar; determinar

transitorio

contradicción; contrasentido

orientar

terrorismo

desorientar; perder el norte

inválido

combinar; juntar; unir; juntar; unir

síntoma

repetidamente; reiteradamente

socavar; socavar; desvirtuar

visible; evidente; claro; manifiesto; aparente; ostensible

ira; cólera; furia; castigo

irrazonable

asignación; tarea; cesión

chófer; chofer

financiación; financiamiento

credibilidad

evaluación

confidencialidad

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

antídoto; antidoto; antídoto

explosivo

explosivo

paramédico; paramédica

suspensión

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

confundir; confundirse; confundir; mezclar

luto; duelo; luto

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

apilar

sobrerreaccionar

coerción; compulsión; aplicación; ejecución

completamente; totalmente; en general; en suma

fugitivo; fugaz

fugitivo; prófugo

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

apreciación

asistir; ayudar; asistir

perímetro

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

psiquiátrico

dosis

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

maníaco; maniaco; maniático

metraje; imágenes; material

personalidad

decepcionado

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

incitar; concitar

extinguir; apagar

acelerar; apresurar

par; par; noble

egresante; exiente; saliente; saliente

interesado

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

evaluar

imponer; aplicar; enforzar; hacer cumplir; hacer respetar; intensificar; reforzar

disminuir; mermar

urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

control remoto; mando a distancia; control; mando

constatar; verificar

corrupto

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

aproximadamente; más o menos; grosso modo

posar; formular; plantear

humillar

diagnóstico; diagnosis

intruso; intrusa

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

confusión

comunicación; comunicado; comunicación

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

brutal

actualmente; ahora; hoy

delatar; informar; enterar; reportar

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco

estado; estado; Estado

reparación

llamador

múltiple

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

análisis

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

escrutar; escanear; escandir

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

examinar; analizar; auscultar; examinar

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

vivir; vivir; morar

delicado

explotar; explotar; explosionar; reventar

calificado; clasificado

completar; realizar; efectuar; lograr

patrulla; ronda; patrulla

homicidio; homicida; victimario

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

oxígeno

división; parte

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

accidentalmente; sin querer

firme; constante; constante; perseverante

descubrir; descubrir; destapar

aire; aria

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

cómodo; conveniente

específicamente

metal

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

meramente; solamente; sólo; puramente

reciente

silla de ruedas

alerta; vigilante

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

explosión

consecuencia

específico

medicación; medicamento; medicación

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

felicitación

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

inocente

prueba; prueba; evidencia

proclamar

vital

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

estructura

estado

responder

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

rechazar; desestimar; inadmitir

reforma

recuperar; reponer

lector; lectora; lector

anterior; previo

anteriormente; previamente; con anterioridad

primario

comprar

perseguir; apuntar a; seguir

numeroso

pesquisa; indagatoria; inquisición

individuo

identificar; identificarse; identificar

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

combustible; carburante

inundación; avenida; riada; diluvio

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

manipular genéticamente

empleado; empleada

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

base de datos; banco de datos; base de datos

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sobre

anunciar; declarar

inventar

ganso; oca; ánsar

continuar; proceder

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

tanque; carro de combate; tanque

típico

violento

lirio; losa; piedra; bandera

embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

abatido; deprimido

ego; yo

agresión; ataque; asalto; acometimiento

medio; médium; mitad

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

aliviar

reserva

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

respuesta

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

a fondo

afectar; fingir; afectar; conmover

armado

incidente

amenazar

normalmente; de costumbre

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

intentar; tratar

violencia

quitar; remover; detraer

atraer; llamar; llamar

estándar

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

cadena

loquero

valor; valor; importancia

dirigir

comunitario; en común; en conjunto

albedrío; agencia; agencia; oficina

potencial; posible

bendecir

demandar; solicitud; pedir; solicitar

suicidio; autolisis; suicida

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

cartera; billetera

ambulancia

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

veneno; ponzoña

determinado; denodado

determinar

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

defender

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

investigación

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volumen; volumen; tomo

someter; someter; presentar; cursar; entregar

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

alumno; pupilo; alumna; pupila

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

sesión

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

seguridad; seguro

calidad; cualidad; calidad

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

bien; espléndidamente

cercano; próximo

cerca

mayor

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

líder; jefe; dirigente; caudillo

diarista; periodista; periodista; reportero

demorar; retrasar

presupuesto

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

barrera; límite

guante; forro; gorro

de diario; común

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

toalla

material

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

cancelar; anular

fantasía; ficción

rescate

proporción; tasa; velocidad; impuesto

federal

maldito; puto

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

hombre; macho; varón; macho; masculino

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

sociedad; sociedad; comunidad

reacción

herida; llaga

interrumpir

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

cáncer

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

conectado; conexo

conectar

viajar; viajar; recorrer

lavar; la; varse

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

ciencia; conocimiento; ciencia

ruido; barullo; estrépito; ruido

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

acceso

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

elegante

desaparecer

minúsculo; diminuto; pequeñito

bala; proyectil; bolo; topo

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

golpear; cronometrar; medir la velocidad de

francamente

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

estómago; vientre; barriga

comunidad; comuna; comunidad

entrevista

programa

disponible

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

sobrevivir

curioso; curioso; extraño; raro

empleado; alquiler

mal; malamente

ver

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

funeral; entierro

víctima; víctima; sacrificio

criminal; delincuente

local; local; tópico

amenaza; amenaza; peligro público

corregir

prácticamente

programar; adiar; agendar

bomba; explosivo

bombardear; bombear; hacer la bomba

familiar

emocionante

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

falsear; falsificar; fingir

poderoso

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

natural

voto

playa

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

búsqueda

furgoneta; furgón; van; vagón

camión; camioneta

misión

sospechoso

dirección

agradecido; agradecido; complacido

página; paje; page; pagecito

habla; discurso; discurso; habla

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

necesario; menester; preciso; necesario

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

vacío

gobierno; rección

silla; asiento; eminencia

convencer

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

acción

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

llenar; llenar; rellenar; empastar

dormido

suponer; dar por sentado; asumir

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

enfermera; enfermero; niñera

positivo

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

elegir; escoger

enseñar

robar; hurtar; shacar

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo