Programa de TV: The Closer - 4x12

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

papilla

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor

muchacho; tío

estent

lanzar; tirar; arrojar

sin cortes

archivar

inflado; gigantesco

coaccionar; coercer

forense

escritorio

vagamente

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

dispuesto; listo; voluntarioso

inquieto; preocupado

carretilla elevadora; grúa horquilla; montacargas; mula; pato; toro

maximizar; extremar

disculparse

acusar

carcinoma

impresionado

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

protector solar

conductual; del comportamiento

disimuladamente

expiración

ilusionista

asfixia

travesti; transformista

posible

a saber; específicamente; nombradamente

descomponer; descomponerse

gema; piedra preciosa; joya; alhaja

seguro; infalible

sofocar; ahogar

transcripción; transcrito; expediente académico

violar; vulnerar; violar

huella dactilar; huella digital

che; güey; tronco; tío; cardo; jeta; gachas; champi

acechar; acosar; acechar

declaración de carga; sobordo; manifiesto; declaración; proclamación; profesión de fe

parcialmente; parte

pertenencia; artículos personales; bártulos; cachachá; chivas; efectos personales; enseres

descargar

homicidio; homicidio involuntario

infiel

repetir; contar; ensayar; practicar

morgue; depósito de cadáveres

interactuar

designar; nombrar; equipar; fijar; determinar

acuerdo; convenio

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

eclipse

iceberg; banquisa; témpano; témpano de hielo

inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar

coser

harina de avena; avena

anticiparse; anticipar; prever

luz del sol; luz solar

vegetariano

homosexual

correa; cincha; correa; cincha; tirante

hechicero; mago; fenómeno

intimidad

corredor; bróker; intermediario; agente de bolsa; corredor de bolsa

inestable; inestable; instable

remolcar

coerción; compulsión; aplicación; ejecución

clasificar

fugitivo; prófugo

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

hurto; robo

aerolínea; compañía aérea

dental

inexorable; inquebrantable; concentrado; entregado

intención; intento; propósito; intención

metraje; imágenes; material

vigilancia

decepcionado

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

obeso

casado; casada

interesado

formato

desaparecer; desvanecerse; anularse

en línea

costumbre; habituación; usanza

imaginario

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear

pesar; levar; desancorar

sustituto; substituto; suplente

tejido; tela; género

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

lavar con manguera

ilusión

manipular

activo; bien; recurso; valor

cola; pegamento; goma

delatar; informar; enterar; reportar

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

equipaje

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

estado; estado; Estado

residencia

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

triple

detective; inspector; detective; investigador privado

destrucción

motor

clasificar; cribar; ordenar; surtir

documentar; anotar; registrar

mínimo

maletín; cartera

vivir; vivir; morar

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

explotar; explotar; explosionar; reventar

cooperar

patrulla; ronda; patrulla

diamante; diamante; gema

homicidio; homicida; victimario

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

conspiración; contubernio

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

seducir

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

conejo; liebre

paraíso

conectar

descubrir; descubrir; destapar

temperamento; temple

aire; aria

confirmar

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

chuleta; tajada; tajo

crucero

salida; partida; salida; salida; exida

bizarro; raro; extraño; estrafalario

robo

escoltar

distraer; despistar

cortés; educado

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

vulnerable

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

medicación; medicamento; medicación

aniversario

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

abogado; abogada; notario

inocente

prueba; prueba; evidencia

definitivamente; indudablemente

sorprendente; asombroso

margarina

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

morir de hambre; hambrear

pecado

revelar; propalar; revelar

restricción

recuperar; reponer

físicamente

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

como es debido; como corresponde; como toca

estancia; sala de estar; reposera

identificar; identificarse; identificar

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

enorme; ingente

dieta; régimen

deliberadamente; concienzudamente; deliberadamente

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

menú; carta; menú

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

perfil; reseña; perfil

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

financiero

ganar

sargento

másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

normalmente; de costumbre

intención

condado

encadenar

directo

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

título; diploma; grado

demandar; solicitud; pedir; solicitar

callado; silencioso; callar; silencioso

femenino; hembra; hembra

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

distrito

altamente

propio; adecuado; conveniente; preciso

gritar

cometer; encomendar

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

intimidad; privacidad

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

tráfico; circulación; tránsito; trata

rehusar; refusar; refusar

papel; rol; rol; papel

embaucar; engañar; estafar

ojalá; Dios te oiga

resolver; solucionar; solventar

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

lucha; brega; forcejeo

cantante; cantor; cantora

predecir

sitio web; página web; web; website

sombra

sal

navegar

recibir

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

pasajero; pasajera

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

océano

mayor

papas fritas; patatas fritas; alevín

finanza

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

mantequilla; manteca

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

ancho; amplio; amplio; lateral

caballero; señores; caballero; señor

fantasía; ficción

atrapar

federal

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

alarma; rebato; alarma; despertador

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

estaca; hoguera; participación

sopa; caldo

terapia; tratamiento; terapia

herida; llaga

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

intentar; pretender; planear; intencionar

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

cáncer

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

rudo; descortés; grosero; soez

ignorar; desoír

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

protección

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

clavija; tarugo; colgador; perchero; clavija; gancho

ciencia; conocimiento; ciencia

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

forma; estado; forma

desaparecer

evitar; esquivar; evitar

bala; proyectil; bolo; topo

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

misterio; arcano

arma

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

circunstancia

entrevista

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

carne

afirmación; declaración; resumen; instrucción

comercio; gremio; compraventa

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

perdonar; indultar

arrastrar

norte; septentrión; nord

choque; error; fallo; crac

pérdida; derrota; pérdida

víctima; víctima; sacrificio

criminal

puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

indicio; pista; indicio

falso

pizza

queso

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

custodia; patria potestad; tutela; custodia

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

práctica; costumbre; práctica

deber; obligación; cometido; menester; arancel

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

asequir; costear; exequir; permitirse

búsqueda

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

sospechoso

sospechar; barruntar; sospechar

película

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

piel; máscara

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

salud; sanidad; salud

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

nave; barco; buque

empaquetar

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

grande; majestuoso

convencer

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

presión; opresión; presión

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

adiós

positivo

crédito; crédito académico; crédito

robar; hurtar; shacar