Programa de TV: The Closer - 3x7
a.25 NOUN
chem NOUN
p.m. NOUN
pope NOUN
Papa; papa
scum NOUN
escoria; escoria; canalla; gentuza
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
vic NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
color NOUN
color
favor NOUN
favor
i>"no NOUN
juvie NOUN
ma'am NOUN
swsub NOUN
viral ADJ
viral; vírico; viral
ak-47 NOUN
(to) forgot VERB
latino NOUN
scared ADJ
asustado
the.25 NOUN
anthrax NOUN
carbunco
casing NOUN
hepatis NOUN
(to) tingle VERB
worried ADJ
inquieto; preocupado
feverish ADJ
febril
gunshot NOUN
killing NOUN
asesinato
lymphoma NOUN
linfoma
neighbor NOUN
racially ADV
racialmente
timeline NOUN
cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario
bloodwork NOUN
cellphone NOUN
concerned ADJ
preocupado
(to) escalate VERB
motivated ADJ
motivado
shooting NOUN
tiroteo; tiro
veterano NOUN
waistband NOUN
cinturilla; pretina
expectancy NOUN
initiation NOUN
inicio; iniciación; iniciación
millimeter NOUN
thermostat NOUN
termostato
retaliation NOUN
represalia
threatening ADJ
amenazador
gynecologist NOUN
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
preconceived ADJ
preconcebido
psychiatrist NOUN
psiquiatra; siquiatra
knowledgeable ADJ
entendido; erudito; instruido; sabio
(to) activelytrye VERB
possible ADJ
posible
(to) retaliate VERB
represaliar; tomar represalias
feud NOUN
hostilidad; enemistad; pelea; rivalidad; feudo
tar NOUN
alquitrán; brea; alquitrán
epidemic NOUN
epidemia
ache NOUN
dolor
caliber NOUN
calibre; calaña
parental ADJ
parental
morgue NOUN
morgue; depósito de cadáveres
(to) inflame VERB
(to) appoint VERB
designar; nombrar; equipar; fijar; determinar
(to) supervise VERB
supervisar
symptom NOUN
síntoma
(to) booking VERB
supervision NOUN
magically ADV
mágicamente
(to) contribute VERB
contribuir
squat ADJ
rechoncho; retaco
poke NOUN
dispute NOUN
disputa; contencioso; disputación; disputa; disputación
ballistic NOUN
(to) stroll VERB
pasearse; pasear
(to) rethink VERB
repensar; reflexionar
deceased ADJ
difunto; muerto; fallecido
turf NOUN
césped; terreno; territorio; turba; gallón; tepe; turba; hipódromo; carrera de caballos; turf
batch NOUN
hornada; tanda; lote; tanda; juego; lote; lote; procesamiento por lotes
truce NOUN
tregua
eyewitness NOUN
testigo ocular
hormone NOUN
hormona
heroin NOUN
heroína
probation NOUN
periodo de prueba; libertad condicional
surveillance NOUN
vigilancia
commander NOUN
comandante
baseball NOUN
béisbol
lieutenant NOUN
lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente
tentative ADJ
experimental; provisional; tanteo; tentativo; indeciso; preliminar; provisional; provisorio; tentativo
paste NOUN
engrudo; budín; cola; paté; masa; pasta
panel NOUN
entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta
interested ADJ
interesado
gangster NOUN
gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero
(to) clash VERB
rival ADJ
ridiculous ADJ
ridículo
registration NOUN
inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción
efficient ADJ
eficiente; eficaz; eficaz
coverage NOUN
cobertura
microwave NOUN
microonda
diagnosis NOUN
diagnóstico; diagnosis
method NOUN
método; method
driveway NOUN
entrada (para coches)
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
madness NOUN
locura
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
daylight NOUN
scholarship NOUN
beca; erudición; sabiduría
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
caller NOUN
llamador
(to) register VERB
registrar; registrarse
detective ADJ
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
(to) dip VERB
mojar
shooter NOUN
tirador; tiradora
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) conduct VERB
guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir
riot NOUN
tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada
(to) measure VERB
medir
(to) steam VERB
conflict NOUN
conflicto; discrepancia; conflicto
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
(to) cooperate VERB
cooperar
dealer NOUN
concesionario; crupier
appetite NOUN
apetito; ganas; deseo
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
deputy ADJ
invisible ADJ
invisible
upsetting ADJ
alertante; molestoso; perturbante; trastornoso
coward NOUN
cobarde; gallina
teenage ADJ
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
(to) connect VERB
conectar
gray ADJ
gris
bench NOUN
banco; banca; banca; banquillo; banco
(to) dial VERB
marcar
air NOUN
aire; aria
(to) confirm VERB
confirmar
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
flu NOUN
gripe; gripa
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
punk NOUN
punk
internal ADJ
interno; interno; interior
(to) interfere VERB
impedir; interferir
intelligence NOUN
inteligencia
specific ADJ
específico
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
physical ADJ
físico
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
medical ADJ
médico
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
congratulation NOUN
felicitación
visitor NOUN
visita; visitante
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
(to) respond VERB
responder
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
(to) recover VERB
recuperar; reponer
racing NOUN
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
oven NOUN
horno
occasionally ADV
ocasionalmente; a veces; de vez en cuando
notion NOUN
noción; ganas; intención
housing NOUN
alojamiento; vivienda
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generally ADV
generalmente; por lo general; generalmente
few ADJ
factor NOUN
factor
discount NOUN
descuento; rebaja
(to) collar VERB
broad ADJ
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) side VERB
hood NOUN
capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta
overnight ADV
de la noche a la mañana; de un día para otro
product NOUN
producto
trail NOUN
pista; rastro; sendero
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
priority NOUN
prioridad
(to) blast VERB
sergeant NOUN
sargento
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
(to) threaten VERB
amenazar
sacrifice NOUN
sacrificio
standard NOUN
estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte
directly ADV
directamente; en derechura
civil ADJ
civil
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
reasonable ADJ
razonable; módico
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
degree NOUN
título; diploma; grado
chill NOUN
fresco
potential ADJ
potencial; posible
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
silent ADJ
callado; silencioso; callar; silencioso
sweat NOUN
sudor; transpiración; sudoración
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
fever NOUN
fiebre; calentura
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
expert NOUN
experto; perito; conocedor
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
investigation NOUN
investigación
useful ADJ
útil
territory NOUN
territorio
(to) struggle VERB
luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) target VERB
shadow NOUN
sombra
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
(to) receive VERB
recibir
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
maintenance NOUN
mantenimiento; manutención; mantenimiento
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
knee NOUN
rodilla; hinojo
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
nephew NOUN
sobrino
useless ADJ
inútil; inútil; negado
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
homework NOUN
deberes; tarea
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
disease NOUN
enfermedad; dolencia
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
soup NOUN
sopa; caldo
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
brother NOUN
hermano
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
bail NOUN
fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde
(to) bail VERB
achicar
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
camp NOUN
campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción
theory NOUN
teoría
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
exact ADJ
exacto
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) draw VERB
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
weapon NOUN
arma
circumstance NOUN
circunstancia
interview NOUN
entrevista
aside ADV
a un lado; aparte
program NOUN
programa
(to) survive VERB
sobrevivir
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal ADJ
criminal
criminal NOUN
criminal; delincuente
local ADJ
local; local; tópico
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
familiar ADJ
familiar
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
warning NOUN
advertencia; aviso
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
(to) practice VERB
loud ADV
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
search NOUN
búsqueda
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
truck NOUN
camión; camioneta
result NOUN
resolución; resultado
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
skin NOUN
piel; máscara
cousin NOUN
primo; prima
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
round ADV
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) convince VERB
convencer
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
pressure NOUN
presión; opresión; presión
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) teach VERB
enseñar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
usc ORG
LAPD ORG
Dioli ORG
Telos ORG
Catorce ORG
latinos NORP
Catorces NORP
Catorces LANGUAGE
So, Mrs. NP
You guys NP
bad news NP
thin air NP
you boys NP
4:14 p.M. NP
Both vics NP
Por favor NP
Rosalie's ORG
body ache NP
both boys NP
civil war NP
one thing NP
what kind NP
white men NP
, sergeant NP
A race war NP
Hey, chief NP
Sure thing NP
a good boy NP
chief pope NP
cold blood NP
deal drugs NP
fresh bags NP
one killer NP
race riots NP
six bodies NP
two counts NP
a bad batch NP
a big scene NP
close range NP
hot flashes NP
mood swings NP
such a mess NP
two choices NP
9-millimeter QUANTITY
Catorce turf NP
Jesse's cell NP
Lyme disease NP
Which member NP
a good night NP
a gray truck NP
a phone line NP
a sales case NP
an awful lot NP
either Jesse NP
exactly what NP
gang members NP
night sweats NP
9 millimeters QUANTITY
A little poke NP
Angel's death NP
But not today NP
Jesse's house NP
LAPD officers NP
My dance card NP
The last call NP
The last time NP
Three casings NP
a better plan NP
a gang member NP
a knee injury NP
chicken paste NP
my little boy NP
the end table NP
the older kid NP
the other boy NP
the other one NP
the same ones NP
the side door NP
viral hepatis NP
A Jesse Romero NP
Jesse's killer NP
Jesse's mother NP
Lieutenant Tao NP
My drug dealer NP
No blood trail NP
Not a drive-by NP
Yeah, and l.A. NP
broad daylight NP
even the scene NP
gang shootings NP
heaven's sakes NP
interview room NP
our new friend NP
their race war NP
too big a deal NP
Catorce members NP
Every sacrifice NP
Just one second NP
Rosalie's house NP
a bad situation NP
a baseball star NP
a truce meeting NP
black gangsters NP
his summer camp NP
my son's future NP
police officers NP
some more tests NP
the entire city NP
these scum bags NP
these two fools NP
these two gangs NP
your last visit NP
Black tar heroin NP
Commander taylor NP
Lieutenant Flynn NP
Pretty much shot NP
This whole thing NP
a big difference NP
a search warrant NP
a weapons charge NP
all the symptoms NP
ballistics Brian NP
his mom's dealer NP
i>"The One-Fives NP
internal dispute NP
the exact minute NP
the first degree NP
the little Angel NP
your drug dealer NP
Detective Sanchez NP
Gang intelligence NP
The invisible man NP
Yesterday morning NP
a choice, old man NP
a double homicide NP
a full chem panel NP
a gang initiation NP
a local gang feud NP
a specific reason NP
baseball practice NP
both the Catorces NP
my dealer's drugs NP
priority homicide NP
the Catorces gang NP
the murder weapon NP
the newest member NP
these boys' death NP
Probation officers NP
black gang members NP
gangster standards NP
his mother's house NP
parental authority NP
the housing market NP
the younger victim NP
these gang members NP
those gang members NP
another gang member NP
each other's houses NP
his cousin's killer NP
his front waistband NP
his life expectancy NP
my next appointment NP
potential diagnoses NP
two teenage victims NP
your hormone levels NP
your sister's house NP
Jesse Romero's house NP
Jesse Romero's uncle NP
One-Five territories NP
a real good discount NP
the city's the issue NP
those two young boys NP
your actual symptoms NP
your nephew's murder NP
So, detective Sanchez NP
The loch ness monster NP
a few quick questions NP
a rival gang shooting NP
an east-side Catorces NP
full-time supervision NP
her dead gangster son NP
just a weapons charge NP
surveillance officers NP
your deceased brother NP
Maybe your drug dealer NP
Yes, detective Sanchez NP
a baseball scholarship NP
black and latino gangs NP
the east-side Catorces NP
two Catorces veteranos NP
Yes, please, lieutenant NP
a tentative appointment NP
black-on-brown killings NP
some black gang members NP
your aunt's drug dealer NP
His name's Miguel Torres NP
a criminal investigation NP
his baseball scholarship NP
our potential eyewitness NP
this medical-expert site NP
two Catorce gang members NP
your preconceived notion NP
Did the 911 caller report NP
Jesse's cellphone records NP
only two surviving people NP
Just a few simple questions NP
My aunt's drug dealer's name NP
This black-on-brown gang war NP
a perfectly reasonable thing NP
round-the-clock surveillance NP
a few extra surveillance guys NP
last weekend's double homicide NP
the thermostat's only a camera NP
Jesse and Angel's 9 millimeters NP
The biggest contributing factor NP
deputy chief Brenda Leigh Johnson NP
last year's california prison riots NP
12 racially motivated gang shootings NP