Programa de TV: Boston Legal - 5x10

i'm  NOUN

amok  ADV

desenfrenado

chia  NOUN

chía

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

puke  NOUN

vómito; vomitivo; basca; mierda

sync  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

café  NOUN

café; cafetería; cafetín

hater  NOUN

detractor; odiador; detractora; odiadora; envidioso

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

toot  NOUN

silbato; pluma; pum

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

mascot  NOUN

mascota

popper  NOUN

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

uppity  ADJ

subidito

bidding  NOUN

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

(to) google  VERB

googlear; guglear

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

talking  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

agitated  ADJ

(to) belittle  VERB

disminuir; menospreciar; minimizar

buttock  NOUN

nalga

conjugal  ADJ

(to) enrol  VERB

famished  ADJ

(to) harbor  VERB

albergar; cobijar

headshot  NOUN

ficha; tiro a la cabeza

heaving  NOUN

schmuck  NOUN

senator  NOUN

senador; senadora

stressed  ADJ

estresado

systemic  ADJ

sistémico

afterlife  NOUN

más allá; ultratumba; inframundo; lo de allá; orco; otro mundo

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) assemble  VERB

montar; ensamblar; construir; reunir; juntar

courteous  ADJ

cortés; cordial

estranged  ADJ

separado

paintball  NOUN

profiling  NOUN

expediente; expediente criminal

(to) regulate  VERB

regular

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

bankruptcy  NOUN

bancarrota; quiebra

(to) overstate  VERB

exagerar

privileged  ADJ

privilegiado

(to) trivialize  VERB

trivializar; frivolizar

unbalanced  ADJ

desequilibrado; trastornado

complicated  ADJ

complicado

congressman  NOUN

congresista

discouraged  ADJ

foolishness  NOUN

tontería; sandez

progression  NOUN

progresión

receivable  NOUN

(to) eviscerate  VERB

desentrañar; destripar; eviscerar

(to) incarcerate  VERB

encarcelar

romantically  ADV

románticamente

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

underwhelming  ADJ

decepcionante

overwhelmingly  ADV

extraordinarily  ADV

extraordinariamente

τζωτζιου  NOUN

possible  ADJ

posible

plump  ADJ

regordete; rechoncho; rollizo

articulate  ADJ

claro; elocuente; articulado

(to) purr  VERB

ronronear; marrullar

pretext  NOUN

pretexto

influx  NOUN

entrada; influjo

din  NOUN

estruendo

tumult  NOUN

alboroto; bullicio; clamor; tumulto

racial  ADJ

racial

typically  ADV

típicamente

(to) defy  VERB

desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar

charitable  ADJ

caritativo; benéfico

revelation  NOUN

revelación; develamiento; revelación

segment  NOUN

segmento

dysfunctional  ADJ

disfuncional

(to) mingle  VERB

mezclar

overhead  ADV

maternal  ADJ

maternal; materno

hoot  NOUN

chillo; grito; ululato; ululato; chillo; grito; pera; polla; risión

breaker  NOUN

cachón

racist  ADJ

racista

(to) mow  VERB

almacenar; amontonar; apilar; hacinar; segar; podar

indictment  NOUN

escrito de acusación; acusación; formulación de cargos

default  NOUN

mora; de fábrica; por defecto; predeterminada; predeterminado; predeterminado

catastrophe  NOUN

catástrofe

turnip  NOUN

nabo

(to) suffice  VERB

alcanzar; bastar; suficer

bankrupt  ADJ

quebrado; arruinado

(to) contribute  VERB

contribuir

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

vile  ADJ

vil

nutty  ADJ

(to) offend  VERB

ofender

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

meaningful  ADJ

significativo

felon  NOUN

criminal; delincuente

voting  NOUN

votación

(to) extend  VERB

extender; ampliar

consolation  NOUN

consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

mentally  ADV

mentalmente

airline  NOUN

aerolínea; compañía aérea

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

(to) humiliate  VERB

humillar

ridicule  NOUN

(to) pat  VERB

palmadita

racism  NOUN

racismo

prospect  NOUN

perspectiva; panorama; vista; expectativa; perspectiva; expectativa

pedestrian  NOUN

peatón; viandante

(to) exclude  VERB

excluir

billboard  NOUN

valla publicitaria; cartelera; espectacular; publicidad exterior

unemployment  NOUN

paro; desempleo

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

liberal  ADJ

liberal

banking  NOUN

banca

parenting  NOUN

crianza

tobacco  NOUN

tabaco

splendid  ADJ

espléndido

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

(to) mug  VERB

atracar

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

homecoming  NOUN

regreso a casa

execution  NOUN

ejecución

esteem  NOUN

estima

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

(to) update  VERB

actualizar

gathering  NOUN

fiesta

cart  NOUN

carro; carreta

confidential  ADJ

confidencial

conversation  NOUN

conversación

defeat  NOUN

derrota; vencimiento

goody  NOUN

(to) explore  VERB

explorar

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

foster  NOUN

thankful  ADJ

agradecido

(to) elect  VERB

elegir

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

topic  NOUN

tema

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

vicious  ADJ

vicioso

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

volunteer  NOUN

voluntario

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

contrary  ADJ

contrario

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

dining  NOUN

chaos  NOUN

caos

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

intimate  ADJ

íntimo

appeal  NOUN

apelación; recurso

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

(to) hammer  VERB

martillar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

eternity  NOUN

eternidad

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

subtle  ADJ

sutil

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

basis  NOUN

base; fundamento; base

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

robbery  NOUN

robo

adorable  ADJ

adorable; encantador

rich  ADJ

rico; pesudo

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) respond  VERB

responder

(to) resort  VERB

recurrir; reacomodar; realinear; reordenar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

politic  NOUN

poverty  NOUN

pobreza; pauperismo; pobreza

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

primary  NOUN

primarias; primaria; primero; básico

objective  NOUN

objetivo

noisy  ADJ

ruidoso

investment  NOUN

inversión; cerco

(to) impose  VERB

imponer

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

(to) cap  VERB

aggressive  ADJ

agresivo

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

acceptable  ADJ

aceptable; asumible

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

(to) represent  VERB

representar

proposal  NOUN

propuesta

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

unhappy  ADJ

infeliz

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

pleasant  ADJ

agradable; placentero

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

differently  ADV

diferentemente

response  NOUN

respuesta

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

(to) fund  VERB

financiar; patrocinar; sufragar

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

armed  ADJ

armado

incident  NOUN

incidente

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

violence  NOUN

violencia

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

presence  NOUN

presencia

penny  NOUN

penique

toy  NOUN

juguete

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

prize  NOUN

botín; premio

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

aclamar

fishing  NOUN

pesca

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

firm  NOUN

firma; empresa; firma

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

mental  ADJ

mental

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

(to) praise  VERB

alabar; elogiar; loar; enaltecer; ensalzar; encarecer

(to) link  VERB

enlazar

(to) seek  VERB

pedir; buscar

obligation  NOUN

obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber

massive  ADJ

masivo

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

industry  NOUN

industria

economic  ADJ

económico

victory  NOUN

victoria; triunfo

carrot  NOUN

zanahoria

silence  NOUN

silencio

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

(to) rescue  VERB

rescatar

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

disaster  NOUN

desastre

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADV

malditamente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) sue  VERB

demandar

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

odd  NOUN

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

brother  NOUN

hermano

hug  NOUN

abrazo

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) fate  VERB

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

(to) bail  VERB

achicar

possibility  NOUN

posibilidad

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

committed  ADJ

comprometido; empeñado

doll  NOUN

muñeca; muñeco

decent  ADJ

decente

particular  ADJ

particular

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

regular  ADJ

regular

official  ADJ

oficial

friendship  NOUN

amistad

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

social  ADJ

social

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

personally  ADV

personalmente

(to) vote  VERB

votar

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

research  NOUN

investigación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

government  NOUN

gobierno; rección

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) crap  VERB

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

Hindu  NORP

Texan  NORP

Greeks  NORP

Muslim  NORP

korean  NORP

Koreans  NORP

Mr Sack  NP

a penny  MONEY

mad cow  NP

Mr Poole  NP

What fun  NP

nut jobs  NP

— Pops  NP

Jew hater  NP

Nutty guy  NP

Oh, goody  NP

Priceline  ORG

Smart kid  NP

What news  NP

What ring  NP

a-a child  NP

old times  NP

one scoop  NP

one thing  NP

what sort  NP

Ah, Turnip  NP

God's sake  NP

a bad idea  NP

a chia pet  NP

a good guy  NP

a good man  NP

a law firm  NP

black kids  NP

good buddy  NP

greek food  NP

small talk  NP

–Damn it  NP

Ice breaker  NP

No, damn it  NP

Oh, Shirley  NP

Wall Street  NP

a black man  NP

either that  NP

korean food  NP

sort of all  NP

… Schmidt  NP

Boston Legal  ORG

Feisty bunch  NP

a Jewish God  NP

a Muslim God  NP

a decent guy  NP

a few people  NP

a good start  NP

a good thing  NP

a long story  NP

all the puke  NP

another test  NP

black people  NP

even Shirley  NP

host parties  NP

such a thing  NP

the big plan  NP

the in thing  NP

the old lady  NP

white people  NP

you big hoot  NP

–Good idea  NP

–Jew hater  NP

–Uh, Denny  NP

–Yeah, I'm  NP

咔肉肉 QA  NP

A whole bunch  NP

Just… Denny  NP

Oh, hey, what  NP

Thanksgivings  ORG

a dear friend  NP

a double hoot  NP

a lousy plane  NP

black leaders  NP

just a dinner  NP

little old me  NP

my foster son  NP

old home week  NP

over 25 years  NP

supreme court  ORG

the ice cream  NP

what the hell  NP

… Parenting  NP

a 2-scoop kind  NP

a little noise  NP

a little thing  NP

a quiet dinner  NP

a splendid day  NP

all the people  NP

all the places  NP

an ice breaker  NP

dinner parties  NP

public schools  NP

the little guy  NP

vicious rumors  NP

–Denny Crane  NP

–Edwin Poole  NP

“hey, Turnip  NP

A true pleasure  NP

Of 50 governors  NP

Poole & Schmidt  ORG

What difference  NP

a bizarre group  NP

a quiet evening  NP

a regular basis  NP

all the appeals  NP

anyone's dinner  NP

black attorneys  NP

social services  NP

so— –Turnip  NP

such a bad idea  NP

such a disaster  NP

the dining room  NP

the first thing  NP

the hardest job  NP

this your slice  NP

Shirley's father  NP

a bigger balcony  NP

a little privacy  NP

all the children  NP

couples' therapy  NP

finishing school  NP

o-official plans  NP

racial profiling  NP

the firm's debts  NP

the, uh, mad cow  NP

this little game  NP

too much trouble  NP

your entire life  NP

–Melvin Palmer  NP

–You big freak  NP

a few pedestrians  NP

little black kids  NP

our supreme court  NP

the hoot brothers  NP

two full heavings  NP

Most Thanksgivings  NP

Not a bad question  NP

That too much work  NP

a hundred senators  NP

banking industries  NP

big family dinners  NP

consolation prizes  NP

each other's faces  NP

our… foolishness  NP

the best parenting  NP

the perfect moment  NP

–A Christian God  NP

… adorable child  NP

Secret's out, toots  NP

a big, noisy dinner  NP

any black attorneys  NP

black neighborhoods  NP

many a Thanksgiving  NP

massive receivables  NP

millions of dollars  MONEY

the black community  NP

the systemic racism  NP

What systemic racism  NP

other people's homes  NP

the little black kid  NP

the nearest bathroom  NP

Priceline commercials  NP

a Thanksgiving dinner  NP

either our friendship  NP

my first Thanksgiving  NP

the dining room table  NP

the tobacco companies  NP

the unemployment rate  NP

this particular group  NP

–Happy Thanksgiving  NP

just a paintball, dawg  NP

six marriage proposals  NP

your little revelation  NP

all those poor schmucks  NP

all those voting booths  NP

either our relationship  NP

very little progression  NP

Well, economic armageddon  NP

almost six times the rate  NP

my own conjugal prospects  NP

one more maternal lecture  NP

Episode 10 “Thanksgiving  NP

a nice Thanksgiving dinner  NP

an attempted armed robbery  NP

one last ill-fated attempt  NP

our intimate little dinner  NP

Brown vs Board of Education  ORG

But— And his little felon  NP

a big, dysfunctional family  NP

the fastest growing segment  NP

yours— old and fat people  NP

a fairly complicated problem  NP

a-a nice Thanksgiving dinner  NP

–Oh, what a beautiful home  NP

quite an extraordinary couple  NP

E-even Obama's own running mate  NP

liberal, white-collar law firms  NP

A nice quiet Thanksgiving dinner  NP

especially little black children  NP

that, uh, republican congressman  NP

a very estranged… unhappy… house  NP

na get stuffed and carved, hot stuff  NP

ΤΖΩΤΖΙΟΥ Boston Legal Season  ORG

the government's underwhelming response  NP

the most incredible… generous, charitable… beautiful woman  NP

Feisty  PRODUCT

Titanic  WORK_OF_AR

republican  NORP

Jew  NORP

Christian  NORP

greek  NORP

Congress  ORG

Jewish  NORP

Thanksgiving  WORK_OF_AR

© 2025