Programa de TV: The Tudors - 4x4

aye  NOUN

(to) dis  VERB

doc  NOUN

(to) sup  VERB

boon  NOUN

bendición; ventaja; oración

few-  NOUN

mihi  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

atque  NOUN

cunt-  NOUN

cupis  NOUN

King-  NOUN

omnes  ADJ

poesy  NOUN

riven  ADJ

sake-  NOUN

sede  NOUN

toga  NOUN

toga

(to) usurp  VERB

usurpar

brawny  ADJ

coming  NOUN

venida

eld  ADJ

(to) meddle  VERB

inmiscuirse; entrometerse; injerirse; mangonear

relic  NOUN

reliquia; vestigio; reliquia

sonnet  NOUN

soneto

strife  NOUN

altercado; disensión

(to) curtail  VERB

acortar; acortar; truncar; limitar

(to) daresay  VERB

(to) depose  VERB

earthly  ADJ

terrenal

ghostly  ADJ

fantasmal

penance  NOUN

penitencia

(to) please-  VERB

(to) anoint  VERB

ungir

(to) befall  VERB

burning  NOUN

quema

(to) commend  VERB

congratular; felicitar; recompensar; alabar; elogiar; loar; encomendar

dexteram  NOUN

epigram  NOUN

epigrama

grievous  ADJ

killing  NOUN

asesinato

majesty-  NOUN

tertiary  ADJ

terciario

unlawful  ADJ

ilegal

vobiscum  NOUN

wantonly  ADV

woodcock  NOUN

chocha; chochaperdiz; becada

wretch  NOUN

desgraciada; desgraciado; desventurada; desventurado

beggardly  ADV

healthful  ADJ

saludable; salutífero; sano

heinously  ADV

presently  ADV

(to) slacken  VERB

aflojar

yyets.net  NOUN

governance  NOUN

gobernanza

grievously  ADV

nostalgia-  NOUN

obligatory  ADJ

obligatorio

simplicity  NOUN

llano; sencillez; sencillez; simplicidad

traitorous  ADJ

traicionero; traidor

battlement  NOUN

almenaje

ceaselessly  ADV

incesantemente

chamberlain  NOUN

chambelán

indignation  NOUN

indignación

reassurance  NOUN

treacherous  ADJ

traicionero; pérfido; traicionero

discontented  ADJ

descontento

henceforward  ADJ

impertinence  NOUN

supplication  NOUN

rebellion  NOUN

rebelión; insurrección; rebelión

possible  ADJ

posible

joyful  ADJ

alegre; gozoso

heartily  ADV

eminent  ADJ

eminente; egregio; esclarecido; excelso; preclaro; prominente

distasteful  ADJ

de mal gusto; desagradable; chocante; ofensivo

commandment  NOUN

mandamiento; orden

clergy  NOUN

clero

(to) blaspheme  VERB

blasfemar

(to) snarl  VERB

enredar; gruñir

(to) retaliate  VERB

represaliar; tomar represalias

niche  NOUN

hornacina; nicho; nicho; hornacina

(to) grumble  VERB

refunfuñar; rezongar

emblem  NOUN

emblema

discord  NOUN

discordia; desencuentro; discordia

trifle  NOUN

sopa inglesa; friolera; menudencia; nadería; nimiedad; zarandaja; pizca

thimble  NOUN

dedal; dedo; guardacabo

tapestry  NOUN

tapiz

zeal  NOUN

celo; fervor; ahínco; denuedo; entusiasmo

merciful  ADJ

misericordioso

preservation  NOUN

preservación

usher  NOUN

acomodador; acomodadora; ujier; ujier; bedel; ordenanza; portero de estrados

fruitful  ADJ

fértil; fructífero; fértil; productivo; prolífico

gallant  NOUN

arch  ADJ

pícaro; principal

outrage  NOUN

atrocidad; ultraje; atropello; desafuero; indignación; cólera; rabia

unnatural  ADJ

contranatural; antinatural; contra natura

brink  NOUN

borde

behaviour  NOUN

reign  NOUN

reinado; gobierno; reinado

bragging  NOUN

fanfarronada; jactancia

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

freely  ADV

libremente

pleased  ADJ

satisfecho; contento

sparrow  NOUN

gorrión; pasérido; pájaro

(to) render  VERB

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

odious  ADJ

odioso

nobility  NOUN

nobleza

monastery  NOUN

monasterio

inclination  NOUN

inclinación

(to) convey  VERB

comunicar; expresar; ceder; transferir; transportar; trasladar

(to) conform  VERB

(to) appoint  VERB

designar; nombrar; equipar; fijar; determinar

treason  NOUN

traición; traición a la patria; colaboracionismo; colaboración con el enemigo; traición

(to) accommodate  VERB

albergar; acoger; satisfacer; acomodar; adaptar

(to) contemplate  VERB

contemplar

(to) erect  VERB

erigir

(to) amuse  VERB

entretener; distraer; divertir

dangerously  ADV

peligrosamente

(to) await  VERB

esperar; aguardar

vile  ADJ

vil

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

assembly  NOUN

ensamblaje; montaje; asamblea; ensamblador

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

rebel  NOUN

rebelde

(to) offend  VERB

ofender

trespass  NOUN

invasión; allanamiento; incursión; traspaso

establishment  NOUN

establecimiento; establishment

superstition  NOUN

superstición

agony  NOUN

agonía; angustia; agonía

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

altogether  ADV

completamente; totalmente; en general; en suma

physician  NOUN

médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo

gracious  ADJ

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

disobedience  NOUN

desobediencia

treaty  NOUN

tratado

translation  NOUN

traducción; transmisión; traslación; traducción

remedy  NOUN

remedio; recurso

(to) persist  VERB

persistir

(to) oblige  VERB

obligar

(to) furnish  VERB

amueblar; amoblar; suministrar; dotar; proporcionar

companion  NOUN

compañero; compañera

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

tremendous  ADJ

tremendo

religious  ADJ

religioso

recommendation  NOUN

recomendación

ruler  NOUN

regla; gobernante; soberano

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

preparation  NOUN

preparación; preparativo; preparación; preparado

invasion  NOUN

invasión

abbey  NOUN

abadía

tutor  NOUN

tutor

employment  NOUN

empleo

humble  ADJ

humilde; modesto

grudge  NOUN

rencor; manía

outrageous  ADJ

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

distraction  NOUN

distracción; locura

faithful  ADJ

fiel; leal; fiel

gratitude  NOUN

gratitud

troop  NOUN

equal  ADJ

igual

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

altar  NOUN

altar

wisdom  NOUN

sabiduría

(to) favour  VERB

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ally  NOUN

aliado; aliada

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

devoted  ADJ

devoto

contrary  NOUN

dignity  NOUN

dignidad

belief  NOUN

creencia; creencia; fe

due  ADJ

salir de cuentas

(to) impress  VERB

impresionar

air  NOUN

aire; aria

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

recent  ADJ

reciente

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

mistaken  ADJ

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

rich  NOUN

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) urge  VERB

urgir; empujar; apremiar; impeler; instar; aguijar; instar

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

sin  NOUN

pecado

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) reform  VERB

reformar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

poet  NOUN

poeta; poetisa

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

previous  ADJ

anterior; previo

profit  NOUN

beneficio; ganancia

household  NOUN

agregado familiar; familia; hogar; núcleo familiar

generation  NOUN

generación; generación; linaje

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

(to) cease  VERB

dejar; cesar; terminar; parar; dejar

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

(to) accompany  VERB

acompañar

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

(to) harbour  VERB

realm  NOUN

esfera; reino

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

spoil  NOUN

botín; expolio

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

saint  NOUN

santo; santa

castle  NOUN

castillo; castro

candle  NOUN

vela; candela; cirio

loyalty  NOUN

lealtad

creature  NOUN

criatura

barn  NOUN

granero; establo; galpón; barn

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

loyal  ADJ

leal; fiel

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

presence  NOUN

presencia

prisoner  NOUN

preso; prisionero

(to) bless  VERB

bendecir

(to) confess  VERB

confesar

surely  ADV

sin duda; seguramente

fever  NOUN

fiebre; calentura

(to) cheer  VERB

aclamar

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) determine  VERB

determinar

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) praise  VERB

alabar; elogiar; loar; enaltecer; ensalzar; encarecer

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

(to) seek  VERB

pedir; buscar

(to) receive  VERB

recibir

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) oppose  VERB

oponer

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

lamb  NOUN

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

(to) employ  VERB

emplear; contratar; emplear

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

nephew  NOUN

sobrino

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

pure  ADJ

puro

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

entirely  ADV

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

brother  NOUN

hermano

selfish  ADJ

egoísta

(to) harm  VERB

dañar

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

post  NOUN

estaca; poste; correo

pardon  NOUN

perdón; indulto

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

familiar  ADJ

familiar

someday  ADV

algún día

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

natural  ADJ

natural

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

cousin  NOUN

primo; prima

health  NOUN

salud; sanidad; salud

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

empty  ADJ

vacío

(to) harry  VERB

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

asleep  ADJ

dormido

wine  NOUN

vino

arm  NOUN

brazo; arma

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

(to) rid  VERB

liberar

- Mr.  NP

Scots  NORP

O Lord  NP

Romans  NORP

Surrey  ORG

- Cupis  NP

Old Tom  NP

33 years  NP

Chambers  ORG

Damn you  NP

Qui mihi  NP

Scottish  NORP

Trifles"  WORK_OF_AR

all care  NP

only air  NP

- Majesty  NP

Atque doc  NP

Gaudeamus  ORG

Lady Mary  NP

More wine  NP

Poor lamb  NP

Right men  NP

Sir Ralph  NP

What kind  NP

Yes Madam  NP

all those  NP

old times  NP

"No charge  NP

- A letter  NP

All Saints  NP

All manner  NP

Barbarians  NORP

God's sake  NP

Good night  NP

Holy Ghost  NP

King James  NP

Lady Bryan  NP

Poor ghost  NP

Right turn  NP

Sir Thomas  NP

a good boy  NP

lesser men  NP

vile birth  NP

what words  NP

Cupis atque  NP

God's sake-  NP

Good choice  NP

Just a kiss  NP

Oh, nothing  NP

What a boon  NP

Yes Majesty  NP

a new lease  NP

celebrantes  ORG

eminent men  NP

other times  NP

post horses  NP

some-a few-  NP

sonnet form  NP

such a time  NP

we wretches  NP

, your Grace  NP

God Almighty  NP

King James's  ORG

Patris Filim  ORG

a good while  NP

a great King  NP

a just ruler  NP

good spirits  NP

greater ones  NP

other lovers  NP

such a thing  NP

sweet Edward  NP

the old ways  NP

two sparrows  NP

Important men  NP

My Lord Darcy  NP

The Lady Mary  NP

a good living  NP

a single soul  NP

both pleasure  NP

burning barns  NP

drunken Scots  NP

former rebels  NP

no such plans  NP

other matters  NP

such a letter  NP

- Your Majesty  NP

Blessed Father  NP

Good afternoon  NP

The quiet mind  NP

a peace treaty  NP

a special Mass  NP

all the Romans  NP

heaven's sake-  NP

tertiary fever  NP

the happy life  NP

whose only Son  NP

A Scottish army  NP

God sake's, man  NP

The Golden Mean  NP

all their heart  NP

an arch traitor  NP

his good health  NP

loyal gentlemen  NP

old times' sake  NP

the King's life  NP

the King's mind  NP

the recent dead  NP

the wrong thing  NP

Dominus vobiscum  NP

Scotland's visit  NP

The equal friend  NP

a hundred others  NP

all our accounts  NP

all the nobility  NP

all your victims  NP

both a new Queen  NP

discontented men  NP

his natural ally  NP

my Lord Hertford  NP

our little Katie  NP

our second death  NP

the Chapel Royal  ORG

the empty niches  NP

the former abbey  NP

your good health  NP

Church of England  ORG

Even the children  NP

Pontefract Castle  FAC

Surrey's "Trifles  NP

ghostly presences  NP

religious discord  NP

the Abbey grounds  NP

their brawny arms  NP

unlawful assembly  NP

what preparations  NP

- Master Culpepper  NP

Et cum spiritu tuo  NP

King James's court  NP

Martial's epigrams  NP

Secretary Cromwell  NP

The devoted clergy  NP

a complete outrage  NP

her proper dignity  NP

my eldest daughter  NP

our earthly selves  NP

our greatest poesy  NP

the Blessed Virgin  NP

the healthful life  NP

the reforming zeal  NP

the same gentleman  NP

these two gallants  NP

The Lady Mary Tudor  NP

Your Majesty's gift  NP

a much-loved figure  NP

all your trespasses  NP

his wife's servants  NP

such mean creatures  NP

the Dowager Duchess  NP

the mistaken belief  NP

the right qualities  NP

their anointed King  NP

this endless motion  NP

His Majesty's coming  NP

my faithful servants  NP

the King of Scotland  ORG

the Queen of England  ORG

traitorous rebellion  NP

your humble servants  NP

Qui sedes ad dexteram  NP

a large establishment  NP

responsible positions  NP

the French Ambassador  NP

treacherous rebellion  NP

your Majesty's Church  NP

, after all, the Queen  NP

And all the Barbarians  NP

an excellent secretary  NP

more important matters  NP

the King's chamberlain  NP

the highest living you  NP

your Majesty's command  NP

And all the generations  NP

Windsor Castle Qui mihi  ORG

a new Private Secretary  NP

his Majesty's own words  NP

outrageous disobedience  NP

the Duchess's household  NP

these tremendous events  NP

My own sweet little fool  NP

our much-delayed progress  NP

so many strange accidents  NP

your Majesty's tapestries  NP

your Majesty's gracious pardon  NP

our previous, and grievous, sins  NP

Windsor Castle Qui mihi discipulus  NP

"The fruitful ground; the quiet mind  NP

his Majesty's long and blessed reign  NP

Pontefract Castle Yorkshier Northern England  FAC

the most unnatural, odious, and distasteful acts  NP

diem festum celebrantes sub honore sanctorum omnium  NP

Abbey  FAC

Majesty  ORG

Council  ORG

North  LOC

French  NORP

© 2025