Programa de TV: Las Vegas - 4x13

(to) a--  VERB

(to) got  VERB

mil  NOUN

oop  NOUN

op  NOUN

rab  ADJ

aged  ADJ

anciano; viejo

bozo  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

goof  NOUN

limo  NOUN

memo  NOUN

(to) so--  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

uh--  ADV

vous  NOUN

we--  NOUN

wuss  NOUN

calzonazos

aller  NOUN

(to) don't  VERB

no

endof  NOUN

hooky  NOUN

irate  ADJ

encolerizado

labor  NOUN

(to) musta  VERB

(to) sire  VERB

taxis  NOUN

(to) wanna  VERB

we'll  NOUN

does--  NOUN

golfer  NOUN

golfista

insion  NOUN

much--  NOUN

one'll  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

scared  ADJ

asustado

that--  NOUN

armored  ADJ

acorazado; blindado

bathmat  NOUN

brainer  NOUN

(to) can't--  VERB

curator  NOUN

curador; conservador; comisario; curadora

gristle  NOUN

cartílago; ternilla

handler  NOUN

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

(to) inspect  VERB

inspeccionar; inspeccionar; pasar revista

jewelry  NOUN

loading  NOUN

minibar  NOUN

frigobar; minibar

nametag  NOUN

overrun  NOUN

scarred  ADJ

(to) sweeten  VERB

endulzar; azucarar; edulcorar

sweetie  NOUN

tantric  ADJ

(to) undress  VERB

desnudarse; desvestirse; desvestir; desnudar

adhesive  ADJ

adhesivo

(to) deputize  VERB

favorite  ADJ

importer  NOUN

importador

monetary  ADJ

monetario

(to) nevefeel  VERB

pharaoh  NOUN

faraón

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

stakeout  NOUN

depravity  NOUN

depravación

(to) relocate  VERB

trasladar; recolocar; reubicar; trasladar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

approval--  NOUN

counseling  NOUN

asesoramiento

deductible  ADJ

frm@maoren  NOUN

illegality  NOUN

ilegalidad

screeching  NOUN

thisxhibit  NOUN

aphrodisiac  NOUN

afrodisíaco; afrodisiaco

billionaire  NOUN

multimillonario; millardario; milmillonario

cholesterol  NOUN

colesterol

(to) prearrange  VERB

(to) reconfigure  VERB

suspenseful  ADJ

inquietante

yourlunkie  NOUN

housekeeping  NOUN

tranquilizer  NOUN

possible  ADJ

posible

(to) loom  VERB

(to) smother  VERB

sofocar; apagar; extinguir; reprimir; ahogar; sofocar; asfixiar

(to) reap  VERB

segar; cosechar; recoger; cosechar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

sensor  NOUN

sensor

peck  NOUN

picada; pico

(to) reclaim  VERB

reclamar

pastry  NOUN

pastel; pastelería

exhausting  ADJ

agotador

manicure  NOUN

manicura

(to) detain  VERB

detener; retener

(to) confine  VERB

confinar; encorsetar

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

bumpy  ADJ

desparejo; dispar; disparejo

mummy  ADJ

mummy  NOUN

mamá; momia

rightful  ADJ

legítimo

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

par  NOUN

wimp  NOUN

baldragas; gallina; pelele; pusilánime

(to) reign  VERB

reinar

bunk  NOUN

litera; litera; camarote

(to) floss  VERB

crate  NOUN

caja; empaque; esqueleto; guacal; jaulón

(to) hustle  VERB

apurarse; darse prisa; engañar; engrupir

loneliness  NOUN

soledad

debit  NOUN

débito

aversion  NOUN

aversión

(to) appoint  VERB

designar; nombrar; equipar; fijar; determinar

wireless  ADJ

inalámbrico

(to) compensate  VERB

disguise  NOUN

disfraz; pantalla; tapadera

withdrawal  NOUN

retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada

microphone  NOUN

micrófono

sensitivity  NOUN

sensibilidad

vase  NOUN

jarrón; florero; vasija

dilemma  NOUN

dilema; disyuntiva; dilema

diplomatic  ADJ

diplomático

housekeeper  NOUN

ama de llaves; ama de casa

(to) dispute  VERB

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

hostility  NOUN

hostilidad; enemistad; hostilidad

priceless  ADJ

inestimable

tomb  NOUN

tumba

immunity  NOUN

inmunidad; inviolabilidad; inmunidad

crappy  ADJ

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

ambassador  NOUN

embajador; embajadora

jaw  NOUN

mandíbula; quijada

(to) dose  VERB

penthouse  NOUN

apéndice; ático

surveillance  NOUN

vigilancia

smoke  NOUN

humo; pito

notorious  ADJ

notorio; afamado; de mala fama

whale  NOUN

ballena

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

(to) insure  VERB

asegurar

hierarchy  NOUN

jerarquía

exhibit  NOUN

exhibición; prueba documental; prueba instrumental

being  NOUN

ser; criatura; existencia

automatic  ADJ

automático

zoom  NOUN

zumbido; aumento; zum

(to) zoom  VERB

zumbar; enfocar

frequency  NOUN

frecuencia

tenth  NOUN

décimo; décima; décimo

stereo  NOUN

estéreo

elbow  NOUN

codo; codazo

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

roller  NOUN

rodillo; carraca

hysterical  ADJ

wax  NOUN

cera; esperma; cera

pork  NOUN

cerdo; puerco

tender  NOUN

ténder; vagón nodriza; medio de pago; oferta; propuesta; esquife

thrill  NOUN

escalofrío

divine  NOUN

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

(to) chopper  VERB

helicar

marrow  NOUN

médula; tuétano; meollo; calabaza

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

gambling  NOUN

juego de azar

robe  NOUN

toga; bata; hábito

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

curiosity  NOUN

curiosidad

(to) frisk  VERB

juguetear; cachear, palpar; cachear

(to) palm  VERB

agarrar con la palma; mover con la palma

palm  NOUN

palma; palma de la mano

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

(to) pump  VERB

bombear

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

rum  NOUN

ron; romo

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

vault  NOUN

bóveda; salto

casino  NOUN

casino

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

inappropriate  ADJ

inapropiado

integrity  NOUN

integridad

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

contrary  ADV

dignity  NOUN

dignidad

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

sacred  ADJ

sagrado; sacro

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

massage  NOUN

masaje

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

construction  NOUN

construcción

focused  ADJ

robbery  NOUN

robo

alike  ADV

igualmente

rich  ADJ

rico; pesudo

questioning  NOUN

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

specific  NOUN

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

(to) phrase  VERB

expresar; formular; frasear

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

principle  NOUN

principio

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

improvement  NOUN

mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría

(to) import  VERB

importar

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) enhance  VERB

aumentar; realzar

employee  NOUN

empleado; empleada

empire  NOUN

imperio

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

capture  NOUN

captura

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

(to) pronounce  VERB

pronunciar

(to) trigger  VERB

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

waitress  NOUN

camarera; mesera

golf  NOUN

golf

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

temporary  ADJ

temporal

costume  NOUN

traje; disfraz

armed  ADJ

armado

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

penny  NOUN

penique

value  NOUN

valor; valor; importancia

ancient  ADJ

antiguo

policy  NOUN

política; póliza

blonde  NOUN

cheer  NOUN

alegría; hurra

suite  NOUN

suite

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

transport  NOUN

transporte; deportado

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

uniform  NOUN

uniforme

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) qualify  VERB

calificar; capacitar; cualificar; clasificar

major  ADJ

mayor

budget  NOUN

presupuesto

(to) supply  VERB

abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

towel  NOUN

toalla

dozen  NOUN

docena; decenas

article  NOUN

artículo

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

easily  ADV

fácilmente

incredibly  ADV

increíblemente

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

(to) repeat  VERB

repetir

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

likely  ADJ

probable; creíble

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

ceremony  NOUN

ceremonia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

insurance  NOUN

seguro

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

fortune  NOUN

fortuna

decent  ADJ

decente

particular  ADJ

particular

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

nothing  NOUN

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

meat  NOUN

carne

operation  NOUN

operación

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

several  ADJ

criminal  NOUN

criminal; delincuente

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

roof  NOUN

techo; tejado

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

blind  ADJ

ciego; invidente

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

personally  ADV

personalmente

champagne  NOUN

champán; champaña

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

airport  NOUN

aeropuerto

truck  NOUN

camión; camioneta

mission  NOUN

misión

usual  ADJ

usual; habitual

final  ADJ

final; último

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

subject  ADJ

sujeto

(to) subject  VERB

someter

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

asleep  ADJ

dormido

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

RPT  ORG

I.Q.  PRODUCT

6,666  MONEY

not--  ORG

even I  NP

Buthank  ORG

Connell  ORG

Harvard  ORG

Raiders  PRODUCT

Yes sir  NP

a penny  MONEY

American  NORP

Armenian  NORP

Cheerios  PRODUCT

Even you  NP

Godinger  PRODUCT

Lebanese  NORP

Or woman  NP

all this  NP

one hand  NP

one trip  NP

you guys  NP

1300 B.C.  NP

40 floors  NP

500 bucks  MONEY

Ed's back  NP

Good news  NP

Hey, guys  NP

Montecito  FAC

Nice name  NP

Red light  NP

all times  NP

good luck  NP

so-- Well  WORK_OF_AR

two grand  NP

$2 million  MONEY

Fire alarm  NP

Hey, lemme  NP

Room thief  NP

Yeah, what  NP

Yes, honey  NP

every girl  NP

what money  NP

$40 million  MONEY

Also sheets  NP

Another one  NP

Bose stereo  NP

God's sakes  NP

Vegas, baby  NP

a red light  NP

no big deal  NP

one bathmat  NP

pretty boys  NP

roof access  NP

special ops  NP

such a wuss  NP

$148 million  MONEY

$400 million  MONEY

Good morning  NP

Such a shame  NP

a bumpy ride  NP

a debit card  NP

a decent guy  NP

a great trip  NP

a little fun  NP

all the cash  NP

human beings  NP

the Lost Ark  NP

the only way  NP

the top bunk  NP

these a blow  NP

twice a year  NP

your day job  NP

Ancient Egypt  LOC

East Harmon--  NORP

How many guys  NP

One condition  NP

What the hell  NP

Yeah, Delinda  NP

a dollar bill  NP

a flight plan  NP

a nice flight  NP

almost anyone  NP

another steak  NP

normal people  NP

the back road  NP

Kennedy School  NP

No, no, not us  NP

Not an overrun  NP

Such hostility  NP

What a country  NP

Yeah, whatever  NP

a black market  NP

a dozen towels  NP

a ham sandwich  NP

a small insion  NP

any other part  NP

champagne, wax  NP

company policy  NP

his first stop  NP

no good reason  NP

only employees  NP

only one thing  NP

the black book  NP

the east endof  NP

the, uh, Palms  NP

too much sleep  NP

your own suite  NP

A million, cash  NP

FRM@MAOREN Sync  NP

Uh, Levon Najar  NP

Valentine's Day  NP

a Playboy bunny  NP

a beautiful day  NP

a major problem  NP

a perfect world  NP

a rich importer  NP

a second career  NP

a ten-city U.S.  NP

his credit card  NP

the alarm clock  NP

the entire room  NP

the rush, sugar  NP

the third grade  NP

the whole thing  NP

very high bills  NP

your cell phone  NP

Actually, Harris  NP

The American way  NP

a big difference  NP

a crappy husband  NP

a scratch golfer  NP

a very good idea  NP

airport security  NP

an armored truck  NP

any other angles  NP

better reception  NP

college students  NP

complete privacy  NP

final approval--  NP

four bath towels  NP

just a transport  NP

other body parts  NP

serious business  NP

temporary access  NP

that mummy thing  NP

the loading dock  NP

these two idiots  NP

two armed guards  NP

a major situation  NP

a million dollars  MONEY

a sting operation  NP

automatic sensors  NP

his, uh, gambling  NP

maybe a drug test  NP

my maid's costume  NP

over 100 children  NP

those fancy flags  NP

three hand towels  NP

your third strike  NP

[suspenseful music  NP

a wonderful father  NP

absolutely nothing  NP

five minutes' work  NP

our high frequency  NP

people's integrity  NP

such a pretty girl  NP

the Ramses exhibit  NP

Just a...old friend  NP

Lebanese ambassador  NP

Where that waitress  NP

a little withdrawal  NP

a wonderful husband  NP

an important moment  NP

an insurance policy  NP

diplomatic immunity  NP

ere's a Levon Najar  NP

every private plane  NP

insurance companies  NP

that little nametag  NP

the airport cameras  NP

the best experience  NP

the high roller pit  NP

the rightful owners  NP

Notorious room thief  NP

What a beautiful day  NP

a horse tranquilizer  NP

a very dangerous man  NP

an RPT 35 microphone  NP

some rich A-rab dude  NP

the Founding Fathers  NP

the Palms' main grid  NP

the busiest airports  NP

the insurance policy  NP

this particular part  NP

very, very soft hair  NP

your fancy equipment  NP

A scarred little girl  NP

Cream-filled doughnut  NP

Happy Valentine's Day  NP

Lower lux sensitivity  NP

a difficult situation  NP

the Vienna Convention  EVENT

the surveillance team  NP

a tiny wireless camera  NP

some crazy tantric sex  NP

the most romantic city  NP

3,000-year-old pharaohs  NP

Etes-vous exit� aller  NP

Only two private planes  NP

the most disgusting pig  NP

(Mike) Okay, Mitch, zoom  NP

all the good cholesterol  NP

his, uh, imported smokes  NP

your surveillance budget  NP

East Harmon-- East Harmon  NP

Big, disgusting, hairy pig  NP

that $148 million painting  NP

the entire penthouse floor  NP

the number one casino host  NP

How about another 500 bucks  NP

quite an expensive manicure  NP

your mother's favorite city  NP

Kennedy School of Government  FAC

an incredibly romantic thing  NP

the, um, Lebanese ambassador  NP

some fat, sweaty, pumping pile  NP

an Armenian ambassador-- Lebanese  NP

Playboy  WORK_OF_AR

Paradise  LOC

French  NORP

© 2025