Programa de TV: Las Vegas - 2x23

(to) got  VERB

hey  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

heck  NOUN

iced  ADJ

mani  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vino  NOUN

yeah  ADV

caddy  NOUN

chum  NOUN

amigo; amigote; amiguete; camarada; compañero; compinche

(to) comin  VERB

cutie  NOUN

cariño; guapa; guapo; tesoro

favor  NOUN

favor

legit  ADJ

taxis  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

denyin  NOUN

feelin  ADJ

gaming  NOUN

jammed  ADJ

loaded  ADJ

forrado

missus  NOUN

morale  NOUN

disposición; entusiasmo; ánimo

payout  NOUN

pricey  ADJ

shrewd  ADJ

perspicaz; astuto

timely  ADJ

oportuno

(to) compe  VERB

hirsute  ADJ

peludo; velludo; hirsuto

lndian  NOUN

playing  NOUN

rapper  NOUN

rapero; rapera

ringing  NOUN

turning  NOUN

bocacalle

(to) badmouth  VERB

(to) billion-  VERB

freaking  ADJ

frigging  ADJ

malarkey  NOUN

sinsentido; majaderías; payasadas; sandeces; tonterías

passkey  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

figurine  NOUN

figura

heartfelt  ADJ

sentido

investing  NOUN

obscenely  ADV

obscenamente

paperclip  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

violently  ADV

violentamente

bartending  NOUN

(to) distribute  VERB

distribuir; distribuir; repartir

(to) instill  VERB

inculcar; insuflar; instilar

internship  NOUN

prácticas; práctica; pasantía

overcharge  NOUN

billionaire  NOUN

multimillonario; millardario; milmillonario

extravagant  ADJ

extravagante

handicapper  NOUN

landscaping  NOUN

paisajismo

metrosexual  ADJ

(to) overcharge  VERB

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

handicapping  NOUN

ridiculously  ADV

ridículamente

postal  ADJ

postal

possible  ADJ

posible

condiment  NOUN

condimento

enjoyable  ADJ

agradable

collector  NOUN

coleccionista; colector; recaudador; colector

cuddle  NOUN

abrazo; mimo

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

flyer  NOUN

octavilla; volante; circular; piloto

excess  NOUN

exceso; deducible; franquicia

salon  NOUN

salón; sala

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

cheater  NOUN

tramposo; fullero; jaranero; tahúr

beverage  NOUN

bebida; trago

hubby  NOUN

trout  NOUN

trucha

chorus  NOUN

coro; estribillo

downright  ADV

lookout  NOUN

vigía; mirador

elevator  NOUN

bottled  ADJ

authorization  NOUN

autorización

(to) sigh  VERB

suspirar

millionaire  NOUN

millonario; millonaria

multi  ADJ

reel  NOUN

carrete

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

porcelain  NOUN

porcelana; loza; porcelana

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

thought  NOUN

pensamiento

(to) cue  VERB

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

robber  NOUN

ladrón; ladrona

candid  ADJ

franco

encouragement  NOUN

apoyo

nonetheless  ADV

no obstante; sin embargo

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

(to) strap  VERB

buckle  NOUN

hebilla

magician  NOUN

hechicero; mago; fenómeno

priceless  ADJ

inestimable

(to) stroll  VERB

pasearse; pasear

supervisor  NOUN

supervisor; director

dice  NOUN

overboard  ADV

(to) freshen  VERB

competitive  ADJ

competitivo

ketchup  NOUN

ketchup; kétchup; képchup

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

betting  NOUN

(to) woo  VERB

cortejar; doñear; jotear; pololear

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) rip  VERB

rasgar

interested  ADJ

interesado

(to) exclaim  VERB

exclamar

(to) clap  VERB

aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear

(to) blend  VERB

mezclar; combinar

bikini  NOUN

biquini; bikini

(to) reward  VERB

recompensar; premiar

refund  NOUN

reembolso; devolución; reintegro

probable  ADJ

probable

(to) scatter  VERB

dispersar; desviar; esparcir; desviar

stereo  NOUN

estéreo

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

mustard  NOUN

mostaza

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

(to) sip  VERB

sorber

wax  NOUN

cera; esperma; cera

(to) wax  VERB

encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

(to) update  VERB

actualizar

hunch  NOUN

corazonada; intuición; pálpito

sincere  ADJ

sincero

gratitude  NOUN

gratitud

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) frisk  VERB

juguetear; cachear, palpar; cachear

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

(to) triple  VERB

triplicar

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

palm  NOUN

palma; palma de la mano

wrist  NOUN

muñeca

rod  NOUN

barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

associate  NOUN

asociado; compañero

casino  NOUN

casino

live  ADV

en directo; en vivo

salesman  NOUN

vendedor

volunteer  NOUN

voluntario

jungle  NOUN

jungla; selva

conspiracy  NOUN

conspiración; contubernio

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

slap  NOUN

bofetada; cachetada

billion  NOUN

gray  ADJ

gris

(to) dial  VERB

marcar

thinking  NOUN

swell  ADJ

excelente

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

air  NOUN

aire; aria

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

upside  NOUN

lado bueno; lado favorable; lado positivo

tub  NOUN

tina; cuba

robbery  NOUN

robo

polite  ADJ

cortés; educado

rich  ADJ

rico; pesudo

phony  ADJ

falso; falaz; fraudulento; mendaz

phony  NOUN

fingidor; falso; farsante

cheat  NOUN

tramposo; mentiroso; truco

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

(to) quote  VERB

citar; cotizar

percentage  NOUN

porcentaje

(to) persuade  VERB

persuadir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

investment  NOUN

inversión; cerco

holding  NOUN

holder  NOUN

soporte; poseedor; tenedor; titular

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

coin  NOUN

moneda

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) invent  VERB

inventar

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

creative  ADJ

creativo

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

proceed  NOUN

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

proposal  NOUN

propuesta

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

creature  NOUN

criatura

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

armed  ADJ

armado

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

particularly  ADV

particularmente

directly  ADV

directamente; en derechura

print  NOUN

(to) print  VERB

imprimir; estampar

(to) loan  VERB

prestar

wrap  NOUN

chal; wrap

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) cheer  VERB

aclamar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

highly  ADV

altamente

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

suite  NOUN

suite

(to) flash  VERB

pinchar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

unlikely  ADJ

improbable

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

telephone  NOUN

teléfono

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sauce  NOUN

salsa

salad  NOUN

ensalada

net  ADJ

neto; líquido

industry  NOUN

industria

datum  NOUN

dato

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

towel  NOUN

toalla

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

impression  NOUN

impresión

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

tall  ADJ

alto

basement  NOUN

sótano; zócalo

(to) interrupt  VERB

interrumpir

hug  NOUN

abrazo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) battle  VERB

batallar; luchar

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) access  VERB

acceder; acceder; accesar

theory  NOUN

teoría

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

decent  ADJ

decente

(to) deny  VERB

negar; desmentir

frankly  ADV

francamente

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

fantastic  ADJ

fantástico

program  NOUN

programa

available  ADJ

disponible

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

social  ADJ

social

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

fake  ADJ

falso

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

blind  ADJ

ciego; invidente

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

address  NOUN

dirección

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

mister  NOUN

señor

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

positive  ADJ

positivo

radio  NOUN

radio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

rid  ADJ

# #  NP

200  MONEY

275  MONEY

500  MONEY

Cobb  ORG

Iook  ORG

M.O.  NORP

## ##  MONEY

1,000  MONEY

2,000  MONEY

Byrum  ORG

Prada  ORG

yahoo  ORG

Avizan  ORG

186,000  MONEY

Ashanti  ORG

Freddie  ORG

Maloofs  ORG

Pontiac  ORG

Craps 39  PRODUCT

Only You  NP

Video IQ  NP

all this  NP

back # #  NP

you guys  NP

10 fields  NP

35 strips  NP

Montecito  FAC

Montecito  ORG

Net worth  NP

Top rates  NP

What kind  NP

What name  NP

White Sox  ORG

day games  NP

two block  NP

$2 billion  MONEY

(Danny) Ed  NP

(Mary) Hey  NP

5,000 jobs  NP

All losers  NP

Cobb salad  NP

Devil Rays  NP

Happy days  NP

a 35 strip  NP

a hot hand  NP

one holder  NP

one's life  NP

(Ashanti) #  NP

(Cho) Byrum  NP

(Cho) Vince  NP

And a suite  NP

Lido Lounge  FAC

Luis' place  NP

Most people  NP

a magic act  NP

a nice roll  NP

a smart guy  NP

all charges  NP

loaded dice  NP

steak sauce  NP

##[pop music  NP

A nice dream  NP

And Jay Leno  NP

Boss' orders  NP

Eastern time  NP

Holding room  NP

a big payout  NP

a bikini wax  NP

a blind spot  NP

a decent guy  NP

a great idea  NP

a little bit  NP

a man's life  NP

a phone call  NP

an easy mark  NP

another show  NP

insane cause  NP

not the lock  NP

the same act  NP

what friends  NP

# (Ashanti) #  NP

(Polly) Hello  NP

A little vino  NP

Armed robbery  NP

Arnold's name  NP

Detective Cho  NP

Lone Mountain  LOC

Two's company  NP

a better time  NP

a hard worker  NP

a little walk  NP

all that crap  NP

hubby's shirt  NP

just a second  NP

my life coach  NP

phone records  NP

radio playing  NP

the White Sox  ORG

the gift shop  NP

the wrong guy  NP

the yahoo tie  NP

your own eyes  NP

...some towels  NP

The flyers guy  NP

The only thing  NP

The two people  NP

White Sox game  NP

[phone ringing  NP

a pick-up line  NP

a suicide note  NP

any Jack Byrum  NP

anybody's M.O.  NP

clean basement  NP

his cell phone  NP

probable cause  NP

the Devil Rays  NP

the best thing  NP

the cuddle tub  NP

the first time  NP

the other ones  NP

this next roll  NP

(man #4) Winner  NP

All the rappers  NP

All the victims  NP

And an iced tea  NP

Arnold's theory  NP

Well, good luck  NP

Yeah, sure, Mr.  NP

a Vincent Kamen  NP

a bigger upside  NP

a frigging gift  NP

all the bottles  NP

beautiful women  NP

employee morale  NP

my real present  NP

some new flyers  NP

the loaded dice  NP

the only reason  NP

the sports book  NP

their good side  NP

those gray area  NP

three's a party  NP

your back taxes  NP

##[music playing  NP

Avizan's charges  NP

Life Coach McCoy  NP

My weekend picks  NP

a little mistake  NP

a real Sasquatch  NP

an Arnold Peters  NP

that rat bastard  NP

the Grand Canyon  LOC

the holding room  NP

the little shops  NP

very simple ways  NP

your social life  NP

But maybe someone  NP

Summerlin address  NP

White Sox-lndians  ORG

a betting service  NP

a million dollars  NP

a stereo salesman  NP

all the robberies  NP

all these bottles  NP

phony Cutie-chums  NP

state gaming laws  NP

the east elevator  NP

the other charges  NP

the realest thing  NP

the turning point  NP

your holding room  NP

Montecito property  NP

Montecito security  NP

No, not just a bet  NP

Why the long faces  NP

a deep pockets guy  NP

a little something  NP

appropriate thanks  NP

as good a magician  NP

my lucky paperclip  NP

the magician's eye  NP

(announcer) Ashanti  NP

How does "no" sound  NP

a timely tax return  NP

all the other locks  NP

and the Cutie-chums  NP

that the Cutie-chum  NP

the Montecito hotel  NP

the old Lido Lounge  NP

the other robberies  NP

your beautiful wife  NP

[sighing] two strips  NP

[sighs] Good morning  NP

a few bottled waters  NP

a special connection  NP

and the handicapping  NP

four armed robberies  NP

some security issues  NP

the "condiment caddy  NP

the Moonlight Corner  WORK_OF_AR

the Sacramento Kings  NP

the loaded dice tape  NP

this condiment thing  NP

your female problems  NP

your weekend results  NP

all available cameras  NP

any similar robberies  NP

very simple creatures  NP

Very good-looking girl  NP

a little positive word  NP

some surveillance tape  NP

All right, well, thanks  NP

The freaking Devil Rays  NP

The porcelain figurines  NP

a pretty serious player  NP

sometimes hirsute women  NP

this very handsome home  NP

those front row tickets  NP

Top-rate betting service  NP

a sincere, heartfelt way  NP

a very special assignment  NP

that Devil Rays situation  NP

that new female detective  NP

Fido Frank's Stereo Corral  NP

those four other robberies  NP

your bartending internship  NP

a very competitive industry  NP

(man #1) New betting service  NP

Yeah, the porcelain figurine  NP

some pretty shrewd investing  NP

the Montecito reward program  NP

a little too much information  NP

that fabulous Pontiac Solstice  NP

the creative license department  NP

a multi-billion- dollar business  NP

an even better sports handicapper  NP

his volunteer bartending position  NP

Montecito employees' schedule data  NP

Eastern  ORG

© 2025