Programa de TV: Las Vegas - 2x19

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

rez  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

pimp  NOUN

proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

favor  NOUN

favor

fritz  NOUN

voila  NOUN

wager  NOUN

apuesta

(to) wanna  VERB

cartel  NOUN

cártel; cartel

facade  NOUN

fachada

scared  ADJ

asustado

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

actuary  NOUN

actuario

boudoir  NOUN

falsely  ADV

falsamente

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

playing  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) rev  VERB

acelerar

senator  NOUN

senador; senadora

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

(to) chant  VERB

salmodiar

clinking  NOUN

croupier  NOUN

crupier; repartidor de casino; repartidora de casino; tallador; talladora

(to) deploy  VERB

desplegar

favorite  ADJ

immodest  ADJ

prepared  ADJ

preparado

roulette  NOUN

ruleta

stakeout  NOUN

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

turndown  NOUN

actuarial  ADJ

actuarial

bartender  NOUN

barman

(to) clamor  VERB

clamar

(to) exculpate  VERB

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

licensing  NOUN

listening  NOUN

unnoticed  ADJ

desapercibido; inadvertido

deployment  NOUN

implementación; despliegue

misconduct  NOUN

reflective  ADJ

reflectante; reflexivo; reflexivo

(to) straddle  VERB

a horcajadas; ahorcajarse; desparramar

unassuming  ADJ

modesto; sencillo; sin pretensiones

approximate  ADJ

aproximado

(to) extrapolate  VERB

extrapolar

magnanimous  ADJ

magnánimo

statistical  ADJ

estadístico

unobtrusive  ADJ

discreto

conditioning  NOUN

condicionamiento

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

housekeeping  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

southwestern  ADJ

suroeste

unsuccessful  ADJ

questionnaire  NOUN

cuestionario; encuesta

reinforcement  NOUN

refuerzo; reforzamiento

possible  ADJ

posible

endorsement  NOUN

endoso; apoyo

catchy  ADJ

pegadizo; pegajoso

pebble  NOUN

guijarro; canto pelado; canto rodado; china

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

needless  ADJ

inútil

exceptional  ADJ

excepcional

sentiment  NOUN

sentimiento

circumstantial  ADJ

circunstancial; minucioso; pomposo; indiciario

(to) nominate  VERB

nominar; postular

pesky  ADJ

underage  ADJ

(to) uphold  VERB

elevar; levantar; mantener; sostener; sustentar; confirmar; sostener

exterior  ADJ

exterior

filter  NOUN

filtro; colador

admirable  ADJ

admirable; loable

admirer  NOUN

admirador; admiradora

belonging  NOUN

pertenencia; artículos personales; bártulos; cachachá; chivas; efectos personales; enseres

elevator  NOUN

liable  ADJ

responsable; imputable; predispuesto; proclive; propenso; subjeto; susceptible; tendente

(to) sigh  VERB

suspirar

multi  ADJ

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

estimate  NOUN

estimación; presupuesto

probability  NOUN

probabilidad

(to) grope  VERB

palpar; palpar; tantear; buscar a tientas; manosear; agarrar; meter mano; sobar

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

aristocracy  NOUN

aristocracia

boredom  NOUN

aburrimiento; hastío; tedio

detailed  ADJ

detallado; circunstanciado; detallista; detenido; minucioso; pormenorizado

allergy  NOUN

alergia

context  NOUN

contexto; marco; contexto

inspiring  ADJ

inspirador; inspirativo

(to) stoop  VERB

agacharse; rebajarse

interior  ADJ

interior

marital  ADJ

royalty  NOUN

realeza

digital  ADJ

digital; dactilar; digital

(to) venture  VERB

arriesgar

despicable  ADJ

despreciable; bajo; desdeñable; rastrero

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

consolation  NOUN

consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo

(to) whoop  VERB

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

concrete  ADJ

concreto; específico; concreto; de concreto; de hormigón

concrete  NOUN

concreto; hormigón

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

whale  NOUN

ballena

internet  NOUN

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

careless  ADJ

descuidado; negligente; irresponsable; dejado

(to) breed  VERB

criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar

ambiguous  ADJ

ambiguo

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) zoom  VERB

zumbar; enfocar

sensation  NOUN

sensación

convenience  NOUN

conveniencia; comodidad; comodidad; conveniencia

employment  NOUN

empleo

(to) beep  VERB

(to) negotiate  VERB

negociar

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

thrill  NOUN

escalofrío

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

confidential  ADJ

confidencial

innocence  NOUN

inocencia

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

(to) determine  VERB

determinar

state  NOUN

estado; estado; Estado

caller  NOUN

llamador

airplane  NOUN

avión; aeroplano

(to) ding  VERB

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

casino  NOUN

casino

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) auction  VERB

subastar; rematar

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

due  ADJ

salir de cuentas

(to) dial  VERB

marcar

air  NOUN

aire; aria

traveling  NOUN

cámino; dobles; pasos

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

scout  NOUN

explorador; scout; escultista

entrance  NOUN

entrada

activity  NOUN

actividad

escort  NOUN

escolta; acompañante

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

concept  NOUN

concepto

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

cowboy  ADJ

hallway  NOUN

pasillo

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

political  ADJ

político

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

downstairs  ADV

abajo

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

tune  NOUN

melodía; tonada

status  NOUN

estado

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

reserve  NOUN

reserva

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

(to) photograph  VERB

fotografiar; tomar una foto

politic  NOUN

previous  ADJ

anterior; previo

(to) profit  VERB

beneficiarse; lucrar; explotar

publicity  NOUN

publicidad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

opponent  NOUN

adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

involvement  NOUN

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

genuine  ADJ

genuino; auténtico; verdadero; legítimo

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

few  ADJ

(to) enhance  VERB

aumentar; realzar

employee  NOUN

empleado; empleada

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

bloke  NOUN

machito; macho; machote; tío; tipo

menu  NOUN

menú; carta; menú

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

hip  NOUN

escaramujo; cadera

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

saint  NOUN

santo; santa

boot  NOUN

bota

media  NOUN

medios; medios; medios de comunicación; prensa

pleasant  ADJ

agradable; placentero

(to) gain  VERB

ganar

reporter  NOUN

reportero; reportera

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

election  NOUN

elección; elecciones; elección

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

zone  NOUN

zona

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) enter  VERB

entrar

particularly  ADV

particularmente

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

presence  NOUN

presencia

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

brand  NOUN

tizón; marca

direct  ADJ

directo

prize  NOUN

botín; premio

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

awfully  ADV

asombroso

(to) yell  VERB

gritar

suite  NOUN

suite

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) assure  VERB

asegurar

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

(to) flash  VERB

pinchar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

image  NOUN

imagen

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

uniform  ADJ

uniforme

uniform  NOUN

uniforme

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

safety  NOUN

seguridad; seguro

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

payment  NOUN

pago

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) pad  VERB

net  NOUN

red; red; malla

major  ADJ

mayor

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

title  NOUN

título; título; tutela

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

odd  NOUN

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

conference  NOUN

conferencia

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) interrupt  VERB

interrumpir

unit  NOUN

unidad

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

meantime  ADV

en tanto; entre tanto; entretanto

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

photo  NOUN

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

career  NOUN

carrera

insurance  NOUN

seguro

sexual  ADJ

sexual

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

assistant  NOUN

asistente; ayudante

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

national  ADJ

nacional

program  NOUN

programa

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

local  ADJ

local; local; tópico

correct  ADJ

correcto

capable  ADJ

capaz

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

roof  NOUN

techo; tejado

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

someday  ADV

algún día

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

project  NOUN

proyecto

someplace  NOUN

address  NOUN

dirección

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

positive  ADJ

positivo

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

rid  ADJ

20%  PERCENT

OCS  ORG

Cole  PRODUCT

eBay  ORG

Corps  ORG

] Red  NP

10,000  MONEY

Deline  WORK_OF_AR

Justin  ORG

, Sandy  NP

180,000  MONEY

Clayman  ORG

Janklow  ORG

Marines  NORP

But what  NP

Nice guy  NP

One spin  NP

Yeah, me  NP

all this  NP

eBay guy  NP

one hell  NP

27 floors  NP

Montecito  FAC

Montecito  LOC

Montecito  ORG

boot camp  NP

caller ID  NP

good luck  NP

much time  NP

But thanks  NP

Operations  ORG

Vegas girl  NP

What thing  NP

a dead end  NP

a good guy  NP

a new deal  NP

a war zone  NP

cell phone  NP

, "Everyman  NP

Dead whales  NP

a good time  NP

a long shot  NP

a rough day  NP

all my life  NP

public life  NP

raw footage  NP

the AP wire  NP

##[pop music  NP

(Mike) Nessa  NP

Catchy title  NP

Cole's suite  NP

Senator Cole  NP

So, one spin  NP

What vehicle  NP

a Vegas girl  NP

a family man  NP

a good thing  NP

a great idea  NP

a long night  NP

a nice place  NP

a phone call  NP

a young girl  NP

another life  NP

best friends  NP

cowboy boots  NP

dark glasses  NP

exactly what  NP

(Clayman) Ms.  NP

And good luck  NP

Positive what  NP

So, long time  NP

Vegas streets  NP

[beeping] Sam  NP

a casino host  NP

a perfect guy  NP

a positive ID  NP

elevator bell  NP

my whole life  NP

phone numbers  NP

seventh grade  NP

the floor car  NP

the next step  NP

the only time  NP

the safe path  NP

"station wagon  NP

Clayman's spin  NP

Marital status  NP

No safety nets  NP

No, no mistake  NP

No, no problem  NP

Special Events  NP

a phone number  NP

an ax murderer  NP

digital stills  NP

good publicity  NP

local politics  NP

my report card  NP

public service  NP

state politics  NP

the TV special  NP

the front door  NP

the last thing  NP

the next thing  NP

the other hand  NP

the worst odds  NP

this long shot  NP

A real employee  NP

Flamin' Clayman  ORG

Just this thing  NP

My reserve unit  NP

Reno, Henderson  NP

[glass clinking  NP

a state senator  NP

a station wagon  NP

all my contacts  NP

an opening line  NP

his credit card  NP

his entire menu  NP

insurance rates  NP

just this level  NP

north Las Vegas  NP

police presence  NP

the Silver Star  NP

the girl's pimp  NP

the hourly rate  NP

the middle road  NP

the parking lot  NP

the right angle  NP

the whole world  NP

(Delinda) Sucker  NP

(female reporter  NP

Cole's assistant  NP

Cole's innocence  NP

The Mirror piece  NP

a dirty business  NP

a listening tour  NP

just an estimate  NP

my entire casino  NP

my little sister  NP

my personal life  NP

the hardest part  NP

the rising stars  NP

turndown service  NP

Convenience store  NP

Her little sister  NP

No concrete leads  NP

Political royalty  NP

a really nice guy  NP

a reflected image  NP

all my belongings  NP

all the traveling  NP

an escort service  NP

sexual misconduct  NP

the license plate  NP

the next election  NP

(Mary) Oh, nothing  NP

But these pictures  NP

Interesting choice  NP

My father's people  NP

The underage girls  NP

Then what the hell  NP

Your little sister  NP

a complete picture  NP

a press conference  NP

some great lengths  NP

some rough patches  NP

statistical models  NP

the Cannon boudoir  NP

the floor schedule  NP

the maid's uniform  NP

the national stage  NP

the roulette wheel  NP

Necessary sacrifice  NP

Not her real sister  NP

Overnight sensation  NP

a consolation prize  NP

a little petty cash  NP

all these questions  NP

all your belongings  NP

even better friends  NP

everything" concept  NP

much better friends  NP

that pesky question  NP

the Ju�rez cartel  NP

the employee lounge  NP

the escort services  NP

the interior lights  NP

this listening tour  NP

your secret admirer  NP

Marquez' involvement  NP

My safe, boring life  NP

fine-tune everything  NP

multi-billion dollar  MONEY

my client's presence  NP

this Flamin' Clayman  NP

this guy's innocence  NP

an embarrassing story  NP

my real close friends  NP

no consolation prizes  NP

the employee entrance  NP

the most direct route  NP

the senior US senator  NP

(bartender) Okay, boss  NP

a real, genuine thrill  NP

a serious relationship  NP

air conditioning costs  NP

an admirable sentiment  NP

employment information  NP

positive reinforcement  NP

serious food allergies  NP

the police departments  NP

traffic camera footage  NP

your previous concerns  NP

So much media attention  NP

a generous location fee  NP

any uniform supply shop  NP

circumstantial evidence  NP

four other Strip hotels  NP

its major drug activity  NP

this safe, average life  NP

##[hip-hop music playing  NP

Southwestern aristocracy  NP

a family medical history  NP

that exceptional promise  NP

the approximate distance  NP

the employee parking lot  NP

the licensing agreements  NP

the surveillance cameras  NP

the surveillance footage  NP

A brand-new station wagon  NP

a two-part television event  NP

the poor bloke's life savings  NP

a multi-billion dollar company  NP

a Montecito housekeeping uniform  NP

the hallway surveillance footage  NP

the Senate Intelligence Committee  ORG

the convenience store parking lot  NP

a detailed actuarial questionnaire  NP

my favorite phone company employee  NP

the Big Brother Big Sister program  NP

all our exterior surveillance cameras  NP

Marine  NORP

Cannon  ORG

seventh  ORDINAL

Strip  LOC

Mirror  ORG

© 2025