Programa de TV: The L Word - 6x1

ass  ADV

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

brat  NOUN

malcriado; malportado; mimado; mocoso; niñato

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

sala  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

advil  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

butch  ADJ

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

kinda  ADV

(to) texts  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

\a6}it  NOUN

(to) berate  VERB

reprender; vituperar

damnit  NOUN

fucked  ADJ

jodido

goddam  ADJ

pagoda  NOUN

pagoda

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

\a6}and  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

muchie  NOUN

nanobig  NOUN

(to) reshoot  VERB

scrummy  ADJ

stincky  ADJ

stylist  NOUN

sweetie  NOUN

wannabe  NOUN

aspirante; un quiero y no puedo

\a6}have  NOUN

\a6}more  NOUN

appointm  NOUN

backward  ADV

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

bisexual  ADJ

bisexual

bullshit  ADJ

expresso  NOUN

grobbery  NOUN

judgment  NOUN

juicio

paycheck  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

whooping  NOUN

(to) \a6}thank  VERB

(to) apologize  VERB

disculparse

congested  ADJ

faithfull  ADJ

homeowner  NOUN

dueña de casa; dueño de casa

indulgent  ADJ

indulgente

marketer  NOUN

(to) rehash  VERB

refreír; refundir; rehacer

showmance  NOUN

talkabout  NOUN

titelilie  NOUN

(to) totter  VERB

bascular; dar tumbos; tambalearse

balustrade  NOUN

balaustrada

liverwurst  ADJ

liverwurst  ADV

profoundly  ADV

profundamente

shiftfaced  ADJ

(to) shiftface  VERB

complicated  ADJ

complicado

passionnate  ADJ

\a6}jennyfer  NOUN

bureaucratic  ADJ

burocrático

definitively  ADV

definitivamente

faithfulness  NOUN

fidelidad; lealtad

heterosexist  ADJ

circomstance  NOUN

unwillingness  NOUN

\a6}friendship  NOUN

overjudgmental  NOUN

fleeting  ADJ

fugaz

(to) encroach  VERB

inmiscuirse

(to) banish  VERB

desterrar

ending  NOUN

finalización; final

railing  NOUN

barandilla

snob  NOUN

esnob; pijo; pituco; siútico

(to) flare  VERB

neighbourhood  NOUN

tacky  ADJ

pegajoso; chafa; chopo; cutre; patito; hortera; naco; chopo; cursi; cutre; hortera; naco; ordinario

magnet  NOUN

imán; magnete

devastating  ADJ

devastador

justified  ADJ

justificado

(to) mortify  VERB

mortificar; matar

(to) constrain  VERB

constreñir; limitar; obligar; restringir

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) alienate  VERB

enajenar; alienar; alienar; enajenar

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

unforgivable  ADJ

imperdonable

digital  ADJ

digital; dactilar; digital

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

madly  ADV

alocadamente

secretly  ADV

secretamente; en secreto

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

(to) cherish  VERB

apreciar; mimar; apreciar; adorar

nostril  NOUN

narina

thermometer  NOUN

termómetro

interested  ADJ

interesado

eyelash  NOUN

pestaña; abéñula

breakup  NOUN

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

marketing  NOUN

marketing; mercadotecnia

conviction  NOUN

convicción

(to) nickname  VERB

apodar; motejar

medal  NOUN

medalla

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

betrayal  NOUN

(to) undo  VERB

deshacer; revertir; desatar

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

sofa  NOUN

sofá; sillón

attraction  NOUN

atracción

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

fragile  ADJ

frágil

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

integrity  NOUN

integridad

(to) rage  VERB

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

(to) devastate  VERB

devastar

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

construction  NOUN

construcción

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

furious  ADJ

furioso

consequence  NOUN

consecuencia

jet  NOUN

azabache; chorro

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

pathetic  ADJ

patético; penoso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

strongly  ADV

fuertemente

sock  NOUN

(to) respond  VERB

responder

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feature  NOUN

característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función

accommodation  NOUN

hospedaje; alojamiento; acomodación

(to) absorb  VERB

absorber

random  NOUN

rondón; fulano

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

twist  NOUN

paperwork  NOUN

papeleo

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

unhappy  ADJ

infeliz

swimming  NOUN

natación

loyalty  NOUN

lealtad

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

honesty  NOUN

honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa

deeply  ADV

a fondo

studio  NOUN

estudio

gross  ADJ

repulsivo

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

chain  NOUN

cadena

value  NOUN

valor; valor; importancia

fever  NOUN

fiebre; calentura

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) bat  VERB

batear; murciélago; bate; bat; ratón volador

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

mental  ADJ

mental

(to) defend  VERB

defender

investigation  NOUN

investigación

(to) text  VERB

mensajear; textear

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

panic  NOUN

pánico

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

certificate  NOUN

certificado; certificación

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

alcohol  NOUN

alcohol

dozen  NOUN

docena; decenas

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) disappear  VERB

desaparecer

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

sexual  ADJ

sexual

friendship  NOUN

amistad

assistant  NOUN

asistente; ayudante

explanation  NOUN

explicación

sexy  ADJ

sexy; sexi

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

fantastic  ADJ

fantástico

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

couch  NOUN

sofá; sillón

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

exciting  ADJ

emocionante

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) loose  VERB

desatar; soltar; liberar; desabrochar; desamarrar; soltar; aflojar; soltar

split  ADJ

dividido; dividida; divididas; divididos; escindida; escindidas; escindido; escindidos

truck  NOUN

camión; camioneta

terrific  ADJ

estupendo

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) corner  VERB

acorralar; acorralar; girar; virar; maniobrar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

asleep  ADJ

dormido

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

total  ADJ

total

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

(to) rid  VERB

liberar

sec  ORG

Alpha  ORG

Kelena  ORG

\a6}We  ORG

Hit Club  ORG

Schecter  ORG

You guys  NP

all that  NP

one name  NP

one step  NP

Lez Girls  WORK_OF_AR

Spirulina  NORP

What time  NP

\a6}who I  NP

baby girl  NP

loose you  NP

one thing  NP

"Lez Girls  NP

Okay, what  NP

Poor Shane  NP

Shane's MO  NP

a bad time  NP

Kit, Helena  NP

MUSIC Jenny  NP

MUSIC Piece  ORG

Shane's gon  NP

Shaun, Dona  NP

a good time  NP

a new house  NP

every right  NP

total sense  NP

A little bit  NP

And the fuck  NP

The Hit Club  NP

\a6}You guys  NP

a good night  NP

a great name  NP

a nasty cold  NP

a nice place  NP

a sexual way  NP

fucking shit  NP

my best work  NP

my own stuff  NP

such a waste  NP

the big deal  NP

why the hell  NP

One more step  NP

Terrific idea  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

a tiny moment  NP

fucking Nikki  NP

one character  NP

that big deal  NP

the Pink Ride  FAC

the Pink Ride  LOC

Oh, poor Tiffy  NP

One more thing  NP

Sandwich round  NP

a given, Alice  NP

a happy family  NP

a split second  NP

all that money  NP

both our names  NP

fucked up shit  NP

my best friend  NP

my happy dance  NP

the only thing  NP

the worst part  NP

Just one second  NP

The little girl  NP

Wonderful goods  NP

a few questions  NP

a fucking break  NP

a goddam doctor  NP

a little credit  NP

a marriage type  NP

any other movie  NP

better judgment  NP

half the places  NP

my last feature  NP

our best, M'ame  NP

some more advil  NP

such an asshole  NP

the best person  NP

the last person  NP

the whole world  NP

this crazy shit  NP

Nina's a lesbian  NP

Porter-Peabody's  ORG

a friend's house  NP

a fucking chance  NP

any gross noises  NP

half the chances  NP

some damnit shit  NP

studio marketers  NP

that good advice  NP

the fucking door  NP

the whole ending  NP

your own history  NP

Oh my fucking god  NP

a big butch daddy  NP

na loose interest  NP

really high fever  NP

same sex families  NP

the fucking chain  NP

the inside pocket  NP

the little pagoda  NP

the swimming pool  NP

the wrong message  NP

your serious look  NP

your stincky shit  NP

MUSIC Good morning  NP

Okay, fine, no sex  NP

Tina's creepy boss  NP

my fucked up brain  NP

My only explanation  NP

a little more money  NP

a porter party copy  NP

every other lesbian  NP

such a fucking trap  NP

the Chateau Marmont  FAC

the flared nostrils  NP

two different sides  NP

Molly's her daughter  NP

a sad pathetic piece  NP

one big ass-whooping  NP

so fucking Hollywood  NP

the marketing people  NP

Oh, just a few drinks  NP

a digital thermometer  NP

a grobbery left story  NP

a very serious person  NP

my incredible friends  NP

the birth certificate  NP

the ultimate betrayal  NP

this fucking hospital  NP

all the tottering L.A.  NP

anyone else's behavior  NP

that whole movie thing  NP

the investigation team  NP

Sergeant Marybeth Duffy  NP

Some heterosexist Jesse  NP

a little overjudgmental  NP

a very beautiful family  NP

you bureaucratic magnet  NP

the most fucked up thing  NP

Oh, fucking Gabby Deveaux  NP

My mother's a raging bitch  NP

\a6}and so much compassion  NP

every fucking street corner  NP

Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck  NP

her best friend's girlfriend  NP

the whole goddam neighbourhood  NP

that Spirulina disgusting stuff  NP

a self absorbed, self-indulgent little brat  NP

© 2025