Programa de TV: The L Word - 5x11

lez  ADJ

-She  NOUN

-who  ADJ

babe  NOUN

bong  NOUN

pipa; tuberia de barrilete

clea  ADJ

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

jodi  NOUN

mama  NOUN

(to) sync  VERB

(to) tivo  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) whit  VERB

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

butch  ADJ

denbo  NOUN

femme  NOUN

girly  ADJ

lurch  NOUN

bandazo

maxim  NOUN

máxima

skank  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

-kevin  NOUN

(to) -thank  VERB

chubby  ADJ

regordete; gordito; metido en carnes; rechoncho; rellenito; regordete; gordito; metido en carnes; morcillón; rechoncho; rellenito

don't-  NOUN

(to) extort  VERB

extorsionar

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

oracle  NOUN

oráculo

phlli  NOUN

stoned  ADJ

colocado; emporrado; marihuano; pacheco; trabado

witted  ADJ

begonia  NOUN

begonia

being--  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

fucking  ADV

pinche; jodidamente

girlish  ADJ

niña

jewelry  NOUN

sorry--  NOUN

stunned  ADJ

atónito; estupefacto; pasmado; aturdido

they're  NOUN

(to) undress  VERB

desnudarse; desvestirse; desvestir; desnudar

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) wouldbe  VERB

-totally  ADV

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

cannabis  NOUN

cáñamo; cannabis

favorite  ADJ

(to) flail  VERB

agitarse; debatirse; sacudirse; desgranar

judgment  NOUN

juicio

paycheck  NOUN

playdate  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shithole  NOUN

antro; cuchitril

soulless  ADJ

desalmado; desangelado

(to) apologize  VERB

disculparse

boardwalk  NOUN

decorator  NOUN

decorador; decoradora

playgroup  NOUN

poisoning  NOUN

envenenar; envenenamiento; envenenamiento

restraint  NOUN

limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva

stylistic  ADJ

estilístico

untenable  ADJ

insostenible; inhabitable

(to) huniliaate  VERB

(to) liberate  VERB

liberar

resolved--  ADJ

solidarity  NOUN

solidaridad

abomination  NOUN

abominación; maldad; abominación; aborrecimiento; repugnancia

androgynous  ADJ

andrógino

complicated  ADJ

complicado

inexcusably  ADV

inexcusablemente

treacherous  ADJ

traicionero; pérfido; traicionero

fundamentally  ADV

fundamentalmente

motherfucking  ADJ

cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto

realationship  NOUN

gleeful  ADJ

fixture  NOUN

instalación; habitual; soporte; encuentro; fixture

(to) retaliate  VERB

represaliar; tomar represalias

(to) entrust  VERB

encomendar; confiar

raisin  NOUN

pasa

(to) insinuate  VERB

insinuar

scooter  NOUN

monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa

(to) tilt  VERB

inclinar; ladear; ladearse

(to) taint  VERB

contaminar; corromper

makeover  NOUN

cambio de imagen; renovación

taping  NOUN

boxer  NOUN

boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador

(to) reset  VERB

resetear; restablecer; restaurar

(to) unload  VERB

descargar

cramp  NOUN

calambre; rampa

dim  ADJ

tenue; tonto

serpent  NOUN

serpiente; sierpe; serpentón

recoil  NOUN

retroceso

boyish  ADJ

muchachil

(to) cue  VERB

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

thesis  NOUN

tesis; tesis doctoral; tesis

dishonest  ADJ

deshonesto; embustero; mentiroso

plumber  NOUN

plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero

oatmeal  NOUN

harina de avena; avena

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

lingerie  NOUN

lencería; ropa interior; ropa blanca; ropa íntima

portion  NOUN

porción

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

breach  NOUN

brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

(to) reschedule  VERB

reprogramar

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

rag  NOUN

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

(to) avail  VERB

aprovechar; servir

bind  NOUN

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

outdoor  ADJ

al aire libre; al fresco

generosity  NOUN

generosidad

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) postpone  VERB

aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear

scandal  NOUN

escándalo

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

actress  NOUN

actriz

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

integrity  NOUN

integridad

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

chaos  NOUN

caos

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

production  NOUN

producción; elaboración; producción

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

desperately  ADV

desesperadamente

(to) entitle  VERB

intitular; titular

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

(to) devastate  VERB

devastar

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

(to) escort  VERB

escoltar

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

innocent  ADJ

inocente

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

(to) photograph  VERB

fotografiar; tomar una foto

presentation  NOUN

presentación; ponencia

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) protest  VERB

protestar; protesta; objetar; oponerse; proclamar

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

few  ADJ

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

daily  NOUN

diario

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

brief  NOUN

resumen

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

compliment  NOUN

cumplido; piropo

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

museum  NOUN

museo

permanent  ADJ

permanente

therapist  NOUN

terapeuta

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

deeply  ADV

a fondo

(to) admire  VERB

admirar

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) threaten  VERB

amenazar

actor  NOUN

actor; actriz

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

(to) influence  VERB

influir; influenciar

value  NOUN

valor; valor; importancia

toy  NOUN

juguete

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) direct  VERB

dirigir

(to) bless  VERB

bendecir

prize  NOUN

botín; premio

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

(to) defend  VERB

defender

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

rice  NOUN

arroz

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

(to) log  VERB

registrar; talar

(to) email  VERB

enviar a través del correo electrónico; enviar un correo electrónico

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

emotion  NOUN

emoción; afecto

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

pink  ADJ

rosado; rosa

director  NOUN

director; directora

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

incredibly  ADV

increíblemente

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

conference  NOUN

conferencia

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

bike  NOUN

bici; moto

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fashion  NOUN

moda; manera; modo

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) draw  VERB

frankly  ADV

francamente

contract  NOUN

contrato

friendship  NOUN

amistad

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

sexy  ADJ

sexy; sexi

national  ADJ

nacional

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

badly  ADV

mal; malamente

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

professor  NOUN

profesor; profesora

invite  NOUN

invitación

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

practically  ADV

prácticamente

exciting  ADJ

emocionante

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

powerful  ADJ

poderoso

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

lip  NOUN

labio; labro

warning  NOUN

advertencia; aviso

planet  NOUN

planeta

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

passion  NOUN

pasión

(to) vote  VERB

votar

beach  NOUN

playa

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

film  NOUN

película

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

action  NOUN

acción

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

defense  NOUN

defensa; descargo

(to) rid  VERB

liberar

51%  PERCENT

Pms  ORG

Denbo  ORG

Mama t  NP

know--  ORG

subaru  ORG

Oh, god  NP

one gun  NP

pms-Ing  ORG

Oh, crap  NP

Oh, tina  NP

Schecter  ORG

good day  NP

old ivan  NP

you guys  NP

No-- Okay  ORG

every man  NP

lez girls  NP

show time  NP

what time  NP

And mama b  NP

Kiss jesse  NP

Oh, freddy  NP

both a run  NP

clea mason  NP

good shape  NP

long beach  NP

that, babe  NP

the l word  NP

true shane  NP

w magazine  ORG

wicked pms  NP

would-- Hi  NP

Dean porter  NP

a dirty rag  NP

a few notes  NP

a ride home  NP

role models  NP

such a bind  NP

total chaos  NP

what you'er  NP

a phone call  NP

a whole crew  NP

fashion week  NP

home defense  NP

rice pudding  NP

a little push  NP

an old friend  NP

an open heart  NP

girlish pumps  NP

karina's lips  NP

men's clothes  NP

my cell phone  NP

the pink ride  NP

total respect  NP

your own body  NP

25 more copies  NP

And clea mason  NP

Hey, baby girl  NP

a private tape  NP

a public place  NP

a wicked witch  NP

enough therapy  NP

food poisoning  NP

my best friend  NP

the home phone  NP

your bike ride  NP

A real survivor  NP

Just your style  NP

a fucking idiot  NP

so much history  NP

such a hot item  NP

such generosity  NP

terrible cramps  NP

that woman fuck  NP

the best couple  NP

the right thing  NP

the same reason  NP

the second take  NP

a bigger portion  NP

a good therapist  NP

just a rough cut  NP

my hammer speech  NP

Entitled behavior  NP

a 14-Year-Old boy  NP

a fucking serpent  NP

as much character  NP

Brown rice pudding  NP

a family emergency  NP

a serious makeover  NP

every single thing  NP

the straight world  NP

those boyish babes  NP

those movie things  NP

you straight girls  NP

a permanent fixture  NP

a really good movie  NP

my morning meetings  NP

the conference room  NP

the greatest writer  NP

the plumber's house  NP

the very few people  NP

All right, everybody  NP

Outdoor fashion show  NP

his fucking paycheck  NP

one more good reason  NP

the art power couple  NP

the subaru pink ride  NP

the venice boardwalk  NP

Hi, 12 minute warning  NP

My favorite underwear  NP

different core values  NP

her wonderful mommies  NP

power lesbian couples  NP

the best new designer  NP

the national enquirer  ORG

those little scooters  NP

your birthday present  NP

You motherfucking liar  NP

your favorite magazine  NP

The thesis review board  NP

an adele channing movie  NP

Yeah, totally girly-Girl  NP

the most important thing  NP

this beautiful baby girl  NP

How strong the connection  NP

an art department meeting  NP

the ellen degeneres cover  NP

this outdoor fashion show  NP

Fashion designer clea mason  NP

jodi's hammer museum opening  NP

their hot butch fall fashion  NP

That-That, like, wicked witch  NP

organic oatmeal raisin cookies  NP

What a disgusting human being--  NP

last year's gen art fashion show  NP

the textile department staff meeting  NP

Fucking worthless, dim-Witted actress  NP

Super-Androgynous Menswear-Influenced  ORG

some really interesting stylistic choices  NP

incredibly important, And powerful, and significant film  NP

her super hot, Super-Androgynous Menswear-Influenced fall collection  NP

© 2025