Programa de TV: The L Word - 4x11

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

b>-  NOUN

i'm  NOUN

sup  NOUN

comp  NOUN

dyke  NOUN

tortillera; bollo; dique

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

memo  NOUN

tome  NOUN

tomo; librote; mamotreto; tocho

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

don't  ADJ

femmy  ADJ

fluff  NOUN

plumón; pelusa

grown  ADJ

kinda  ADV

sassy  ADJ

insolente; descarado; fresco; provocativo; animado; vigoroso; vivaz; vivo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

fucked  ADJ

jodido

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

ruvyn7  NOUN

scared  ADJ

asustado

violon  NOUN

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

badd  ADJ

bidness  NOUN

celebre  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

orbital  ADJ

orbital; orbitario

stature  NOUN

estatura

subtext  NOUN

subtexto

sweetie  NOUN

working  NOUN

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

collegue  NOUN

improval  ADJ

informed  ADJ

informado

involved  ADJ

involucrado

novelist  NOUN

novelista

paradigm  NOUN

paradigma

prepared  ADJ

preparado

stumping  NOUN

visually  ADV

visualmente

(to) chaptere  VERB

(to) conforte  VERB

endearing  ADJ

atractivo; atrayente; encantador; enternecedor; entrañable; simpático

intuitive  ADJ

intuitivo

(to) mobilize  VERB

(to) skyrocket  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

titelilie  NOUN

horrifying  ADJ

(to) listenne  VERB

(to) mentionne  VERB

neovector  NOUN

screenplay  NOUN

guion; script

stabilizer  NOUN

estabilizador

(to) underwrite  VERB

suscribir

enlightened  ADJ

educado; informado; informado; iluminado; sabio

(to) personalize  VERB

personalizar

subservient  ADJ

servil

uncceptable  ADJ

heterosexual  ADJ

heterosexual

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

narcissistic  ADJ

narcisista

(to) psycholize  VERB

unicompetent  ADJ

grammatically  ADV

motherfucking  ADJ

cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto

conventionally  ADV

convencionalmente

opinionated  ADJ

obstinado; dogmático; ergotista; pedante; respondón; sabiondo

frivolous  ADJ

frívolo; frívolo; banal; nimio; trivial

(to) exalt  VERB

exaltar

dynamic  ADJ

dinámico

unprofessional  ADJ

attendance  NOUN

presencia; asistencia

altitude  NOUN

altitud; altura; altitud

velocity  NOUN

velocidad

conventional  ADJ

convencional

component  NOUN

componente

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

thesis  NOUN

tesis; tesis doctoral; tesis

abusive  ADJ

abusivo

interpretation  NOUN

apreciación; interpretación

plumber  NOUN

plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero

advisor  NOUN

asesor; consejero

homosexual  ADJ

homosexual

utter  ADJ

completo; total

inspiring  ADJ

inspirador; inspirativo

challenging  ADJ

desafiante; desafiador

(to) rethink  VERB

repensar; reflexionar

puff  NOUN

bocanada; vaharada; resuello; bocanada; calada

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

(to) reschedule  VERB

reprogramar

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

sexually  ADV

sexualmente

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

(to) consult  VERB

consultar

predatory  ADJ

depredador

landscape  NOUN

paisaje; apaisado; horizontal

interested  ADJ

interesado

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

ridiculous  ADJ

ridículo

rely  ADJ

module  NOUN

módulo

sculpture  NOUN

escultura

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

writer  NOUN

escritor; escritora

employment  NOUN

empleo

conviction  NOUN

convicción

dimension  NOUN

dimensión

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

irresponsible  ADJ

irresponsable

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

institution  NOUN

institución

update  NOUN

actualización

flame  NOUN

llama; flama

(to) explore  VERB

explorar

(to) congratulate  VERB

felicitar; congratular

folk  NOUN

pueblo; gente

airplane  NOUN

avión; aeroplano

messy  ADJ

desordenado

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

conduct  NOUN

conducción; conducta

mid  ADJ

mid  NOUN

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

semester  NOUN

semestre

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

spa  NOUN

spa; balneario

emotionally  ADV

emocionalmente

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

critical  ADJ

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

description  NOUN

descripción; señalamiento

nanny  NOUN

niñera; nana

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

concept  NOUN

concepto

campus  NOUN

campus

consequence  NOUN

consecuencia

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tendency  NOUN

tendencia

structure  NOUN

estructura

(to) respond  VERB

responder

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fortunate  ADJ

afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado

few  ADJ

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

strategy  NOUN

estrategia

typical  ADJ

típico

noble  ADJ

noble

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

ego  NOUN

ego; yo

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

agenda  NOUN

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

fascinating  ADJ

fascinante

deeply  ADV

a fondo

studio  NOUN

estudio

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) threaten  VERB

amenazar

unfair  ADJ

injusto

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

value  NOUN

valor; valor; importancia

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

artist  NOUN

artista

military  ADJ

militar

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

investigation  NOUN

investigación

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

(to) submit  VERB

someter; someter; presentar; cursar; entregar

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

satellite  NOUN

satélite

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

neighbour  NOUN

vecino; vecina; prójimo; prójima

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

biscuit  NOUN

galleta; bizcocho; hallulla; bizcocho; biscocho

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

crisis  NOUN

crisis

director  NOUN

director; directora

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

disaster  NOUN

desastre

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

piola; tremendo

mirror  NOUN

espejo

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

conference  NOUN

conferencia

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unit  NOUN

unidad

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

success  NOUN

éxito; acierto

fourth  ADJ

cuarto

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

freedom  NOUN

libertad

fancy  ADJ

elegante

decent  ADJ

decente

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

(to) deny  VERB

negar; desmentir

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

sexy  ADJ

sexy; sexi

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

meat  NOUN

carne

(to) paint  VERB

pintar

percent  NOUN

por ciento

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

funeral  NOUN

funeral; entierro

correct  ADJ

correcto

exciting  ADJ

emocionante

powerful  ADJ

poderoso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

professional  ADJ

profesional

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

lip  NOUN

labio; labro

brilliant  ADJ

brillante

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

ugly  ADJ

feo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

(to) loose  VERB

desatar; soltar; liberar; desabrochar; desamarrar; soltar; aflojar; soltar

happiness  NOUN

felicidad

passion  NOUN

pasión

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

beach  NOUN

playa

project  NOUN

proyecto

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

final  ADJ

final; último

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) ship  VERB

enviar

(to) pack  VERB

empaquetar

client  NOUN

cliente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

goodbye  NOUN

adiós

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

(to) rid  VERB

liberar

, I  NP

Jodi  ORG

So what  NP

then <b  NP

Booker T  NP

El Panda  ORG

Hey, Max  NP

Oh, shit  NP

OurChart  ORG

all this  NP

ten feet  QUANTITY

two feet  QUANTITY

you guys  NP

Goldfrapp  ORG

Good luck  NP

Then what  NP

What time  NP

Which one  NP

dead meat  NP

"no choice  NP

18 percent  PERCENT

20 percent  PERCENT

Booker T &  ORG

Fuck Bette  NP

Fuck Jenny  NP

Magic Tree  WORK_OF_AR

Space Gate  FAC

a big deal  NP

a nice way  NP

every girl  NP

"Magic Tree  NP

a comp copy  NP

a girl home  NP

a grown man  NP

half my age  NP

3 dimensions  NP

Ooh, my hand  NP

a bad mother  NP

a dark night  NP

a good start  NP

a great idea  NP

a noble work  NP

college <b>-  NP

great things  NP

my black ass  NP

pretty pride  NP

the big deal  NP

A White Horse  NP

Alright, time  NP

The next step  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

a decent life  NP

a great story  NP

an art school  NP

an other room  NP

great company  NP

my whole life  NP

screen writer  NP

special seats  NP

A little piece  NP

Burnt Biscuits  NP

Bye, Miss Auma  NP

Goldfrapp - Oh  ORG

Happy birthday  NP

One more taste  NP

Other soldiers  NP

a fucking dyke  NP

a higher plane  NP

a special show  NP

certain things  NP

her hotel suit  NP

the ugly purse  NP

this great spa  NP

Chancelor Kroll  NP

Johnny Boy - <b  NP

The Hardy Girls  NP

The Sounds - Hi  WORK_OF_AR

Well, Catherine  NP

a cause celebre  NP

a control freak  NP

a critical time  NP

a military term  NP

a near disaster  NP

a new sculpture  NP

her credit card  NP

her little girl  NP

my core concept  NP

my own two feet  NP

one small point  NP

that ugly watch  NP

the final plans  NP

the horse races  NP

very good hands  NP

your cream puff  NP

your old tricks  NP

Catherine's card  NP

Our project goal  NP

Pandora's Flight  WORK_OF_AR

Where the hell d  NP

a big difference  NP

a complete waste  NP

a great novelist  NP

a happy birthday  NP

all these people  NP

always a lesbian  NP

beautiful things  NP

the early stages  NP

the fucking base  NP

the most passion  NP

the nanny's lips  NP

"Pandora's Flight  NP

A conference call  NP

You fucking idiot  NP

a fucking asshole  NP

a painting thesis  NP

continued success  NP

dead fucking meat  NP

his violon lesson  NP

his whole history  NP

just a little bit  NP

that fucking book  NP

that fucking lady  NP

the Prince Palace  FAC

the business plan  NP

the fucking thing  NP

too many projects  NP

wonderful artists  NP

your college days  NP

your core concept  NP

your little flame  NP

Absolutely nothing  NP

The MG's - Oh girl  NP

a birthday present  NP

a lesbian tendency  NP

a sculpture studio  NP

homosexual conduct  NP

such a drama queen  NP

a great opportunity  NP

a really great idea  NP

a sassy little girl  NP

my mother's funeral  NP

such a dynamic time  NP

the mid-life crisis  NP

this new collection  NP

El Perro del Mar - <  ORG

a few christian folk  NP

technology component  NP

the client's request  NP

the orbital velocity  NP

the safe, boring man  NP

"subservient chickens  NP

El Perro del Mar - <b  NP

Goldfrapp - Oh my god  NP

Well, more tough love  NP

a Third World country  NP

an amazing experience  NP

important information  NP

the stabilizer module  NP

your driver's license  NP

Catherine's hotel suit  NP

EV Life Broad's Office  ORG

my fucking phone calls  NP

the Space Gate project  NP

the most wonderful man  NP

this incredible energy  NP

The Selection Committee  ORG

frivolous entertainment  NP

some lesbian tendencies  NP

Forest Refuge Art Center  ORG

her professional stature  NP

the most important thing  NP

this amazing institution  NP

your male ego's stumping  NP

a really beautiful speech  NP

the mean orbital altitude  NP

very serious consequences  NP

a sculpture interpretation  NP

Jenny's little fucking tome  NP

a market expansion strategy  NP

a great working relationship  NP

the Forest Refuge Art Center  FAC

a really strong working script  NP

these really good french fries  NP

Really, really, your tiny little feet  NP

the neovectors communication satellite  NP

complete and utter total fucking bullshit  NP

the old conventional heterosexual paradigm  NP

the sexually predatory, emotionally abusive Bev  NP

the sexiest, hottest, baddest, motherfucking hot sexy bitch  NP

christian  NORP

Chinese  NORP

french  NORP

© 2025