Programa de TV: The L Word - 2x3

com  NOUN

gal  NOUN

(to) got  VERB

rep  NOUN

www  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

fianc  NOUN

(to) gotta  VERB

kinda  ADV

(to) scuse  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

ashram  NOUN

bidder  NOUN

postor; postora

fucked  ADJ

jodido

hurrah  NOUN

scared  ADJ

asustado

smoker  NOUN

fumador; fumadora

(to) stoke  VERB

atizar

(to) sub  VERB

sundae  NOUN

unsure  NOUN

(to) asshole  VERB

banshee  NOUN

banshee; llorona

(to) countin  VERB

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

majorly  ADV

mulatto  NOUN

mulato; mulata

nnnever  ADV

packet  NOUN

paquete

quartet  NOUN

cuarteto

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

roomate  NOUN

singing  NOUN

canto

stipend  NOUN

estipendio; salario; semanada

autonomy  NOUN

autonomía

ballgame  NOUN

setting  NOUN

ajustes; configuración

spinning  NOUN

hilatura

(to) disburse  VERB

equitable  ADJ

hubristic  ADJ

jactancioso; prepotente

(to) interject  VERB

reopening  NOUN

reapertura

(to) replay  VERB

repetir

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) stencil  VERB

surprised  ADJ

sorprendido

imminently  ADV

inminentemente

schoolgirl  ADJ

(to) underwrite  VERB

suscribir

thelwordsite  NOUN

autobiography  NOUN

autobiografía

possible  ADJ

posible

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

endorsement  NOUN

endoso; apoyo

(to) gleam  VERB

dwarf  NOUN

enano; enano; enana

soy  NOUN

soja

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

idol  NOUN

ídolo

pun  NOUN

juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

hamster  NOUN

hámster

painless  ADJ

indoloro; sin dolor

miscarriage  NOUN

aborto espontáneo; aborto natural

girlie  NOUN

overly  ADV

demasiadamente; excesivamente

estimate  NOUN

estimación; presupuesto

earning  NOUN

submission  NOUN

sumisión

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) brainwash  VERB

lavar el cerebro

(to) rewrite  VERB

reescribir

trainer  NOUN

entrenador; entrenadora; amaestrador; amaestradora; tenis

shaky  ADJ

tembloroso

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) offend  VERB

ofender

protein  NOUN

proteína; albúmina

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

(to) reschedule  VERB

reprogramar

drum  NOUN

tambor; tambor; cilindro; barril; bidón

fiction  NOUN

ficción

(to) barge  VERB

errand  NOUN

recado

allright  ADJ

allright  ADV

(to) instruct  VERB

instruir

simultaneous  ADJ

simultáneo

married  ADJ

casado; casada

intersection  NOUN

cruce; intersección

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

cashier  NOUN

cajero

(to) breathe  VERB

respirar

breakup  NOUN

savage  NOUN

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

(to) dash  VERB

lanzarse; arrojar; lanzar; salpicar; romper; romperse; frustrar; hacer rápidamente

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

separation  NOUN

separación

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

hysterical  ADJ

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

consciousness  NOUN

conciencia

luggage  NOUN

equipaje

jazz  NOUN

jazz

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

expense  NOUN

gasto

musician  NOUN

músico; música

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

adoption  NOUN

adopción

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

semester  NOUN

semestre

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

(to) auction  VERB

subastar; rematar

existence  NOUN

existencia

bulldog  NOUN

buldog; bulldog; dogo

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

(to) commission  VERB

encargar; poner en servicio

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

division  NOUN

división; parte

blessing  NOUN

bendición

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

massage  NOUN

masaje

basis  NOUN

base; fundamento; base

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

adorable  ADJ

adorable; encantador

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

consequence  NOUN

consecuencia

touching  NOUN

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

urge  NOUN

impulso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

initial  ADJ

inicial

income  NOUN

ingresos; renta

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

(to) brief  VERB

poner al tanto

guitar  NOUN

guitarra; jarana

application  NOUN

aplicación; solicitud

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

proposal  NOUN

propuesta

(to) gain  VERB

ganar

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

(to) fund  VERB

financiar; patrocinar; sufragar

opposite  ADJ

opuesto; opósito

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

standard  ADJ

estándar

intention  NOUN

intención

classic  ADJ

clásico

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) yell  VERB

gritar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

officially  ADV

oficialmente

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) progress  VERB

progresar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

(to) presume  VERB

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

major  NOUN

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

keyboard  NOUN

teclado

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

fridge  NOUN

frigo; refri

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

(to) email  VERB

enviar a través del correo electrónico; enviar un correo electrónico

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

tennis  NOUN

tenis

grant  NOUN

subvención; beca; patrocinio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

confession  NOUN

confesión

charming  ADJ

encantador

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

cleaning  NOUN

brother  NOUN

hermano

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

possibility  NOUN

posibilidad

insurance  NOUN

seguro

exact  ADJ

exacto

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

regular  ADJ

regular

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

circumstance  NOUN

circunstancia

shake  NOUN

sacudida; batido

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

sexy  ADJ

sexy; sexi

fantastic  ADJ

fantástico

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) recognize  VERB

reconocer

couch  NOUN

sofá; sillón

precious  ADJ

precioso

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

bout  ADJ

bomb  NOUN

bomba; explosivo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

bride  NOUN

novia

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) loose  VERB

desatar; soltar; liberar; desabrochar; desamarrar; soltar; aflojar; soltar

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

skin  NOUN

piel; máscara

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

ship  NOUN

nave; barco; buque

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

client  NOUN

cliente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

action  NOUN

acción

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) remind  VERB

recordar

15%  PERCENT

- Hm  NP

Yale  ORG

Betty  ORG

- What  NP

50,000  MONEY

Subaru  ORG

U-Haul  ORG

such a  NP

Eh Dana  NP

Mexican  NORP

Too Hot  NP

Velvets  NORP

Bad news  NP

Franklin  ORG

Gay Town  LOC

Monistat  ORG

Soy milk  NP

Good girl  NP

Good news  NP

Great job  NP

What part  NP

much love  NP

But not me  NP

Good night  NP

Hey, Patty  NP

Miss Birch  NP

Sheffields  ORG

The Planet  WORK_OF_AR

all places  NP

the L Word  NP

where this  NP

Uh, well, I  NP

You journal  NP

a back page  NP

a good time  NP

another one  NP

first sight  NP

high school  NP

house rules  NP

my own life  NP

the Ton-Ton  PRODUCT

Foot massage  NP

Just Married  WORK_OF_AR

Miss Kennard  NP

a Brad Green  NP

a good thing  NP

a good woman  NP

heavy things  NP

legal action  NP

real writers  NP

tax purposes  NP

Absolut Vodka  ORG

a blank check  NP

a mulatto gal  NP

a second date  NP

back cleaning  NP

$10,000 dollar  MONEY

- Are you guys  NP

Bride Magazine  ORG

Especially you  NP

Helena Peabody  ORG

My guest house  NP

Not the people  NP

Okay, you guys  NP

Subaru Outback  ORG

a jazz quartet  NP

no fucking way  NP

no house rules  NP

the whole show  NP

then the stage  NP

...a great shot  NP

Carmen spinning  NP

Fiction writers  NP

The last hurrah  NP

a Lenny Kravitz  NP

a Yale graduate  NP

a bad, bad girl  NP

a manager's fee  NP

a relation ship  NP

all those deals  NP

every intention  NP

her house rules  NP

one sorry bitch  NP

the Dinah Shore  FAC

the back window  NP

the fucking car  NP

the guest house  NP

the other night  NP

the second date  NP

three new shows  NP

your best buddy  NP

Absolut Vodka ad  NP

Absolut herstory  NP

Hey, Betty rules  NP

The Monistat rep  NP

a regular smoker  NP

final separation  NP

my core audience  NP

such a good time  NP

that fucking car  NP

the exact moment  NP

the sound system  NP

those two boards  NP

your best friend  NP

a cashier's check  NP

a different place  NP

a fucking banshee  NP

a stupid question  NP

her own apartment  NP

my friend's couch  NP

...Bette's smoking  NP

Half my deliveries  NP

Tina's coming home  NP

a first-name basis  NP

a really long time  NP

a six months lease  NP

the highest bidder  NP

your writing class  NP

An ice cream sundae  NP

Miss Jenny Schecter  NP

a 15% manager's fee  NP

a real sound system  NP

all living expenses  NP

an endorsement slip  NP

and a few gentlemen  NP

another miscarriage  NP

simultaneous covers  NP

the defining moment  NP

this grant proposal  NP

a whole new ballgame  NP

an art history major  NP

our business manager  NP

Just a few more steps  NP

The insurance company  NP

The schoolgirl outfit  NP

Uh, her manager's fee  NP

a command performance  NP

my SupahLovah Costume  NP

sweet, but short-term  NP

the corporate account  NP

Not so fast, hot stuff  NP

a business arrangement  NP

the Peabody Foundation  ORG

the lesbian phone tree  NP

the opposite direction  NP

A gleaming white Subaru  NP

Wilson tennis ball cans  NP

a fucking insane savage  NP

the Dinah Shore weekend  NP

Yeah, those relationships  NP

no second-parent adoptions  NP

the fucking Joyce Wischnia  NP

Benouchette et Alucardo www  NP

especially celebrity weddings  NP

enough interesting, single women  NP

Hubristic, overly precious bad puns  NP

last year's Peabody grant application  NP

some really majorly important trainer  NP

an initial $10,000 dollar stipend stipend  NP

A house, cars, vacations, love, commitment, a promise  NP

the first-ever, corporate-sponsored, celebrity lesbian wedding  NP

© 2025