Programa de TV: The L Word - 1x6
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) com VERB
pcz NOUN
(to) ugh VERB
y'd ADV
chai NOUN
chow NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
serf NOUN
siervo
sous ADJ
twat ADJ
vibe NOUN
onda; rollo; vibra
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
bland ADJ
suave; soso; insulso; insípido; desabrido; ñoño; desabrido; débil; insípido; simple; suave; tenue
boyfr ADV
butch ADJ
cz ADJ
dyke NOUN
tortillera; bollo; dique
girly ADJ
honor NOUN
honor; privilegio
kinda ADV
labia NOUN
labios; labios de la vulva
latte NOUN
latte
outta NOUN
(to) puke VERB
vomitar; potar; devolver
pulpy ADJ
folletinesco; pulposo
skank NOUN
surly ADJ
hosco; inamistoso; irritado; malhumorado; amenazante; arrogante
(to) wanna VERB
wazoo NOUN
we're NOUN
(to) feelin VERB
girlfr NOUN
lesbo NOUN
(to) nibble VERB
mordisquear; picotear; comiscar; mordisquear
psycho ADJ
putrid ADJ
putrefacto
shroom NOUN
sicko NOUN
skanky ADJ
sorbet NOUN
titre NOUN
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
charmer NOUN
encantador; encantadora
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
(to) fucking VERB
fuckwad NOUN
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
penis NOUN
pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa
shocker NOUN
soqueador
worried ADJ
inquieto; preocupado
(to) aspire VERB
aspirar; ambicionar
autonomy NOUN
autonomía
bisexual NOUN
bisexual
boarding NOUN
embarque
bullshit ADJ
chiefess NOUN
hello?no NOUN
(to) m.o.n.a. VERB
popsicle NOUN
polo; helado; paleta
stressed ADJ
estresado
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
androgyny NOUN
diathesis NOUN
herbalist NOUN
herbolario; herbolaria
honorable ADJ
honorable; honroso
impressed ADJ
impresionado
lifecycle NOUN
(to) llllllove VERB
priestess NOUN
sacerdotisa
screening NOUN
cribado; cribado; cribaje
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
trisexual NOUN
(to) unplug VERB
desenchufar
(to) fm)/time VERB
(to) foreclose VERB
evitar; impedir; embargar
inherently ADV
inherentemente
(to) legitimize VERB
legitimar; legitimizar
screenplay NOUN
guion; script
(to) cultivate VERB
cultivar
(to) eviscerate VERB
desentrañar; destripar; eviscerar
frightening ADJ
aterrador; alarmante; terrible
hairstylist NOUN
(to) hitchhike VERB
echar dedo; hacer autostop; hacer dedo; jalar dedo; pedir aventón; pedir bola
http://alfa NOUN
sweetbread NOUN
lechecilla; molleja
transsexual NOUN
transexual
heterosexual ADJ
heterosexual
progesterone NOUN
progesterona
suppository NOUN
supositorio; cala
susceptibility NOUN
susceptibilidad
jcatalano@laposte NOUN
taurodea@fastmail NOUN
hairdresser NOUN
peluquero; peluquera
(to) cleave VERB
hender; escindir; tallar
provocation NOUN
provocación
lather NOUN
espuma de jabón
(to) lather VERB
enjabonar
gland NOUN
glándula
(to) confound VERB
confundir; empeorar
ante NOUN
luz
transcript NOUN
transcripción; transcrito; expediente académico
(to) plunge VERB
zambullir; sumergir; precipitar; sumergirse; zambullirse
(to) snatch VERB
arrebatar; agarrar; arrebatar
craving NOUN
ansia
revolutionary ADJ
revolucionario
takeout NOUN
comida para llevar
photography NOUN
fotografía
mailbox NOUN
(to) prey VERB
intellectual ADJ
intelectual
unfaithful ADJ
infiel
susceptible ADJ
susceptible; propenso; vulnerable; sensible; delicado; sensitivo
(to) compel VERB
obligar; forzar; compeler; forzar; obligar; compeler
vulture NOUN
buitre; zopilote; buitre
conventional ADJ
convencional
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) crave VERB
anhelar; ansiar; implorar
morbid ADJ
mórbido; morboso
introduction NOUN
introducción; presentación; introducción
heavenly ADJ
celestial; celeste
chronic ADJ
crónico
cynical ADJ
cínico
roommate NOUN
compañero de cuarto
altogether ADV
completamente; totalmente; en general; en suma
scoop NOUN
cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva
info NOUN
(to) embrace VERB
abrazar
hormone NOUN
hormona
allright ADJ
allright ADV
corporation NOUN
corporación; sociedad anónima
(to) rip VERB
rasgar
(to) pamper VERB
mimar; consentir; chiquear; malacostumbrar; regalonear; tener entre algodones
(to) tolerate VERB
tolerar; soportar
glory NOUN
gloria
clinical ADJ
clínico
(to) breathe VERB
respirar
(to) renew VERB
renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar
shampoo NOUN
champú; shampú
invasion NOUN
invasión
writer NOUN
escritor; escritora
variety NOUN
variedad
rocket NOUN
cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete
beep NOUN
pitido
cock NOUN
carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho
sperm NOUN
espermatozoide; esperma
divine ADJ
divino
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
condo NOUN
rear NOUN
posterior; retaguardia
creation NOUN
creación
state NOUN
estado; estado; Estado
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
skinny ADJ
flaco; delgado
sickness NOUN
enfermedad; dolencia
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
inappropriate ADJ
inapropiado
integrity NOUN
integridad
chapel NOUN
capilla
dancer NOUN
bailarín; bailarina; bailador; bailadora
lesbian NOUN
lesbiana; bollera; leñadora
liquor NOUN
jugo; licor
messenger NOUN
mensajero; emisario
donor NOUN
donante; donador
description NOUN
descripción; señalamiento
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
beast NOUN
bestia; fiera; bestia; animal; salvaje
internal ADJ
interno; interno; interior
phony ADJ
falso; falaz; fraudulento; mendaz
intelligence NOUN
inteligencia
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
delicious ADJ
delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso
gorgeous ADJ
guapísimo
pathetic ADJ
patético; penoso
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
congratulation NOUN
felicitación
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
trend NOUN
tendencia; tónica; moda; tendencia
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
holding NOUN
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
fold NOUN
doblamiento; aprisco; cerca; corral; redil; doblez; pliegue; dobladura; cuna
few ADJ
bump NOUN
abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
debt NOUN
deuda; deuda; pufo
poker NOUN
atizador; hurgón; póquer; póker
mass NOUN
masa; misa
studio NOUN
estudio
gross ADJ
repulsivo
directly ADV
directamente; en derechura
motel NOUN
motel
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
invitation NOUN
invitación
conscience NOUN
conciencia
value NOUN
valor; valor; importancia
(to) curse VERB
maldecir
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
wolf NOUN
lobo; loba; mujeriego
cheer NOUN
alegría; hurra
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
(to) rat VERB
delatar; chivar
con ADJ
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
traditional ADJ
tradicional; tradicionalista
strict ADJ
estricto
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
(to) limit VERB
limitar
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
seed NOUN
semilla; simiente; semen
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
major ADJ
mayor
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
citizen NOUN
ciudadano; ciudadana
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
director NOUN
director; directora
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
damn ADV
malditamente
(to) alarm VERB
tocar a rebato; tocar a rebato; alarmar
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
disease NOUN
enfermedad; dolencia
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
genius NOUN
genio; genia; genio
awesome ADJ
piola; tremendo
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
brother NOUN
hermano
meantime NOUN
entretanto
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
junior ADJ
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
original ADJ
original
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
freedom NOUN
libertad
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
awake ADJ
despierto; despierto; listo
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
nothing NOUN
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
assistant ADJ
ayudante
sexy ADJ
sexy; sexi
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
fantastic ADJ
fantástico
meat NOUN
carne
(to) survive VERB
sobrevivir
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
practically ADV
prácticamente
capable ADJ
capaz
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
fake ADJ
falso
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
miracle NOUN
milagro
desperate ADJ
airport NOUN
aeropuerto
film NOUN
película
restaurant NOUN
restaurante; restorán
health NOUN
salud; sanidad; salud
barely ADV
apenas
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
empty ADJ
vacío
client NOUN
cliente
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
action NOUN
acción
(to) freak VERB
pant NOUN
jadeo; palpitación
legal ADJ
jurídico; legal
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
total ADJ
total
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
Oxy ORG
sec ORG
MOCA ORG
Thai NORP
Merci PRODUCT
Marina LOC
ginnie ORG
such a NP
, Leese NP
New Art NP
Oh, god NP
Slurpee PRODUCT
So what NP
n't you NP
341.9 MB NP
Hey, Kit NP
Oh, baby NP
Oh, shit NP
Snookums ORG
Good luck NP
Hey, guys NP
Nice work NP
Shane's a NP
What kind NP
hand jobs NP
sick meat NP
what time NP
Go dancers NP
Rare gifts NP
Shit, shit NP
Um, thanks NP
Well, that NP
a big deal NP
a chai tea NP
just a sec NP
movie info NP
outta town NP
this, lady NP
you people NP
Dollar ante NP
MOCA's nose NP
Miss Psycho NP
Miss Zimmer NP
Sperm donor NP
Well - sort NP
Well, Harry NP
What a tool NP
a good idea NP
first class NP
god's sakes NP
A pulpy mass NP
Labia" Labia NP
a sperm cell NP
crazy things NP
elsalunghini ORG
enough sperm NP
exactly what NP
momma's home NP
the big boys NP
"Bette Porter NP
Doctor Wilson NP
Marina's head NP
Uh, something NP
What the fuck NP
a hair genius NP
a sperm donor NP
all her money NP
all the doors NP
and your need NP
bullshit path NP
org Relecture NP
skanky people NP
the last time NP
the lesbo man NP
the same time NP
variety meats NP
Her cell phone NP
Not a big deal NP
Serial killers NP
The whole deal NP
a dinner party NP
a woman's body NP
fr) http://www NP
kind of a star NP
my baby sister NP
the Soho Grand FAC
the first time NP
the front desk NP
too much noise NP
your last turn NP
Hollywood wives NP
Studio chiefess NP
a fucking idiot NP
a total shocker NP
all these women NP
all those gifts NP
all those parts NP
boarding school NP
her own actions NP
my car accident NP
that Thai place NP
that hotel room NP
the "Soho Grand ORG
the first place NP
the psycho lady NP
the right thing NP
the skinny boys NP
a million things NP
a miracle worker NP
morbid diathesis NP
morning sickness NP
such a lucky guy NP
the front, poker NP
the legal system NP
this crazy woman NP
, trend priestess NP
Everything's fine NP
Yeah, in, uh, all NP
her pregnant wife NP
my new screenplay NP
some small organs NP
super butch girls NP
the fake bisexual NP
this, uh, husband NP
you fucking dykes NP
your dinner party NP
your fucking name NP
a frightening mess NP
all these messages NP
each little detail NP
my internal organs NP
our parking passes NP
the heavenly gates NP
what skanky things NP
white trash chapel NP
your voice mailbox NP
Le b�b� va bien NP
Original transcript NP
Tourette's Syndrome NP
a Chinese herbalist NP
your chosen freedom NP
Afterschool Special" WORK_OF_AR
My - my, uh, partner NP
Pretty-pretty please NP
a late-night craving NP
his white man rights NP
some crazy-ass bitch NP
the whole plane ride NP
traditional families NP
Yeah, the baby's fine NP
the Chinese herbalist NP
Hot, sexy, girly-girls NP
The Peabody Foundation ORG
a real fucking charmer NP
a second-class citizen NP
my house eating dinner NP
the ruling class model NP
this Chinese herbalist NP
an "Afterschool Special NP
her Palms Springs condo NP
long distance companies NP
the hottest hairdresser NP
this major, major donor NP
What, craving experience NP
beautiful and crazy time NP
the most important thing NP
an inappropriate question NP
his chronic back problems NP
their conventional values NP
mind and body intelligence NP
my business partner's wife NP
the coolest looking bullet NP
the "California Arts Center ORG
Marcus Allenwood's girlfriend NP
your phony intellectual games NP
the new Steven Soderbergh film NP
a junior assistant shampoo girl NP
the Museum of New Art is Midtown ORG
these progesterone suppositories NP
those, uh, rocket popsicle things NP
Chinese NORP