Programa de TV: The L Word - 1x3

80  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) wow  VERB

babe  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

kite  NOUN

milano; aguililla; cometa; papalote; deltoide; volantín; barrilete; cachirulo; cometa; papalote; volantín; barrilete; cachirulo; pandorga

neg  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

geeky  ADJ

kabob  NOUN

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

shish  NOUN

sushi  NOUN

sushi

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

bistro  NOUN

bistró; casa de comidas

chamel  ADJ

closed  ADJ

cerrado

flier  NOUN

(to) forego  VERB

frumpy  ADJ

fucked  ADJ

jodido

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

hotbed  NOUN

caldo de cultivo; hervidero; semillero; terreno abonado

masse  NOUN

minded  ADJ

dispuesto

orgasm  NOUN

orgasmo

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

seeing  NOUN

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

uptake  NOUN

y'know  NOUN

celebre  NOUN

curator  NOUN

curador; conservador; comisario; curadora

d'acqua  NOUN

ecstacy  NOUN

(to) etch  VERB

grabar

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

macking  NOUN

rampage  NOUN

tumulto

(to) snooze  VERB

dormitar

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

autonomy  NOUN

autonomía

famished  ADJ

fascist  NOUN

fascista

favorite  ADJ

infernal  ADJ

infernal

innuendo  NOUN

insinuación; indirecta

(to) overrule  VERB

salutary  ADJ

saludable; revulsivo; bueno; saludable; salutífero

sundress  NOUN

(to) unbooke  VERB

bicchieri  NOUN

confusing  ADJ

confuso; enredado

dichotomy  NOUN

dicotomía

dizziness  NOUN

mareo; vértigo

finessing  NOUN

(to) prostrate  VERB

screening  NOUN

cribado; cribado; cribaje

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

(to) undergo  VERB

experimentar; sufrir; padecer; soportar

(to) withstand  VERB

aguantar

gallerist  NOUN

galerista

(to) prohoste  VERB

(to) screenplay  VERB

sensuality  NOUN

sensualidad

impassioned  ADJ

intimation  NOUN

(to) overdress  VERB

sensibility  NOUN

sensibilidad

flagellation  NOUN

http://earth  NOUN

narcissistic  ADJ

narcisista

billionairess  NOUN

impressionist  NOUN

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

juxtaposition  NOUN

heiress  NOUN

heredera

provocation  NOUN

provocación

notwithstanding  ADV

(to) dismantle  VERB

desmontar; desensamblar

(to) disfigure  VERB

desfigurar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

reproduction  NOUN

reproducción

(to) provoke  VERB

provocar

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

infinite  ADJ

infinito

spree  NOUN

cripple  ADJ

lisiado

cripple  NOUN

lisiada; lisiado

revelation  NOUN

revelación; develamiento; revelación

(to) premiere  VERB

estrenar

amazingly  ADV

extraordinariamente; increíblemente; asombrosamente

helper  NOUN

ayudante; ayudador

par  NOUN

hypothetically  ADV

hipotéticamente

longing  NOUN

añoranza; anhelo

(to) tangle  VERB

enmarañar; enmarañar; enmarañarse

photography  NOUN

fotografía

critic  NOUN

crítico

opener  NOUN

abridor; primer acto

slash  NOUN

barra oblicua; barra; diagonal; slash

intellectual  ADJ

intelectual

(to) rave  VERB

delirar; desvariar; devanear; disparatar

(to) hustle  VERB

apurarse; darse prisa; engañar; engrupir

wretched  ADJ

dumb  ADJ

estúpido; tonto

sculptor  NOUN

escultor; escultora

(to) procure  VERB

mare  NOUN

yegua

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

relay  NOUN

carrera de relevos; relevos; relé; actuador

ignorance  NOUN

ignorancia

profound  ADJ

profundo

asking  NOUN

(to) dwell  VERB

habitar; morar

obsessive  ADJ

obsesivo

(to) eavesdrop  VERB

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

utterly  ADV

slot  NOUN

ranura

(to) reschedule  VERB

reprogramar

addict  NOUN

adicto; viciado

stack  NOUN

pila; montón; pila

allright  ADJ

allright  ADV

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

banner  NOUN

bandera; estandarte; pancarta; estandarte; báner

probation  NOUN

periodo de prueba; libertad condicional

personality  NOUN

personalidad

obscure  ADJ

obscuro

narrative  NOUN

narrativa; narración

(to) merge  VERB

fusionar

haste  NOUN

prisa; premura

gaze  NOUN

exhibition  NOUN

exhibición; exposición; beca

exhibit  NOUN

exhibición; prueba documental; prueba instrumental

classical  ADJ

clásico

billboard  NOUN

valla publicitaria; cartelera; espectacular; publicidad exterior

rival  NOUN

rival

ridiculous  ADJ

ridículo

daring  ADJ

atrevido; audaz; osado; osado; atrevido; audaz; denodado

lace  NOUN

encaje; blonda

(to) confide  VERB

confiar

fare  NOUN

precio; pasaje; carrera; pasajero

writer  NOUN

escritor; escritora

execution  NOUN

ejecución

(to) faint  VERB

desmayar

divine  ADJ

divino

conversation  NOUN

conversación

lobster  NOUN

bogavante; langosta

(to) reconsider  VERB

reconsiderar

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

hostile  ADJ

hostil

wisdom  NOUN

sabiduría

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

absurd  ADJ

absurdo

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

rage  NOUN

rabia; furor

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

(to) burst  VERB

reventar; romper

lunatic  ADJ

lunático

due  ADJ

salir de cuentas

(to) connect  VERB

conectar

air  NOUN

aire; aria

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

amazing  ADV

valuable  ADJ

valioso

used  ADJ

usado

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) persuade  VERB

persuadir

photograph  NOUN

fotografía; foto

(to) photograph  VERB

fotografiar; tomar una foto

poster  NOUN

cartel; póster

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

presentation  NOUN

presentación; ponencia

purchase  NOUN

compra; adquisición

(to) impose  VERB

imponer

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encounter  VERB

encontrar

employer  NOUN

empleador; empleadora

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

definition  NOUN

definición

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

capacity  NOUN

capacidad

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

academic  ADJ

académico

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

menu  NOUN

menú; carta; menú

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

tone  NOUN

tono

museum  NOUN

museo

creature  NOUN

criatura

response  NOUN

respuesta

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

intense  ADJ

intenso

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

particularly  ADV

particularmente

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

degree  NOUN

título; diploma; grado

giant  ADJ

gigantesco; gigante

officially  ADV

oficialmente

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

artist  NOUN

artista

(to) pen  VERB

escribir

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

(to) select  VERB

seleccionar

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

sauce  NOUN

salsa

salt  NOUN

sal

(to) pattern  VERB

estampar; estructurar; perfilar

(to) obtain  VERB

obtener; coger

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

emotion  NOUN

emoción; afecto

popular  ADJ

popular

crisis  NOUN

crisis

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

director  NOUN

director; directora

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

reputation  NOUN

reputación

impression  NOUN

impresión

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

wound  NOUN

herida; llaga

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

travel  NOUN

viaje

(to) exist  VERB

existir

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

original  NOUN

original; único

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

mystery  NOUN

misterio; arcano

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) recognize  VERB

reconocer

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

correct  ADJ

correcto

brilliant  ADJ

brillante

passion  NOUN

pasión

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

desperate  ADJ

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

someplace  ADV

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

code  NOUN

código; código; clave

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

arm  NOUN

brazo; arma

total  ADJ

total

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

Hoyt  ORG

MOCA  ORG

Mona  FAC

Gabby  ORG

LACMA  ORG

, Lace  NP

C.A.C.  ORG

Marina  LOC

Y'know  ORG

la tre  NP

- Bette  NP

Hey Jen  NP

Oh, god  NP

One guy  NP

What ev  NP

Franklin  ORG

Girl Bar  ORG

Oh, babe  NP

Roadkill  WORK_OF_AR

taurodea  ORG

you guys  NP

25 people  NP

Good luck  NP

Great job  NP

Hey Gabby  NP

If Marina  NP

No, no, I  NP

both MOCA  NP

true love  NP

The L Word  NP

The Planet  WORK_OF_AR

last night  NP

post haste  NP

Fleischmans  NORP

Miss Porter  NP

a good move  NP

a good time  NP

a nice play  NP

an old mare  NP

such a geek  NP

Dana's fault  NP

a great deal  NP

a small town  NP

just a rumor  NP

such a pussy  NP

Hey, stranger  NP

Miss Reynolds  NP

Peggy Peabody  ORG

The Last Time  WORK_OF_AR

The code word  NP

Unified Steel  ORG

a food person  NP

a new profile  NP

a secret code  NP

a whole stack  NP

all great art  NP

the same kind  NP

Miss Peabody's  ORG

Thursday night  NP

my new passion  NP

some bad sushi  NP

the other girl  NP

the same woman  NP

Shane on Sunset  LOC

a Salvador Dali  NP

a complete fool  NP

all due respect  NP

infinite wisdom  NP

low blood sugar  NP

so much traffic  NP

Bergamot Station  FAC

The Flagellation  WORK_OF_AR

a drinks meeting  NP

different places  NP

different things  NP

her lesbian cops  NP

my valuable time  NP

the Four Seasons  EVENT

the last 5 years  NP

your lady friend  NP

Emotional cripple  NP

Especially if you  NP

No more dizziness  NP

a giant billboard  NP

a whole new Gabby  NP

all her hard work  NP

just a total geek  NP

this little place  NP

$6.3 million bucks  MONEY

Sagg / Transcripts  WORK_OF_AR

Second-degree burn  NP

a little finessing  NP

academic probation  NP

incredible mystery  NP

some little bistro  NP

the Las Alemendros  FAC

the Los Alamendros  ORG

this infernal city  NP

your little museum  NP

Clarissa's birthday  NP

Mad, obsessive love  NP

Miss Peabody's room  NP

Oh yeah, no problem  NP

a really great time  NP

a really shitty day  NP

a very hard bargain  NP

an intellectual par  NP

that supreme degree  NP

the very first time  NP

London's Tate Modern  NP

Nasty little machine  NP

Run-away shish-kabob  NP

an emotional cripple  NP

each other's company  NP

my favorite purchase  NP

the 45-minute orgasm  NP

the b�chamel sauce  NP

two different levels  NP

two different things  NP

Bette Porter's office  NP

Impressions in Winter  WORK_OF_AR

Poor, wretched addict  NP

The French art critic  NP

The lesbian community  NP

Unified Steel heiress  NP

a dentist appointment  NP

the sheep-like masses  NP

the wrong crazy bitch  NP

this ridiculous drink  NP

Even the reproductions  NP

The "Stendahl Syndrome  NP

a big misunderstanding  NP

a very salutary effect  NP

its execution attempts  NP

the divine intimations  NP

this terrible accident  NP

my fucking dumb-ass job  NP

my new Carla Marie Freed  NP

the artist's experiences  NP

, um, electric can-opener  NP

Finally, "The Flagellation  NP

the "Provocations" exhibit  NP

the California Arts Center  ORG

the impassioned sensuality  NP

the profoundest experience  NP

Oh, yes, that little museum  NP

The lesbian museum director  NP

my 200 yard free relay team  NP

some crazy art-buying spree  NP

the Peggy Peabody collection  NP

the C.A.C.'s spring exhibition  NP

How does this damned thing work  NP

Yeah, uh, well, twelve's a crowd  NP

small-minded, corporate fascists  NP

our most popular exhibit bar none  NP

a particularly hostile live lobster  NP

Favorite Carla Marie Freed photograph  NP

your favorite Carla Marie Freed photograph  NP

Emotional cripple slash narcissistic personality disorder  NP

Penthouse  ORG

Impressions  ORG

Impressions  WORK_OF_AR

French  NORP

© 2025