Programa de TV: The L Word - 1x12

cot  NOUN

cama plegable; camilla; catre; cuna; pesebre

dul  NOUN

poo  NOUN

caca; popo

por  NOUN

sis  NOUN

til  ADV

www  NOUN

dyke  NOUN

tortillera; bollo; dique

ingl  ADJ

puss  NOUN

subt  ADJ

kinda  ADV

(to) outta  VERB

shoji  NOUN

tulo  NOUN

(to) wanna  VERB

fuckin  ADJ

lookin  NOUN

mating  NOUN

apareamiento

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

artwork  NOUN

obra de arte

bearded  ADJ

barbudo; barbado

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

jewelry  NOUN

o'clock  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

thyroid  NOUN

(to) aspire  VERB

aspirar; ambicionar

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

curator  NOUN

curador; conservador; comisario; curadora

erection  NOUN

erección

hairpin  NOUN

horquilla; gancho; pinche

(to) jonese  VERB

loverboy  ADJ

manatee  NOUN

manatí

(to) squish  VERB

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

courtyard  NOUN

patio

flashback  NOUN

analepsis

slimeball  NOUN

baboso

(to) sodomize  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

terrified  ADJ

tightrope  NOUN

biologist  NOUN

biólogo; bióloga

eyeglass  NOUN

hypotenuse  NOUN

hipotenusa

protestor  NOUN

technician  NOUN

técnico

trascripci  ADJ

beaurocrat  NOUN

embarrassed  ADJ

avergonzado

exclusively  ADV

exclusivamente

humiliating  ADJ

humillante

thelwordsite  NOUN

pornographer  NOUN

pornógrafo; pornógrafa

possible  ADJ

posible

listless  ADJ

apático; indiferente

godless  ADJ

(to) denote  VERB

denotar; marcar; señalar; revelar; denotar; significar

scaffolding  NOUN

andamio; andamiaje

sardine  NOUN

sardina

provocation  NOUN

provocación

inadequate  ADJ

inadecuado

mover  NOUN

(to) tar  VERB

alquitranar

unspeakable  ADJ

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

separately  ADV

separadamente

(to) tangle  VERB

enmarañar; enmarañar; enmarañarse

persistent  ADJ

persistente

(to) crate  VERB

calling  NOUN

(to) hustle  VERB

apurarse; darse prisa; engañar; engrupir

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

(to) obstruct  VERB

obstruir; atorar; entorpecer; estorbar; entorpecer; estorbar; impedir; esconder; ocultar

alphabet  NOUN

alfabeto; abecedario

controversy  NOUN

controversia; polémica

(to) erect  VERB

erigir

filth  NOUN

mugre; porquería; bahorrina; bascosidad; inmundicia

homosexual  ADJ

homosexual

royalty  NOUN

realeza

madly  ADV

alocadamente

(to) reschedule  VERB

reprogramar

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

pantie  NOUN

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

fiction  NOUN

ficción

bearing  NOUN

cojinete; rodamiento; rumbo; acimut; balero; rumbo; acimut; importancia; incumbencia; comportamiento; conducta; porte; proceder

passage  NOUN

pasaje

abortion  NOUN

aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

allright  ADJ

allright  ADV

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

mute  ADJ

mudo

mammal  NOUN

mamífero

interested  ADJ

interesado

commerce  NOUN

comercio

comb  NOUN

peine; peineta; cresta; peine

cleaner  NOUN

limpiador

cab  NOUN

cabina

blouse  NOUN

blusa

ridiculous  ADJ

ridículo

hesitation  NOUN

vacilación; titubeo; dudas; hesitación

herd  NOUN

hato; manada; rebaño; rebaño; pastor; rebañador; rebaño; hato; manada

grape  NOUN

uva

imaginary  ADJ

imaginario

(to) feather  VERB

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

triangle  NOUN

triángulo

(to) undo  VERB

deshacer; revertir; desatar

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) whack  VERB

golpear

equal  ADJ

igual

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

tuna  NOUN

atún; nopal; tuna

installation  NOUN

instalación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

absurd  ADJ

absurdo

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

safely  ADV

seguramente

lunatic  NOUN

insano; orate

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

due  ADJ

salir de cuentas

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

upside  NOUN

lado bueno; lado favorable; lado positivo

circus  NOUN

circo

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

reader  NOUN

lector; lectora; lector

permit  NOUN

permiso

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) organize  VERB

organizar

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

novel  NOUN

novela; romance

(to) install  VERB

instalar

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

gallery  NOUN

galería

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

definition  NOUN

definición

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

tragedy  NOUN

tragedia

paperwork  NOUN

papeleo

(to) represent  VERB

representar

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

museum  NOUN

museo

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

walker  NOUN

caminante; andadera; andador

coast  NOUN

costa; litoral

degree  NOUN

título; diploma; grado

female  NOUN

hembra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

artist  NOUN

artista

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

liquid  ADJ

líquido

(to) link  VERB

enlazar

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

salad  NOUN

ensalada

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

knee  NOUN

rodilla; hinojo

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

clinic  NOUN

clínica

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

(to) sue  VERB

demandar

soup  NOUN

sopa; caldo

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

junior  ADJ

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) draw  VERB

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

circumstance  NOUN

circunstancia

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

nearly  ADV

casi

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

program  NOUN

programa

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

several  ADJ

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

bomb  NOUN

bomba; explosivo

familiar  ADJ

familiar

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

lip  NOUN

labio; labro

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

happiness  NOUN

felicidad

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) beach  VERB

embarrancar; encallar; varar

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

truck  NOUN

camión; camioneta

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

final  ADJ

final; último

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

tight  ADV

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

client  NOUN

cliente

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

goodbye  NOUN

adiós

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

defense  NOUN

defensa; descargo

2,000  MONEY

I - I  NP

Oh, I  NP

de la  NP

C.A.C.  ORG

Marina  LOC

Warner  ORG

) Alice  NP

Oh, boy  NP

Oh, man  NP

how you  NP

all mine  NP

one cent  MONEY

one side  NP

you guys  NP

(Para mam  NP

2 o'clock  NP

5 artists  NP

Bye, baby  NP

Francesca  ORG

Hey, Ivan  NP

Hey, girl  NP

Holy shit  NP

Link arms  NP

Ton-Ton's  ORG

What kind  NP

high risk  NP

one thing  NP

Um, Marina  NP

a big deal  NP

bail bonds  NP

big reader  NP

, thousands  NP

Bittersweet  PRODUCT

Fae Buckley  NP

Miss Porter  NP

What others  NP

a ride home  NP

better care  NP

cell phones  NP

circus tour  NP

the 5 males  NP

Eleven years  NP

a fine thing  NP

a great time  NP

a little bit  NP

a power trip  NP

a small herd  NP

blouse thing  NP

the only way  NP

tout le succ  NP

Hey, baby sis  NP

Okay, so what  NP

South Central  LOC

my head shots  NP

the back seat  NP

three flavors  NP

Bette's sister  NP

Saturday night  NP

The Greek word  NP

a bearing wall  NP

a human shield  NP

all these guys  NP

any sea mammal  NP

clinic defense  NP

ey, no worries  NP

grocery stores  NP

our final king  NP

the first time  NP

the late shift  NP

the one female  NP

Too many grapes  NP

a grocery store  NP

about 25 people  NP

all the artists  NP

an organic food  NP

how many people  NP

so much trouble  NP

some bail bonds  NP

such a good man  NP

that much money  NP

the Anish Kapur  NP

the best nights  NP

the entire time  NP

together - Clea  NP

Abortion clinics  NP

Laurelwood Farms  FAC

Laurelwood Farms  ORG

a beautiful lady  NP

a cocktail party  NP

a fiction writer  NP

a full-scale war  NP

a right triangle  NP

all your jewelry  NP

an alphabet game  NP

any hard objects  NP

any other reason  NP

our life support  NP

the bearded lady  NP

the dry cleaners  NP

the main gallery  NP

the soup kitchen  NP

unspeakable acts  NP

Assistant Curator  NP

a total flashback  NP

an imaginary line  NP

installation work  NP

my life's calling  NP

my, uh, cell mate  NP

nice Jewish girls  NP

some Reese's Cups  NP

sweety Piddly-pie  NP

the fuckin' phone  NP

the shoji screens  NP

tightrope walkers  NP

your first arrest  NP

Junior high school  NP

Kings of the Night  WORK_OF_AR

a cool kid's party  NP

a nice Jewish girl  NP

a really busy week  NP

extra special care  NP

her family tragedy  NP

my teaching degree  NP

the Sunset Marquis  WORK_OF_AR

the bible thumpers  NP

the main galleries  NP

And your eyeglasses  NP

Which godless piece  NP

a good, hot welcome  NP

all the controversy  NP

his, uh, Prednisone  NP

the hypotenuse side  NP

the other two sides  NP

your life's calling  NP

Eros the Bittersweet  WORK_OF_AR

my Jill Sanders suit  NP

that Slim Daddy song  NP

your manatee friends  NP

The petty beaurocrats  NP

this so-called museum  NP

Dangerous ring leaders  NP

some little street fag  NP

the left and link arms  NP

almost a hundred people  NP

the "Provocations" show  NP

homosexual pornographers  NP

some crazy circumstances  NP

the slightest hesitation  NP

No (es que soy gilipollas  NP

a homosexual pornographer  NP

the California Arts Center  NP

these junior high students  NP

his liquid thyroid medicine  NP

maybe a simple whiskey soda  NP

tulos realizados por Goya A  ORG

the craziest mating behavior  NP

My handsome, loverboy puss-pot  NP

Fish and Aquarium Dive Coordinator  ORG

Subt�tulos realizados por Goya A  NP

Wednesday's basketball and beer night  NP

the Board of the California Arts Center  ORG

Greek  NORP

Jewish  NORP

© 2025