Programa de TV: Weeds - 6x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dvd  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

non  ADJ

(to) ugh  VERB

vos  NOUN

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

faux  ADJ

falso

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

hoe  NOUN

azada; azadón

limo  NOUN

nous  NOUN

porn  NOUN

porno

san  NOUN

san

so'  NOUN

appel  NOUN

arret  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

crass  ADJ

bruto; craso; grosero; materialista

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fussy  ADJ

tiquismiquis; quisquilloso; puntilloso; remilgado; resabiado; llorón

halal  NOUN

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

jaded  ADJ

agotado; hastiado

jusqu  NOUN

allon  NOUN

buying  NOUN

fucker  NOUN

follador; folladora

gettin  NOUN

scoff  NOUN

hazmerreír

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

seated  ADJ

sedan  NOUN

sedán; berlina

sprite  NOUN

duendecillo

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

toute  NOUN

dinging  NOUN

fussing  NOUN

muffled  ADJ

nominee  NOUN

nominado; nominada

(to) outgrow  VERB

crecer más que

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

écran  NOUN

aerosol  NOUN

aerosol

beatific  ADJ

boarding  NOUN

embarque

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

downfall  NOUN

decadencia; decaimiento; declive; ocaso

gangland  ADJ

madame  NOUN

metallic  ADJ

metálico; metálico; metalizado

securely  ADV

(to) slurp  VERB

sorber

(to) sniffle  VERB

spanking  NOUN

azotado; nalgada; azotaina

trifecta  NOUN

trifecta

brotherly  ADJ

fraternal; fraterno

cellphone  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

monsieur  NOUN

scripture  NOUN

escritura

seatbelt  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) overbooke  VERB

unattended  ADJ

sociopathic  ADJ

computerized  ADJ

embarquement  NOUN

indistinctly  ADV

indistintamente

theoretically  ADV

teóricamente; en teoría

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

postal  ADJ

postal

possible  ADJ

posible

parting  NOUN

crencha; carrera; raya del cabello; raya del pelo

(to) clog  VERB

obstruir; atascar; atorar; azolvar; bloquear; congestionar

(to) clack  VERB

nautical  ADJ

náutico

indistinct  ADJ

indistinto

(to) tilt  VERB

inclinar; ladear; ladearse

container  NOUN

recipiente; contenedor; contenedor

burglary  NOUN

allanamiento de morada

homey  ADJ

homey  NOUN

attendant  NOUN

asistente; guarda

believer  NOUN

creyente

puffy  ADJ

inflado; expresivo

overhead  ADJ

gastos generales

jitter  NOUN

escalofríos; temblores; tic nervioso

extortion  NOUN

extorsión

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

stupidity  NOUN

estupidez; tontería; necedad; bobada; bobería; burricie; estupidez; tontería; necedad; burrada; bobada; bobería

wedge  NOUN

cuña; rebanada triangular; cuña; bandada formada en V; formación en V; formación en cuña; bandada formada en V; zapato de cuña

breaker  NOUN

cachón

enthusiastic  ADJ

entusiástico; entusiasmado

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

racist  ADJ

racista

dumb  ADJ

estúpido; tonto

shallow  ADJ

poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante

clatter  NOUN

chatter  NOUN

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

complimentary  ADJ

lisonjero

buckle  NOUN

hebilla

diaper  NOUN

pañal

marathon  NOUN

maratón

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

farewell  NOUN

adiós; despedida

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

(to) fasten  VERB

atar; abrochar

meter  NOUN

contador; metro; medidor; métrica; metro

fluid  ADJ

fluido

rental  ADJ

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

detector  NOUN

(to) pinch  VERB

pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar

receiver  NOUN

destinatario; receptor; receptor

errand  NOUN

recado

cuisine  NOUN

cocina

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

gel  NOUN

gel

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

bribery  NOUN

soborno; cohecho; coima; sobornar

(to) breathe  VERB

respirar

barefoot  ADJ

descalzo; a pies pelados; chuña

baggage  NOUN

automatic  ADJ

automático

theoretical  ADJ

teórico

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

ounce  NOUN

onza

approximately  ADV

aproximadamente; más o menos; grosso modo

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

maximum  ADJ

máximo

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

beep  NOUN

pitido

(to) beep  VERB

fitting  ADJ

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

terminal  NOUN

terminal

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

freaky  ADJ

conversation  NOUN

conversación

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

passport  NOUN

pasaporte

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

devoted  ADJ

devoto

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

hockey  NOUN

hockey

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

personnel  NOUN

personal

(to) connect  VERB

conectar

kindly  ADV

bondadosamente

air  NOUN

aire; aria

metal  NOUN

metal

entrance  NOUN

entrada

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

(to) escort  VERB

escoltar

blackmail  NOUN

chantaje; extorsión

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

innocent  ADJ

inocente

tunnel  NOUN

túnel

slightly  ADV

ligeramente; levemente

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

sharply  ADV

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

individual  ADJ

individual

heavily  ADV

pesadamente

(to) fuss  VERB

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

few  ADJ

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

capacity  NOUN

capacidad

administration  NOUN

administración

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

pillow  NOUN

almohada

adventure  NOUN

aventura

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

golf  NOUN

golf

deeply  ADV

a fondo

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

version  NOUN

versión

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) flash  VERB

pinchar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

cooking  NOUN

cocción; cocina

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

policeman  NOUN

liquid  NOUN

líquido; líquida

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tale  NOUN

cuento; historia

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

safety  NOUN

seguridad; seguro

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

lean  ADJ

delgado; esbelto; magro; ajustado; estrecho; delgado; sobreoxigenado

journalist  NOUN

diarista; periodista; periodista; reportero

delay  NOUN

demora; retraso

bin  NOUN

bote; bote (de basura); caneca

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

nephew  NOUN

sobrino

(to) provide  VERB

proveer

gum  NOUN

encía; goma; chicle

math  NOUN

matemática

article  NOUN

artículo

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

confession  NOUN

confesión

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

watch  NOUN

reloj; peluco

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

official  NOUN

funcionario

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

sexy  ADJ

sexy; sexi

national  ADJ

nacional

available  ADJ

disponible

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

fake  ADJ

falso

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

ugly  ADJ

feo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

airport  NOUN

aeropuerto

tooth  NOUN

diente

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

final  ADJ

final; último

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

goodbye  NOUN

adiós

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

enseñar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

FBI  ORG

TSA  ORG

sec  ORG

Hola  ORG

Midas  ORG

Xanax  PRODUCT

D.E.A.  ORG

Schiff  ORG

Shhhhh  NORP

Big fun  NP

Vol air  NP

[ Gasps  NP

[ Sighs  NP

[ Woman  NP

♪ ♪  NP

50 cents  MONEY

American  NORP

Clacking  WORK_OF_AR

Gate 215  PRODUCT

New gate  NP

Plan "c.  NP

You guys  NP

[ Scoffs  NP

showtime  ORG

two guys  NP

à Paris  NP

Dead hoes  NP

Fussy kid  NP

Good luck  NP

Holy shit  NP

Icelandic  NORP

She's mom  NP

Yeah, way  NP

a-a fight  NP

good care  NP

jusqu' à  ORG

Air Caelum  ORG

All copies  NP

One second  NP

[ Chuckles  NP

every time  NP

first base  NP

All liquids  NP

Mnh-mnh-mnh  ORG

Sperm daddy  NP

Sure, honey  NP

a lucky guy  NP

a safe trip  NP

gate number  NP

heel strike  NP

high school  NP

nice things  NP

spark plugs  NP

two tickets  NP

All families  NP

Always drama  NP

Birth father  NP

Freaky Shoes  ORG

belt buckles  NP

freak people  NP

half a Xanax  NP

half brother  NP

Dernier appel  NP

Radio chatter  NP

Supreme Court  ORG

a bloody nose  NP

a full flight  NP

a long flight  NP

a post office  NP

bank accounts  NP

even her life  NP

plane tickets  NP

the whole row  NP

two gentlemen  NP

Federal agents  NP

[ Normal voice  NP

a big entrance  NP

a last measure  NP

a slight delay  NP

all Botwin men  NP

all passengers  NP

his early exit  NP

my "Jesus" hat  NP

my credit card  NP

my lonely soul  NP

my sleep wedge  NP

my sperm daddy  NP

the aisle seat  NP

the final call  NP

the halal meal  NP

the rental car  NP

Copenhagen time  NP

Hey, faux uncle  NP

Will passengers  NP

[ Radio chatter  NP

a few questions  NP

hey, ho ♪ ♪  NP

my own passport  NP

the middle seat  NP

...À vos places  NP

Flight attendant  NP

Nothing official  NP

Theoretical love  NP

[ Doorbell rings  NP

a devoted mother  NP

a fine young man  NP

carry-on baggage  NP

dead journalists  NP

her lean cuisine  NP

non-stop service  NP

on-and-off thing  NP

the whole flight  NP

very white teeth  NP

Caelum flight 966  PRODUCT

[ Cellphone rings  NP

a beautiful woman  NP

a-a farewell fuck  NP

air Caelum flight  NP

my barefoot shoes  NP

the entire flight  NP

the nautical type  NP

your plane ticket  NP

A thousand chances  NP

American passports  NP

[ Icelandic accent  NP

a maximum capacity  NP

an actual believer  NP

another man's baby  NP

security personnel  NP

the metal detector  NP

three fluid ounces  QUANTITY

your parting words  NP

Caelum 966 à Paris  NP

Deal-breaker fucker  NP

Final boarding call  NP

last-minute tickets  NP

my old math teacher  NP

this jaded bullshit  NP

this woman's ticket  NP

All unattended items  NP

a short safety video  NP

your boarding passes  NP

Supreme Court nominee  NP

Your brotherly advice  NP

homey, gangland style  NP

individual containers  NP

mesdames et messieurs  NP

my resting heart rate  NP

quite the...Road trip  NP

Terminal internacional  NP

my most beatific smile  NP

the suspected burglary  NP

your little errand boy  NP

all that overhead space  NP

Indistinct conversations  NP

New, old, fucked-up life  NP

complimentary round-trip  NP

the last possible moment  NP

a foreign national buying  NP

the Reagan administration  NP

...À destination de Paris  NP

<font color="#EC14BD">Sync  NP

the worst fucked-up timing  NP

Caelum 966 sans-arret jusqu  NP

an automatic message system  NP

approximately 20-30 minutes  NP

pour embarquement immédiat  ORG

Detroit International Airport  FAC

a United States postal office  NP

the Guadalajara half marathon  NP

Passenger Emily Hannah Gerrman  NP

que votre ceinture de sécurité est  ORG

Passangers Mike Newman et Nathalie Newman  NP

Assurez-vous que votre ceinture de sécurité est attachée  NP

honeybunny</font> <font color="#EC14BD">www.addic7ed.com</font  NP

merci de vous présenter porte 215 pour embarquement immédiat  NP

Nous allons commencer une courte vidéo sur les consignes de sécurités  ORG

Doorbell  ORG

Europe  LOC

fed  ORG

© 2025