Programa de TV: Weeds - 6x11

bro  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

hos  NOUN

i'm  NOUN

tab  NOUN

(to) ugh  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

he's  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

blond  NOUN

rubio; canche; catire; chele; choco; fulo

prude  NOUN

mojigato; mojigata

shi'a  ADJ

sinki  NOUN

sunni  NOUN

we've  NOUN

wonky  ADJ

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

dildo  NOUN

consolador; dildo

douche  NOUN

ducha; jeringa

faucet  NOUN

herpe  NOUN

hooman  ADJ

hooman  NOUN

(to) ingest  VERB

ingerir

(to) kvetch  VERB

nordic  ADJ

nórdico

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

viking  NOUN

bitchin  NOUN

blogger  NOUN

bloguero; bloguera; blogger

carpool  NOUN

checker  NOUN

verificador; verificadora

(to) fizzle  VERB

apagar; fundir; menguar

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

(to) l'chaim  VERB

(to) punke  VERB

worried  ADJ

inquieto; preocupado

blumpkin  NOUN

breasted  ADJ

favorite  ADJ

hairline  NOUN

(to) nebbishy  VERB

popsicle  NOUN

polo; helado; paleta

spreader  NOUN

nostalgic  ADJ

nostálgico

(to) shroome  VERB

trimming  NOUN

admittedly  ADV

es cierto que; la verdad es que; lo cierto es que

cheesecake  NOUN

pastel de queso; tarta de queso; cheesecake; pay de queso; torta de queso

(to) vandalize  VERB

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) purify  VERB

purificar; depurar

oppression  NOUN

opresión

locust  NOUN

langosta

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

(to) dye  VERB

teñir; tinturar

sexist  ADJ

sexista

caterer  NOUN

librarian  NOUN

bibliotecario; bibliotecaria

awe  NOUN

temor; medrosía; pavor; asombro

desperation  NOUN

desesperación

crook  NOUN

curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

bunk  NOUN

litera; litera; camarote

wand  NOUN

varita

racist  ADJ

racista

drought  NOUN

sequía; seca

brood  NOUN

cría; polluelo; prole

conventional  ADJ

convencional

doorbell  NOUN

timbre

ingredient  NOUN

ingrediente

(to) drip  VERB

gotear; escurrir; instilar; gotear

hash  NOUN

picadillo; guiso; chocolate; lío; almohadilla; gato; libra; numeral; número; condensado

resemblance  NOUN

parecido; semejanza; similitud; similaridad; parecido; semejanza; parecido; semejanza; similitud; posibilidad; verosimilitud

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

equally  ADV

igualmente

info  NOUN

(to) embrace  VERB

abrazar

baseball  NOUN

béisbol

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

geometry  NOUN

geometría

gangster  NOUN

gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

theme  NOUN

tema; thema

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

reference  NOUN

referencia

grain  NOUN

grano; cereal; veta

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

farmer  NOUN

granjero; granjera

dash  NOUN

raya; guion largo; raya; carrerita; gota; pizca

tribe  NOUN

tribu

yearbook  NOUN

anuario

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

wax  NOUN

cera; esperma; cera

(to) wax  VERB

encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

plague  NOUN

peste; plaga; plaga; peste; plaga

(to) update  VERB

actualizar

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

camping  NOUN

camping

ethic  NOUN

(to) congratulate  VERB

felicitar; congratular

liking  NOUN

gusto

(to) dip  VERB

mojar

passport  NOUN

pasaporte

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) injure  VERB

lastimar; herir

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

insanity  NOUN

locura; insania; vesania

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

bend  NOUN

curva; recodo; banda

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

rabbit  NOUN

conejo; liebre

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

massage  NOUN

masaje

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

garbage  NOUN

basura; desperdicios

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

tunnel  NOUN

túnel

slightly  ADV

ligeramente; levemente

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

input  NOUN

insumo; entrada

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

enormous  ADJ

enorme; ingente

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

economy  NOUN

economía

deposit  NOUN

depósito; empeño

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

creative  ADJ

creativo

twist  NOUN

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

(to) tank  VERB

tanquear

proposal  NOUN

propuesta

magical  ADJ

mágico

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

award  NOUN

laudo; premio; galardón

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

zone  NOUN

zona

(to) print  VERB

imprimir; estampar

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

(to) torture  VERB

torturar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

grave  ADJ

serio; reservado; seco; solemne; sombrío; grave; bajo; grave; apremiante

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

(to) yell  VERB

gritar

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

cruel  ADJ

cruel

gym  NOUN

gimnasio

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tomato  NOUN

tomate; jitomate

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) text  VERB

mensajear; textear

politician  NOUN

político; política

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) seek  VERB

pedir; buscar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

journalist  NOUN

diarista; periodista; periodista; reportero

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

alcohol  NOUN

alcohol

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

math  NOUN

matemática

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

rescue  NOUN

rescate

(to) bond  VERB

pegar

pure  ADJ

puro

awesome  ADJ

piola; tremendo

basement  NOUN

sótano; zócalo

photo  NOUN

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

junior  ADJ

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) stock  VERB

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) deny  VERB

negar; desmentir

official  NOUN

funcionario

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

assistant  NOUN

asistente; ayudante

national  NOUN

ciudadano

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

north  NOUN

norte; septentrión; nord

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

loser  ADJ

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

desperate  ADJ

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) empty  VERB

vaciar

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

total  ADJ

total

price  NOUN

precio

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

FBI  ORG

sec  ORG

3,000  MONEY

5,000  MONEY

Brita  ORG

Midas  ORG

fuego  ORG

Camaro  PRODUCT

When I  NP

14 guys  NP

Bill me  NP

Mexican  NORP

So, you  NP

Turkish  NORP

You hos  NP

all the  NP

only we  NP

shi'ite  NORP

10 cases  NP

American  NORP

Armenian  NORP

Oh, shit  NP

You guys  NP

pure fun  NP

red bull  NP

well, he  NP

Fun stuff  NP

Hey, Lars  NP

Jordanian  NORP

Star Wars  WORK_OF_AR

total awe  NP

white guy  NP

"Star Wars  NP

72 virgins  NP

Actual dog  NP

Funny Mike  NP

Great idea  NP

Oh, Hooman  NP

Uh, Warren  NP

Uh, thanks  NP

Whitesnake  ORG

Wonky math  NP

a cool guy  NP

more money  NP

Judah's son  NP

Miller Road  FAC

Oh, Phyllis  NP

Shi'a piece  NP

a book deal  NP

an easy guy  NP

high school  NP

hooman Jaka  NP

Turkish bath  NP

Viking pride  NP

a corn field  NP

another beer  NP

common sense  NP

grave danger  NP

the bad guys  NP

three chicks  NP

Another thing  NP

Big black guy  NP

Bunny rabbits  NP

East Dearborn  LOC

One more stop  NP

What the fuck  NP

a crook piece  NP

a cruel twist  NP

a little wall  NP

a single word  NP

five American  NP

my true north  NP

old yearbooks  NP

one last shot  NP

this Lars guy  NP

Nathalie's guy  NP

The only thing  NP

a bunk-bed set  NP

a no-lady zone  NP

my cell number  NP

my junior year  NP

purifying wand  NP

so much energy  NP

the bald stuff  NP

the same class  NP

tortured souls  NP

what a jackass  NP

Another address  NP

Hey, little boy  NP

Jordanian sunni  NP

Uh, slight bend  NP

a dirty carpool  NP

an Armenian dog  NP

that douche bag  NP

the actual work  NP

the dance floor  NP

the locker room  NP

Daoud's daughter  NP

Great Uncle Hans  FAC

Judah's your dad  NP

Nothing official  NP

Oh, no, fat girl  NP

P-Popsicle Patty  ORG

The math teacher  NP

Undercover thing  NP

Wedding insanity  NP

Yeah, crazy Finn  NP

a baseball theme  NP

a little privacy  NP

a summer drought  NP

a very cute baby  NP

all that trouble  NP

kind of a douche  NP

my fucking story  NP

on-and-off thing  NP

someone's father  NP

the old hairline  NP

your fucking dad  NP

Captain Magnetard  NP

Nancy Price's kid  NP

a family vacation  NP

a little business  NP

an acquired taste  NP

the American wife  NP

the massage table  NP

the old yearbooks  NP

the stupid things  NP

your own passport  NP

American passports  NP

an angry reference  NP

the second bedroom  NP

But that the beauty  NP

Creepy stalking son  NP

The loser boyfriend  NP

Uh, Patricia Davies  NP

a little extra time  NP

some guy's doorbell  NP

the passport office  NP

your bitchin' Camaro  NP

your favorite things  NP

Always the babysitter  NP

Nice work, Nancy Drew  NP

my daughter's husband  NP

One part grain alcohol  NP

a large-breasted fairy  NP

some slightly bad news  NP

the conventional terms  NP

a Whitesnake cover band  NP

that whole sexist thing  NP

all the, uh, connections  NP

all those hair trimmings  NP

an enormous closet space  NP

that fact-checker person  NP

the librarian's assistant  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

My super secret ingredient  NP

That whole oppression thing  NP

a jerk-off basement blogger  NP

my desperate, crooked friend  NP

a Mexican politician/gangster  NP

Fucking racist Jordanian piece  NP

a while, holiday-break hook-ups  NP

Okay, that pure-fun magic shower head  NP

honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

© 2025