Programa de TV: Weeds - 5x9

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

cum  NOUN

leche; lefa; corrida; acabada; mecos; semen; corrida

std  NOUN

cunt  NOUN

coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

poop  NOUN

stat  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

jobby  NOUN

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

spout  NOUN

pico; boquilla; pitorro; chorro

tried  NOUN

closed  ADJ

cerrado

duffel  NOUN

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

hugger  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) poope  VERB

(to) resell  VERB

revender

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

engaged  ADJ

comprometido; comunicado; ocupado

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

gentian  ADJ

pendejo  NOUN

playing  NOUN

powdery  ADJ

pumping  NOUN

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

starter  ADJ

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

(to) suckle  VERB

mamar; amamantar

urethra  NOUN

uretra

american  ADJ

bareback  NOUN

booklet  NOUN

folleto; libreto

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

dickhole  NOUN

engorged  ADJ

(to) engorge  VERB

normalcy  NOUN

normalidad

shitload  NOUN

chingo; fangote

vagistat  NOUN

venereal  ADJ

venéreo

werewolf  NOUN

hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome

chlamydia  NOUN

clamidia

fashioned  ADJ

fractured  ADJ

saltwater  NOUN

underside  NOUN

pharmacist  NOUN

farmacéutico; farmacéutica; boticario

showerhead  NOUN

alcachofa de la ducha

waterproof  ADJ

impermeable

wheelhouse  NOUN

timonera; puente de gobierno

pollination  ADJ

(to) reciprocate  VERB

recompensar

tonsillitis  NOUN

amigdalitis

(to) marginalize  VERB

marginar

(to) masturbate  VERB

masturbar; masturbarse

(to) disenfranchise  VERB

bestiality  ADJ

lash  NOUN

latigazo; látigo; zurriagazo

involuntary  ADJ

involuntario

hoof  NOUN

pezuña; casco

dummy  ADJ

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

yeast  NOUN

levadura; levadura; fermento

(to) detour  VERB

desviar

(to) baptize  VERB

bautizar

(to) cling  VERB

aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a

backseat  NOUN

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

attendant  NOUN

asistente; guarda

(to) prescribe  VERB

prescribir; recetar; prescribir; ordenar

nip  NOUN

nipple  NOUN

pezón; teta

softball  NOUN

sófbol

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

(to) reel  VERB

enrollar; titubear

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

mart  NOUN

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

(to) clamp  VERB

(to) meow  VERB

maullar; hacer miau; miagar

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) minimize  VERB

minimizar; achicar; minimizar

caress  NOUN

caricia; carantoña

discrimination  NOUN

discriminación

(to) amuse  VERB

entretener; distraer; divertir

mascara  NOUN

rímel; máscara de pestañas; pestañina

incentive  NOUN

incentivo; aliciente; incentivo

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

rebound  NOUN

rebote; recuperación; restablecimiento

shred  NOUN

diaper  NOUN

pañal

(to) jerk  VERB

(to) beware  VERB

tener cuidado; ser precavido

fart  NOUN

pedo; cuesco

earthquake  NOUN

terremoto; seísmo; temblor; sismo

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

sewer  NOUN

alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora

secretly  ADV

secretamente; en secreto

violet  NOUN

violeta

pal  NOUN

passage  NOUN

pasaje

hypocrite  NOUN

hipócrita

feeding  NOUN

alimentación

(to) rip  VERB

rasgar

smoke  NOUN

humo; pito

housewife  NOUN

ama de casa

external  ADJ

externo

(to) burp  VERB

eructar; regoldar; eructar

(to) breathe  VERB

respirar

blush  NOUN

bochorno; arrebol; colorete

daring  ADJ

atrevido; audaz; osado; osado; atrevido; audaz; denodado

lotion  NOUN

loción

parenting  NOUN

crianza

ounce  NOUN

onza

pose  NOUN

pose

triangle  NOUN

triángulo

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

screech  NOUN

chirrido

(to) lodge  VERB

albergar; alojar; encamarse; abatirse

cosmetic  NOUN

cosmético; afeite

aim  NOUN

puntería; objetivo; intención

(to) pump  VERB

bombear

mini  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

rum  NOUN

ron; romo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

cotton  NOUN

algodón

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

experiment  NOUN

experimento; ensayo

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

coward  NOUN

cobarde; gallina

tiger  NOUN

tigre

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

discussion  NOUN

discusión

physical  ADJ

físico

downstairs  ADV

abajo

upstairs  ADJ

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

formation  NOUN

few  ADJ

encounter  NOUN

(to) diet  VERB

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

pillow  NOUN

almohada

product  NOUN

producto

mysterious  ADJ

misterioso

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

financial  ADJ

financiero

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

(to) threaten  VERB

amenazar

slowly  ADV

lentamente; despacio

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

spit  NOUN

asador; brocheta; escupida; barra

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

bored  ADJ

aburrido

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

image  NOUN

imagen

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) translate  VERB

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

(to) spoon  VERB

cuchara; cucharear; echar con una cuchara; servir con una cuchara; cucharear

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tale  NOUN

cuento; historia

(to) receive  VERB

recibir

(to) oppose  VERB

oponer

ocean  NOUN

océano

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

fridge  NOUN

frigo; refri

chemical  NOUN

producto químico

certificate  NOUN

certificado; certificación

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

nephew  NOUN

sobrino

alcohol  NOUN

alcohol

silence  NOUN

silencio

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

clinic  NOUN

clínica

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

damn  ADV

malditamente

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sue  VERB

demandar

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

freedom  NOUN

libertad

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

harm  NOUN

daño

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

sexual  ADJ

sexual

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

couch  NOUN

sofá; sillón

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) hook  VERB

enganchar

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

lip  NOUN

labio; labro

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

scare  NOUN

susto

tooth  NOUN

diente

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) pack  VERB

empaquetar

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crying  NOUN

llanto

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

LGBT  NORP

Mexi  ORG

Esteban  ORG

Mad cow  NP

Mexican  NORP

Oh, god  NP

Prancer  ORG

all the  NP

bengali  NORP

one day  NP

20 bucks  MONEY

4 ounces  QUANTITY

Cat girl  NP

Fumistes  ORG

Good aim  NP

Nice bar  NP

Oh, shit  NP

When you  NP

Andy time  NP

Few rooms  NP

Holy shit  NP

What kind  NP

hot water  NP

Lucky lash  NP

Ocean view  NP

a cat hair  NP

a new life  NP

cum, sleep  NP

one chance  NP

Chula Vista  ORG

No big deal  NP

Pillow wall  NP

a free gift  NP

breast milk  NP

burning man  NP

funny faces  NP

mostly shit  NP

My third son  NP

Starter kits  NP

a full order  NP

a safe place  NP

black people  NP

our own time  NP

the big boys  NP

the one hand  NP

A small house  NP

Terrible idea  NP

Winter's kiss  NP

a deep breath  NP

a gas station  NP

a starter kit  NP

another uncle  NP

my first time  NP

powdery blush  NP

the Jew thing  NP

A sleeping bag  NP

Esteban's name  NP

Okay, everyone  NP

Saltwater pool  NP

The human body  NP

a black duffel  NP

a crooked dick  NP

an LGBT clinic  NP

any last shred  NP

my beauty rest  NP

my credit card  NP

parenting shit  NP

personal space  NP

stuffed tigers  NP

the daring use  NP

the first time  NP

the last thing  NP

the other hand  NP

what parenting  NP

your Andy time  NP

Adi�s, losers  NP

Cotton-eyed joe  NP

Covered parking  NP

Nature's Ambien  NP

Second, pillows  NP

beauty products  NP

his real father  NP

my fucking room  NP

my public image  NP

sick crazy cute  NP

the Bar Mitzvah  LOC

the potty, stat  NP

the white stuff  NP

your big chance  NP

Lupita's problem  NP

Marine View Road  FAC

a beautiful baby  NP

a fucking Ambien  NP

a very good idea  NP

nobody's problem  NP

the last pumping  NP

the release form  NP

the right people  NP

the right things  NP

the sweet caress  NP

your own parents  NP

your rebound guy  NP

509 Suck 'N' Spit  NP

A yeast infection  NP

Money's no object  NP

a lot more makeup  NP

financial freedom  NP

sexual harassment  NP

the Fumistes team  NP

the external shit  NP

the right clothes  NP

three full orders  NP

two normal people  NP

Involuntary action  NP

The little bastard  NP

Third, night farts  NP

a venereal disease  NP

my nephew's object  NP

that diaper change  NP

those credit cards  NP

All right, 20 bucks  NP

some gentian violet  NP

the evidence locker  NP

the upstairs closet  NP

your face chemicals  NP

some bored housewife  NP

any sexual encounters  NP

the birth certificate  NP

Damn right, full order  NP

Normal brother/sisters  NP

Some crazy, weird shit  NP

the triangle formation  NP

First, physical contact  NP

Life's too short, Cesar  NP

exactly the Bar Mitzvah  NP

your incentive booklets  NP

a Mexican-American child  NP

a cross-pollination sort  NP

some Mexi-cunt screeches  NP

Andy fractured fairy tale  NP

such a good object lesson  NP

that dry-cleaner pot club  NP

Suddenly everything's fine  NP

your credit-card statement  NP

a really interesting flavor  NP

That bullshit makeup company  NP

the perfect candidate's wife  NP

Lucky lash waterproof mascara  NP

The old tried-and-true male way  NP

So, fucking male yeast infection  NP

a complex and mysterious experiment  NP

just a good old-fashioned STD scare  NP

Jew  NORP

Pacific  LOC

Paradise  ORG

Jewish  NORP

fed  ORG

© 2025