Programa de TV: Weeds - 4x8

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bmi  NOUN

hex  NOUN

mzo  NOUN

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

limo  NOUN

mold  NOUN

molde; forma; patrón; troquel; moho; tierra blanda; molde; forma; modelo; patrón; copia; moldura; reproducción; forma; moldura; patrón; forma; patrón

spic  NOUN

sub  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

color  NOUN

color

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

manna  NOUN

maná

matzo  NOUN

matzá

(to) ply  VERB

rapey  ADJ

strep  NOUN

yike  NOUN

fiesta  NOUN

fiesta

isabel  NOUN

petite  ADJ

stigma  NOUN

estigma; sambenito; antojo; marca de nacimiento; estigma

time--  NOUN

tingly  ADJ

violar  ADJ

you're  NOUN

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

(to) beckon  VERB

llamar con señas; atraer; llamar

coyote  NOUN

coyote

sammich  NOUN

tampon  NOUN

tampón

backbone  NOUN

espina dorsal; columna vertebral; columna vertebral; coraje; carácter

bullshit  ADJ

mexicate  NOUN

preggie  NOUN

retarded  ADJ

retrasado; retardado; retrasado

scarring  NOUN

shocking  ADJ

impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible

shrapnel  NOUN

metralla; shrapnel

tortilla  NOUN

tortilla; kodzito; tlaxcal; tlayuda; tortilla de harina; tortilla de harina de trigo

lev*ntate  NOUN

marimacha  NOUN

neosporin  NOUN

twizzler  NOUN

checkpoint  NOUN

puesto de control; alcabala; retén; tranca

enrollment  NOUN

inscripción; inscriptos; escolarización

healthcare  NOUN

legitimacy  NOUN

legitimidad

(to) overpower  VERB

dominar; vencer; realzar

remodeling  NOUN

tetherball  NOUN

bubblicious  ADJ

hardworking  ADJ

trabajador; esforzado

(to) micromanage  VERB

(to) reconnecte  VERB

cordial  ADJ

cordial

bystander  NOUN

espectador; cotilla; curioso; mirona; mirón; transeúnte

sway  NOUN

balanceo; influencia; influjo; preponderancia

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

reflex  NOUN

reflejo; reflejo; continuador

unlimited  ADJ

ilimitado; sin límite

portable  ADJ

portátil; portable; portable

contractor  NOUN

contratista; constructor

overhead  NOUN

gastos generales; sobrecargado

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

jitter  NOUN

escalofríos; temblores; tic nervioso

masterpiece  NOUN

obra maestra

athletic  ADJ

atlético

whiz  NOUN

span  NOUN

palmo; cuarta; lapso; luz

steroid  NOUN

esteroide

(to) soothe  VERB

calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar

(to) inaugurate  VERB

inaugurar; investir

thought  NOUN

pensamiento

maternity  NOUN

mop  NOUN

fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo

worthwhile  ADJ

de valor; que compensa el esfuerzo; que merece la pena; que vale la pena

copper  NOUN

cobre; paco

portion  NOUN

porción

turtle  NOUN

tortuga

understatement  NOUN

injection  NOUN

inyección

occasional  ADJ

ocasional; esporádico

sunrise  NOUN

amanecer; salida del sol; alba; albor; albor; amanecer; despertar; despierto

warming  NOUN

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

weasel  NOUN

mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja

breathing  NOUN

respiración

(to) instruct  VERB

instruir

immigrant  NOUN

inmigrante

illiterate  ADJ

analfabeto; iletrado; ágrafo

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

(to) breathe  VERB

respirar

blend  NOUN

mezcla

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

tile  NOUN

azulejo; baldosa; teja; alicatado; tesela; ficha

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

gourmet  NOUN

gastrónomo; gourmet; goloso; sibarita

scenery  NOUN

paisaje; decorado

corrupt  ADJ

corrupto

donkey  NOUN

burro; asno; jumento; burro; asno; locomotora pequeña; motor auxiliar

(to) harvest  VERB

cosechar

mobile  ADJ

móvil; movible

tide  NOUN

marea

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

(to) sip  VERB

sorber

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

eagle  NOUN

águila

freaky  ADJ

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

medium  ADJ

medio; mediano

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

expense  NOUN

gasto

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

dealer  NOUN

concesionario; crupier

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

teenage  ADJ

executive  NOUN

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

gram  NOUN

gramo

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

medical  ADJ

médico

upper  ADJ

superior

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

strongly  ADV

fuertemente

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

global  ADJ

global; mundial

few  ADJ

economy  NOUN

economía

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

menu  NOUN

menú; carta; menú

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

pillow  NOUN

almohada

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

liberty  NOUN

libertad

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

presence  NOUN

presencia

chain  NOUN

cadena

conscience  NOUN

conciencia

value  NOUN

valor; valor; importancia

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

spread  NOUN

alimento untable

suite  NOUN

suite

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

ambulance  NOUN

ambulancia

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

gym  NOUN

gimnasio

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

sauce  NOUN

salsa

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) receive  VERB

recibir

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

(to) provide  VERB

proveer

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

popular  ADJ

popular

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

tall  ADJ

alto

(to) repeat  VERB

repetir

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

unit  NOUN

unidad

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

radar  NOUN

radar

success  NOUN

éxito; acierto

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) weather  VERB

meteorizar

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

insurance  NOUN

seguro

(to) deny  VERB

negar; desmentir

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

sexy  ADJ

sexy; sexi

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

(to) storm  VERB

irrumpir

meat  NOUN

carne

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

operation  NOUN

operación

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  NOUN

criminal; delincuente

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

social  ADJ

social

cheese  NOUN

queso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

(to) toast  VERB

tostar; torrar; brindar; brindar por; hacer un brindis

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

planet  NOUN

planeta

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) vote  VERB

votar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

truck  NOUN

camión; camioneta

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

cousin  NOUN

primo; prima

health  NOUN

salud; sanidad; salud

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

action  NOUN

acción

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

Que  ORG

Igol  ORG

42.99  MONEY

Julio  ORG

mexican  NORP

25 bucks  MONEY

Big fish  NP

Same way  NP

So, what  NP

american  NORP

evil men  NP

if silas  NP

you guys  NP

Good girl  NP

Good idea  NP

Holy shit  NP

Or "sammy  NP

americans  NORP

good work  NP

gym class  NP

hex tiles  NP

only life  NP

300 pounds  QUANTITY

Good thing  NP

Hand mommy  NP

Happy days  NP

New school  NP

Not a bean  NP

Surf dicks  NP

Trust fund  NP

Two drills  NP

a good man  NP

back order  NP

cheez whiz  ORG

god's work  NP

, guillermo  NP

Jail reflex  NP

Lobster boy  NP

Nice choice  NP

Oh, ignacio  NP

Or "sammich  NP

Small scale  NP

Soccer shoe  NP

Sorry, baby  NP

a bad blend  NP

a few weeks  NP

a nice tree  NP

a weak girl  NP

better care  NP

drug things  NP

enough mold  NP

my pipe guy  NP

violar mata  NP

Good morning  NP

Lady liberty  NP

Low overhead  NP

Not my issue  NP

So, thoughts  NP

a few copies  NP

a tide stick  NP

breath mints  NP

desert eagle  NP

every spread  NP

our one shot  NP

rhythm field  NP

street value  NP

Football shoe  NP

Maybe the mzo  NP

Not a problem  NP

a free people  NP

a good excuse  NP

a hungry girl  NP

no trust fund  NP

rad's friends  NP

social stigma  NP

the hot sauce  NP

to cure strep  NP

very bad luck  NP

Another school  NP

a gourmet shop  NP

a little blood  NP

a little while  NP

a portable fan  NP

mexican plates  NP

my copper pipe  NP

the best thing  NP

the cheez whiz  NP

too many drugs  NP

your big knife  NP

your first day  NP

a breakfast bar  NP

a lesbian woman  NP

a normal person  NP

a sandwich shop  NP

an adam's apple  NP

half the coyote  NP

some big expert  NP

such an asshole  NP

Fucking American  NORP

a great business  NP

all other smells  NP

an arrest record  NP

petite maternity  NP

their supply bag  NP

upper management  NP

your worker bees  NP

40 million time--  NP

First-day jitters  NP

Just a little bit  NP

Not your pipe guy  NP

Soon-to-be dealer  NP

an offensive term  NP

mobile healthcare  NP

Everyone's friends  NP

Maybe the mexicate  NP

My retarded cousin  NP

Now your own store  NP

dirty beer bottles  NP

fruit-picking jobs  NP

gourmet sandwiches  NP

the cordial suites  NP

the shrapnel fairy  NP

a judd apatow movie  NP

no health insurance  NP

the greatest cheese  NP

the marimacha bitch  NP

the tetherball cord  NP

Another sweaty glass  NP

Freaky steroid chick  NP

a business executive  NP

a pretty tough point  NP

the american economy  NP

the enrollment forms  NP

a teenage drug dealer  NP

either global warming  NP

hardworking americans  NP

the cheez whiz of pot  ORG

Big divorce settlement  NP

the divorce settlement  NP

the next weed shipment  NP

More emotional scarring  NP

Unlimited customer base  NP

this mobile medical unit  NP

the solid subway tile field  NP

And the occasional bystander  NP

interesting and worthwhile people  NP

The most popular, most athletic, most often-laid guy  NP

chinese  NORP

© 2025