Programa de TV: Weeds - 3x11

(to) aah  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

tec  NOUN

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

ture  NOUN

vis-  ADV

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

gavel  NOUN

martillo; mazo

insta  NOUN

legit  ADJ

ma'am  NOUN

pious  ADJ

piadoso

earner  NOUN

honker  NOUN

isabel  NOUN

mining  NOUN

minería

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

ridden  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

cankle  NOUN

tobillo hinchado

detente  NOUN

(to) divulge  VERB

propalar

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

goddamn  ADJ

puto

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

(to) restock  VERB

spyware  NOUN

programa espía; software espía

tomorra  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

bullshit  ADJ

catheter  NOUN

catéter

tempting  ADJ

tentador

wiretap  NOUN

cellphone  NOUN

craftsman  NOUN

artesano

horseshit  NOUN

municipal  ADJ

municipal

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

(to) transmit  VERB

transmitir

tutorial  NOUN

tutorial; tutoría; cursillo; tutorial; cursillo

referendum  NOUN

referéndum; plebiscito; referendo

aguatecture  NOUN

anonymously  ADV

anónimamente

landscaping  NOUN

paisajismo

trafficking  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) sanctimonious  VERB

untrustworthy  ADJ

www.sub-way.fr  NOUN

lucrative  ADJ

lucrativo

demolition  NOUN

demolición

inadmissible  ADJ

inadmisible

(to) ensue  VERB

resultar; seguirse

moot  ADJ

discutible; punto muerto; irrelevante

alimony  NOUN

pensión alimenticia; pensión

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

static  ADJ

estático; estática; estático

restroom  NOUN

baño; aseos; servicio

retainer  NOUN

criado; retenedor

apocalypse  NOUN

apocalipsis

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

richest  ADJ

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

tacky  ADJ

pegajoso; chafa; chopo; cutre; patito; hortera; naco; chopo; cursi; cutre; hortera; naco; ordinario

sap  NOUN

savia; albura; simplón

extensive  ADJ

extenso

discretion  NOUN

discreción

investor  NOUN

inversor; inversionista

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

null  ADJ

coarse  ADJ

grosero; bruto; chocarrero; soez; grosero; rudo; tosco; bruto; burdo; chabacano

anatomy  NOUN

anatomía

(to) allege  VERB

afirmar; alegar; alegar; afirmar

vulgar  ADJ

vulgar; chabacano; ramplón; vulgar

questionable  ADJ

cuestionable; dudoso; controvertible; sospechoso

(to) dialogue  VERB

dialogar

microphone  NOUN

micrófono

cultural  ADJ

cultural

vile  ADJ

vil

homosexual  NOUN

homosexual

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) adjourn  VERB

diferir; posponer; suspender; aplazar; posponer; suspender

teeny  ADJ

diaper  NOUN

pañal

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

banging  NOUN

inventory  NOUN

inventario

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

void  ADJ

inválido; nulo

greedy  ADJ

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

sensual  ADJ

sensual

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

interested  ADJ

interesado

indoor  ADJ

commerce  NOUN

comercio

cleaner  NOUN

limpiador

carpenter  NOUN

carpintero; carpintera; ebanista

blouse  NOUN

blusa

terrorist  NOUN

terrorista

outdoor  NOUN

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

(to) mug  VERB

atracar

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

roller  NOUN

rodillo; carraca

laser  NOUN

láser

prick  NOUN

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

investigator  NOUN

investigador; investigadora

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

keeper  NOUN

guardián; custodio; guardiana

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

(to) broadcast  VERB

emitir; transmitir

conversation  NOUN

conversación

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

guidance  NOUN

dirección; orientación; consejo; orientación; dirección

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

(to) elect  VERB

elegir

(to) dip  VERB

mojar

ankle  NOUN

tobillo

expense  NOUN

gasto

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dealer  NOUN

concesionario; crupier

(to) volunteer  VERB

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

liquor  NOUN

jugo; licor

psychic  ADJ

legally  ADV

legalmente

(to) entitle  VERB

intitular; titular

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

activity  NOUN

actividad

adorable  ADJ

adorable; encantador

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

blackmail  NOUN

chantaje; extorsión

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

upstairs  ADV

arriba

tunnel  NOUN

túnel

(to) survey  VERB

informe; reconocer; inspeccionar; avaluar; valorar; encuestar

strongly  ADV

fuertemente

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

purchase  NOUN

compra; adquisición

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

investment  NOUN

inversión; cerco

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

decade  NOUN

década; década; decenio

chart  NOUN

lista de éxitos

(to) bump  VERB

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

(to) absorb  VERB

absorber

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

mighty  ADJ

poderoso

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) bang  VERB

liberty  NOUN

libertad

demand  NOUN

demanda; exigencia

permanent  ADJ

permanente

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

council  NOUN

concejo; consejo

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

election  NOUN

elección; elecciones; elección

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

blonde  NOUN

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

awfully  ADV

asombroso

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

image  NOUN

imagen

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

investigation  NOUN

investigación

pension  NOUN

pensión; pensión; jubilación

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

satisfaction  NOUN

satisfacción

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

(to) beef  VERB

village  NOUN

pueblo; aldea

exercise  NOUN

ejercicio

(to) guide  VERB

guiar; navegar

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

(to) bond  VERB

pegar

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

(to) exist  VERB

existir

access  NOUN

acceso

(to) juice  VERB

(to) shape  VERB

formar; modelar

insurance  NOUN

seguro

fortune  NOUN

fortuna

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

particular  ADJ

particular

frankly  ADV

francamente

sexual  ADJ

sexual

contract  NOUN

contrato

regular  ADJ

regular

official  NOUN

funcionario

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

shake  NOUN

sacudida; batido

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

aside  ADV

a un lado; aparte

program  NOUN

programa

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

feed  NOUN

pienso; señal; feed

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

fake  ADJ

falso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

government  NOUN

gobierno; rección

grand  ADJ

grande; majestuoso

client  NOUN

cliente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

rid  ADJ

(to) rid  VERB

liberar

100  MONEY

200  MONEY

500  MONEY

sec  ORG

49.95  MONEY

10,000  MONEY

20,000  MONEY

50,000  MONEY

Cankle  ORG

Only $  MONEY

indian  NORP

, Nancy  NP

100,000  MONEY

Synchro  ORG

Utopian  NORP

damn it  NP

, sister  NP

Now, you  NP

Oh, shit  NP

Scottson  ORG

all this  NP

Hey, guys  NP

Pellicano  ORG

Which way  NP

Nancy home  NP

laser bach  NP

more money  NP

other ways  NP

paper bags  NP

two shakes  NP

A paper bag  NP

Hey, family  NP

Hey, sanjay  NP

Jesus freak  NP

Man cankles  NP

What client  NP

a long road  NP

a pot plant  NP

a whole lot  NP

all my time  NP

just my way  NP

Cankle bitch  NP

How the hell  NP

Little bitch  NP

Little faith  NP

My smart son  NP

a grow house  NP

a real prick  NP

another walk  NP

blow tunnels  NP

exactly what  NP

summer break  NP

the pool guy  NP

the same guy  NP

Handsome boys  NP

Oh, horseshit  NP

Panorama city  NP

Shane's house  NP

Spyware store  NP

What the fuck  NP

a $100 buy-in  NP

a drug dealer  NP

a white woman  NP

all the money  NP

more exercise  NP

my first time  NP

the fine city  NP

the live feed  NP

And your stems  NP

Lovely morning  NP

Toilet's broke  NP

Wonderful idea  NP

a little faith  NP

big, fake tits  NP

more blackmail  NP

regular people  NP

the DEA Office  ORG

the same thing  NP

Richest country  NP

Scottson number  NP

Utopian village  NP

a strange place  NP

coarse language  NP

even your money  NP

special effects  NP

that much money  NP

that vile mouth  NP

the water lines  NP

the whole point  NP

those next door  NP

your fat ankles  NP

your long skirt  NP

Any city council  NP

Different houses  NP

Hasta la tomorra  NP

Shane's computer  NP

a permanent part  NP

a strong feeling  NP

illegal wiretaps  NP

local government  NP

naked one window  NP

our tacky things  NP

testexam Synchro  NP

the fucking post  NP

Some loose change  NP

That little thing  NP

my cultural needs  NP

no more tutorials  NP

the next election  NP

All the poor drink  NP

The gay indian kid  NP

The life insurance  NP

The route guidance  NP

a little emergency  NP

a pretty good idea  NP

about half a pound  QUANTITY

all your contracts  NP

cellphone wiretaps  NP

these tacky things  NP

And the legit stuff  NP

Jordan Klien's home  NP

a municipal program  NP

all the landscaping  NP

an elected official  NP

that fucking diaper  NP

Life-insurance check  NP

Tara's my top earner  NP

alleged drug dealers  NP

our liquor purchases  NP

that newer technology  NP

that particular skill  NP

your goddamn business  NP

Actually, any computer  NP

North Valley Gay Pasta  LOC

a fucking pool cleaner  NP

a private investigator  NP

my sensual/sexual side  NP

a craftsman split level  NP

my landscaping contract  NP

smart, especially Shane  NP

The private investigator  NP

my goddamn fucking money  NP

a teeny little microphone  NP

an extensive investigation  NP

more lucrative opportunity  NP

Oh, not so fast, roller-boy  NP

North Valley Gay Pasta Night  NP

your questionable investment  NP

those cute little Jesus ribbons  NP

another just-add-water insta-town  NP

indoor, outdoor, tudor, victorian  NP

the Majestic ministries development corporation  NP

Weeds - Season 3 - Episode 11 Cankles (1.05) Transcript  NP

Majestic  LOC

Majestic  ORG

Calf  ORG

greek  NORP

Toilet  ORG

© 2025