Programa de TV: Weeds - 1x10

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

tov  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

carte  NOUN

hydro  NOUN

labor  NOUN

leafy  ADJ

frondoso; foliáceo

lilly  ADJ

ma'am  NOUN

macho  NOUN

macho

rabbi  NOUN

rabino

(to) wanna  VERB

biting  NOUN

fondly  ADV

(to) jack  VERB

levantar; afanar; robar

sweety  NOUN

blanche  NOUN

carbomb  NOUN

dilated  ADJ

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

grower  NOUN

outfits  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) shorten  VERB

acortar; abreviar; reducir; acortarse; acortarse

bullshit  ADJ

bursitis  NOUN

bursitis

downhill  ADV

cuesta abajo

fulltime  ADJ

hypocrit  NOUN

objector  NOUN

(to) ordain  VERB

ordenar

(to) preceed  VERB

smartass  ADJ

burlón

troubled  ADJ

(to) apologize  VERB

disculparse

grandbaby  NOUN

middleman  NOUN

coyote; intermediario

overtone  NOUN

sobretono; difónico

publicist  NOUN

publicista

germeister  NOUN

lesbianism  NOUN

lesbianismo

modelhome  NOUN

complicated  ADJ

complicado

(to) developpe  VERB

(to) doublecheck  VERB

exclusively  ADV

exclusivamente

germination  NOUN

germinación

superstrain  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

consciencious  ADJ

blindly  ADV

ciegamente; a ciegas; a tientas; a tiento; ciegamente; a ciegas

disposable  ADJ

desechable; desechable; de un solo uso; de usar y tirar; disponible

tar  NOUN

alquitrán; brea; alquitrán

(to) provoke  VERB

provocar

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

distribution  NOUN

distribución

ecstasy  NOUN

éxtasis

takeover  NOUN

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

pointy  ADJ

(to) invade  VERB

invadir

karate  NOUN

karate; kárate

bakery  NOUN

panadería; horno; tahona

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

parental  ADJ

parental

(to) enlighten  VERB

alumbrar; iluminar; ilustrar; aclarar

sovereign  ADJ

soberano

(to) defrost  VERB

descongelar; deshelar; descongelar; recuperarse

defiance  NOUN

desafío

accord  NOUN

acuerdo; convenio

supervision  NOUN

questionable  ADJ

cuestionable; dudoso; controvertible; sospechoso

doorbell  NOUN

timbre

(to) differ  VERB

diferir

feminine  ADJ

femenino; femenino; de mujeres; femenil

gardener  NOUN

jardinero; jardinera

flea  NOUN

pulga

thug  NOUN

macarra; matón; perdonavidas; rufián

unbelievably  ADV

increíblemente

splitting  NOUN

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

addict  NOUN

adicto; viciado

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

(to) scoop  VERB

(to) float  VERB

flotar

errand  NOUN

recado

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

(to) intent  VERB

association  NOUN

asociación

(to) rip  VERB

rasgar

immigrant  NOUN

inmigrante

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

blend  NOUN

mezcla

terrorist  NOUN

terrorista

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

(to) litter  VERB

parir

outdoor  NOUN

grape  NOUN

uva

harvest  NOUN

cosecha; recolección

(to) harvest  VERB

cosechar

(to) confide  VERB

confiar

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

missile  NOUN

proyectil; misil

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

cycle  NOUN

ciclo

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

wig  NOUN

peluca

destruction  NOUN

destrucción

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

dealer  NOUN

concesionario; crupier

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

critical  ADJ

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

(to) hollow  VERB

puppy  NOUN

cachorro; perrito

teenage  ADJ

(to) impress  VERB

impresionar

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

protective  ADJ

protector

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

campus  NOUN

campus

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

(to) respond  VERB

responder

reserve  NOUN

reserva

religion  NOUN

religión

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

garlic  NOUN

ajo

few  ADJ

democracy  NOUN

democracia

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

minister  NOUN

ministro; ministro; ministra

overnight  ADJ

nocturno

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

pro  ADJ

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

warehouse  NOUN

almacén; depósito

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

mass  ADJ

másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario

council  NOUN

concejo; consejo

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

(to) pet  VERB

acariciar

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

intention  NOUN

intención

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

offense  NOUN

ofensa; insulto

rolling  NOUN

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

grave  NOUN

tumba; sepultura

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) cure  VERB

curar; salar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

scream  NOUN

grito; alarido

military  ADJ

militar

awhile  ADV

algún tiempo; un rato

(to) defend  VERB

defender

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

vine  NOUN

vid; enredadera; trepadora

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tomato  NOUN

tomate; jitomate

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

strict  ADJ

estricto

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

muscle  NOUN

músculo

whatsoever  ADV

en absoluto

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

sauce  NOUN

salsa

sand  NOUN

arena; playa; arena

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

net  NOUN

red; red; malla

finance  NOUN

finanza

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

(to) provide  VERB

proveer

towel  NOUN

toalla

reputation  NOUN

reputación

friendly  ADJ

amistoso; amigable

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

repeat  NOUN

repetición

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

meantime  NOUN

entretanto

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

protection  NOUN

protección

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

original  ADJ

original

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

fashion  NOUN

moda; manera; modo

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

circumstance  NOUN

circunstancia

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

program  NOUN

programa

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) recognize  VERB

reconocer

criminal  ADJ

criminal

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

grandma  NOUN

abuela; abuelita

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

(to) toast  VERB

tostar; torrar; brindar; brindar por; hacer un brindis

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

(to) practice  VERB

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

tooth  NOUN

diente

address  NOUN

dirección

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

code  NOUN

código; código; clave

skin  NOUN

piel; máscara

cousin  NOUN

primo; prima

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

grand  NOUN

mil

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) rid  VERB

liberar

2cm  QUANTITY

SMU  ORG

N o.  NP

Oh he  NP

asian  NORP

Conrad  ORG

Mishna  ORG

Vanita  ORG

, hydro  NP

Friends  ORG

14 grand  NP

All macho  NP

Good shit  NP

Mazel tov  NP

What time  NP

a big man  NP

oil money  NP

one thing  NP

Good night  NP

Older tags  NP

Puppy love  NP

So, Conrad  NP

The L Word  NP

grape soda  NP

ice scream  NP

law school  NP

little Mr.  NP

nice plant  NP

Lovely skin  NP

Smart puppy  NP

What choice  NP

a whole lot  NP

all growers  NP

even family  NP

flea collar  NP

little girl  NP

my son home  NP

other words  NP

right, baby  NP

Bullshit war  NP

Nice haircut  NP

a little bit  NP

a white girl  NP

all our shit  NP

our own shit  NP

tomato sauce  NP

valley State  NP

And a muffin  NP

Shalom, Nancy  NP

The only girl  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

a big old net  NP

a drug addict  NP

a drug dealer  NP

a lady friend  NP

a little weed  NP

a weed dealer  NP

all the juice  NP

all the years  NP

an $8 haircut  NP

carte blanche  NP

forced flower  NP

my good chair  NP

seeds outdoor  NP

the real deal  NP

Big strong man  NP

Oh good Christ  NP

Security Guard  ORG

Well, whatever  NP

Where that boy  NP

beautiful skin  NP

big brown eyes  NP

excellent hair  NP

grandma's baby  NP

my entire life  NP

the North Pole  LOC

the first time  NP

a youth program  NP

military prison  NP

my pointy shoes  NP

neither country  NP

serious fashion  NP

some campus cop  NP

warehouse space  NP

421, McKuan Lane  NP

Good clean fight  NP

Of course, honey  NP

The fucking army  NP

Whose little boy  NP

a fucking target  NP

each other's way  NP

mass destruction  NP

military service  NP

my Cindy outfits  NP

the city council  NP

your fucking bag  NP

your happy place  NP

Well, fuck Heylia  NP

a long, long time  NP

a million dollars  MONEY

fulltime students  NP

not a fair choice  NP

some bullshit war  NP

the army reserves  NP

the softest thing  NP

very little water  NP

your child's life  NP

Maybe another time  NP

Shane's reputation  NP

Weedy Mac Weedweed  ORG

a fucking gardener  NP

a remarkable woman  NP

a sovereign nation  NP

extra toothbrushes  NP

no parental rights  NP

ordained ministers  NP

strict supervision  NP

that little school  NP

Synchro/Transcript:  ORG

a little asian girl  NP

a new special blend  NP

germination harvest  NP

her lilly white ass  NP

no more association  NP

this fucking bakery  NP

your little buddies  NP

Now this my business  NP

a 105 plus cure days  NP

a much better person  NP

a repeat performance  NP

a very critical time  NP

grandma's little boy  NP

her overnight things  NP

his disposable thugs  NP

the US military code  NP

the biggest hypocrit  NP

a recognized religion  NP

her fucking errand boy  NP

the World Trade Center  ORG

the corporate takeover  NP

troubled teenage girls  NP

Right, the cancer thing  NP

a questionable decision  NP

a consciencious objector  NP

those yellow ribbon stickers  NP

your own free drunk horny accord  NP

© 2025