Programa de TV: The Wire - 4x5

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

zas

teta; macoca; melón; teta

polvo; capullo; pendejo

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

papi; papito; papá; papaíto; papito

falaz; falso; postizo; falso

focal

honor; privilegio

negrito; negro

alijo; depósito; reserva; secreto

lanzar; tirar; arrojar

bocanadas; hálito; soplo; bocanada

maldito

haz; leña; leña; albóndiga de cerdo; albóndiga de puerco; huevón

muchacho; tío

puerto; refugio; puerto

negro; negrata; gorila; mayate; mona; mono

asustado

estigma; sambenito; antojo; marca de nacimiento; estigma

vudú

obvio; descarado; desvergonzado; evidente; flagrante; hiriente; estentóreo; estruendoso

cadáver

pinche; jodido; maldito; puto

motoniveladora

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

incienso; sahumerio; sahumo

clisos; farol

dispuesto; listo; voluntarioso

zombi; zombie

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

motosierra; motoserrucho; sierra de cadena; sierra eléctrica

agrupamiento

apunte; folleto; limosna; donativo

aprendizaje; conocimiento

litigar

sucinto

teletipo

interletrado; interletraje

desarrollador; constructor; promotor; revelador; desarrollador; desarrolladora

comportarse mal; portarse mal

recinto; distrito policial

barrenar

sudeste; sureste; sueste

disputilla

citación; requerimiento

manso; barómetro

chupapijas; chupapollas; mamón; chupavergas

concejal; munícipe

intervenir; interceder; involucrarse; meterse; intervenir

reelección

interrupción; incidente; quebranto; ruptura; desarreglo; desorden; desorganización

madreselva

lanzamiento de nudillos

legislatura

estigmatizar; sambenitar

académicamente

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

legalizar

trenza

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

aumentar; incrementar

gimoteo

lamentar; llorar; gemir

designar; denominar; designar; titular

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

elegible; apto; cualificado; propio

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

asignar; designar; ceder

interceptar; interrumpir

arrebatar; agarrar; arrebatar

manipulación

estupefaciente; narcótico

anticiparse; anticipar; prever

falso; marrullero; artero; engañoso; taimado; tortuoso

acusación; alegato

cubrir; untar; difamar; embarrar; manchar; untar; aplicar; cubrir; embadurnar; manchar

educacional; educativo

responsable; imputable; predispuesto; proclive; propenso; subjeto; susceptible; tendente

rizado; chino; crespo

instructor; instructora

novato; bisoño; novato; novicio

comisionado; notaria; notario

arcén

escrito de acusación; acusación; formulación de cargos

cruzada

afirmar; alegar; alegar; afirmar

controvertido; controversial; polémico

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

intelecto

considerable

micrófono

porche; zaguán

agacharse; rebajarse

parque infantil; espacio de recreación; juegos infantiles; patio; patio de colegio; patio de recreo; campo libre

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

invasión; allanamiento; incursión; traspaso

pistola

repensar; reflexionar

suspensión

pala

dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa

empuje; empujón; impulso; empujón

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

pericia; competencia; experticia; expertise

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

columna; fila; rango; grado

clasificar

alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora

incursión; redada; invasión; asedio; ataque

asistir; ayudar; asistir

sabotear

concreto; específico; concreto; de concreto; de hormigón

flotar

tinta

perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete

humillar

sector

rasgar

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

patrón; mecenas; auspiciador; patrocinador

veterano; aguerrido; retirado; veterano

veterano

al aire libre; a la intemperie; al fresco

ladrido; corteza; cáscara; bricbarca

barrer; barrer; peinar

especificar; detallar

artolas; litera; camada; cama; lecho; basura; detritus; lecho; letiera; colchón de hojas

decorar

calor; simpatía

asociación; colaboración; compañía; sociedad

miembro; extremidad; rama

investigador; investigadora

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

excepción; salvedad; ofensa

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

carro; coche; carreta; carromato

picadura; punzada; trampa

carro; carreta

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

colchón

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

bienestar; seguridad social

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero

detective; inspector; detective; investigador privado

arrancar

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

gasto

expectación; expectativa

oficina; escritorio; cómoda

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

explotar; explotar; explosionar; reventar

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

claro; césped; pasto; grama; zacate

helicóptero; autogiro

homicidio; homicida; victimario

diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

específicamente

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

base; fundamento; base

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

punk

robo

cajón; gaveta; dibujante; girador

político

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

experiencia; vivencia; experiencia

arriba

definitivamente; indudablemente

deslizar; resbalar; resbalar

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

afeitado

referir; estar relacionado; referirse

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

cartel; póster

primarias; primaria; primero; básico

organización

identificar; identificarse; identificar

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

debate

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

caldera; bóiler; calefón; calentador; terma; termotanque

de antemano; adelantadamente; antes; por adelantado; anticipadamente; con anterioridad

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

poderoso

etiquetar

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

perito; experto

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

agresión; ataque; asalto; acometimiento

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

comentario

principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo

frotar; restregar; frotar

concejo; consejo

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

reptar; hormigueo

menor

espía; chivato

canal; canal; estrecho

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

milico; militar; soldado; militar; campión

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

zona

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

leal; fiel

quitar; remover; detraer

coraje; valor; valentía; valor; valentía

ubicación; lugar; posición; ubicación

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

asador; brocheta; escupida; barra

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

fresco

cero; cero; nada; nula; nulo; cero; raíz; don nadie; cero a la izquierda

botín; premio

altamente

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

progresar

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigación

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

turista

territorio

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

disminuir; mermar; rebajar; reducir

lápiz

alabanza; elogio; enaltecimiento; loa; adoración

enlazar

uniforme

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

separar; apartar; separar; disgregar; separar

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

palacio

mayor

rodilla; hinojo

papas fritas; patatas fritas; alevín

aula; clase

ciudadano; ciudadana

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

comportarse; comportar; comportarse; portarse

reemplazar; sustituir

ganar; granjear; merecer; ganar

subvención; beca; patrocinio

matemática

madera; leña; bosque

origen; progenitor; padre; madre

deberes; tarea

calificar

maldito; puto

malditamente

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

alto

zapato; zapata; zapato

conferencia

interrumpir

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unidad

hermano

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

campaña

protección

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

comida; pitanza; harina

diablo; ñuzco; diablo

tiempo; intemperie; tiempo

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

ruido; barullo; estrépito; ruido

cometer; encomendar

original

origen; fuente; fontana; fuente; origen

particular

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

barato; económico; barato; corriente

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

regular

funcionario

estómago; vientre; barriga

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

agitar; sacudir

dar propina; inclinar; verter; volcar

programa

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

advertir; avisar; alertar

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

criminal

avergonzar

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

queso

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

labio; labro

santo; sagrado; santo

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

personalmente

voto

votar

asequir; costear; exequir; permitirse

búsqueda

morder; picar; morder; picar; morder

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsabilidad

dirección

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

usual; habitual

simplemente; sencillamente; simplemente

confundir; confundirse; confundir; mezclar

empaquetar

pasillo; salón; vestíbulo

vacío

silla; asiento; eminencia

grande; majestuoso

permitir; permitir; dejar; conceder

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

verdaderamente; realmente

jurídico; legal

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

criar; levantar; alzar; juntar

presión; opresión; presión

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

precio

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

crédito; crédito académico; crédito

radio

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

enseñar

robar; hurtar; shacar

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo