Programa de TV: The Wire - 3x8

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

teta; macoca; melón; teta

ambón

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

décimo

polvo; capullo; pendejo

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

paracaídas

insolente; descarado; fresco; provocativo; animado; vigoroso; vivaz; vivo

pincho

takín

lanzar; tirar; arrojar

gancho

gorro

quemador; fogón; fuego; quemador; hornalla; hornilla; hornillo; incinerador; grabador de CD

corral

eludir

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

puerto; refugio; puerto

ingestión; toma

forrado

negrito; negro

negro; negrata; gorila; mayate; mona; mono

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

búfalo; bisonte; cíbolo

pinche; jodido; maldito; puto

tolva

senador; senadora

prueba

dispuesto; listo; voluntarioso

inquieto; preocupado

perilla; pomo; pomo de la puerta

escabio

joyero

actividades de difusión; extensión

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

casa adosada; chalé adosado

antro; cuchitril

chingo; fangote

burlón

sífilis; gálico

cifra de negocios; movimiento de mercancías; rotación; empanada; vuelco

cultivar

liviandad; ligereza; claridad; luminosidad

mentalidad

miserablemente

predador; depredador

tormenta de nieve; nevasca; nevada; tormenta nival; tormenta nívea

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

infundado; que no tiene ni pies ni cabeza

aberración; aberración; alienación; locura; aberración; enajenación; enfermedad mental; perturbación; trastorno

carnívoro

chupapijas; chupapollas; mamón; chupavergas

degradar

membrete

liberación

neutralizar

sancionar; aprobar; autorizar; ratificar; sancionar

responsable

complicado

empoderamiento

extradición

estadístico

conmensurado; adecuado; proporcional

rompecorazones

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

posible

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

decimal

cívico

abarrotar; arrumar; estibar; guardar; almacenar

canalla; villano; bribón; bellaco; bandido; barrabás

pisada; parloteo; rollo

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

desechable; desechable; de un solo uso; de usar y tirar; disponible

preservación

intensivo

cúpula; domo

asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar

aro

aislamiento

inclinación

lejía; blanqueador; cloro; lavandina

distribución

rebobinar

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

asignar; designar; ceder

manipulación

poético

injusticia

contratista; constructor

trucha

vigía; mirador

acre

genuinamente; auténticamente

cuña; rebanada triangular; cuña; bandada formada en V; formación en V; formación en cuña; bandada formada en V; zapato de cuña

moler; triturar; bruñir; pulir

sustento

auxiliar

transacción

criticar; culpar; criticar; juzgar

clases; enseñanza; colegiatura

minoría; minoría; menoridad

bulbo

evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar

perro de caza; sabueso

corredor; corredora

asegurar; garantizar

cañería; fontanería; fontanería; plomería

transparente; fino; muy delgado; acantilado; escarpado; vertical

empuje; empujón; impulso; empujón

salsa

convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar

examen; examinación

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

fugitivo; prófugo

ketchup; kétchup; képchup

estrangular

cuna; chuleta; machete

escopeta

reconocer; acusar recibo

corporación; sociedad anónima

sector

vigilancia

comandante

tolerar; soportar

gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero

disminución; merma

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

advertencia; cuidado; cautela; precaución; fianza

ambicioso

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

enhebrar; encordar

significativo; significativo; importante

registro

misericordia; piedad; piedad

hato; manada; rebaño; rebaño; pastor; rebañador; rebaño; hato; manada

liberal

codo; codazo

torneo; justa; torneo; campeonato

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

mero

sentimental; cursi; sensiblero; sentimentaloide

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

correctamente

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

asistencia

palacio de justicia

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo

estado; estado; Estado

ahogar; ahogar; ahogarse

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

cortesía

raspadura; raspón

detective; inspector; detective; investigador privado

encendedor; mechero; yesquero; briquet; fosforera; lighter

pulgar; dedo gordo

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

sabiduría

vivir; vivir; morar

en serie

instalador

concesionario; crupier

al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son

cinta de video; video

homicidio; homicida; victimario

aprobación; beneplácito; venia

salir de cuentas

aguja; aguja; acícula

aire; aria

masajear

gobernador; gobernadora

específico

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

aniversario

tenida; atuendo; conjunto

felicitación

arriba

sorprendente; asombroso

estaño; lata

suficiente

deslizar; resbalar; resbalar

empujar; empellar

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

permiso

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

compra; adquisición

comprar

completo; general; total

sobretodo; completamente; totalmente

ordinario; del montón

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

impacto; impacto; efecto; consecuencia

agarre; bodega; presa

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gen; gene

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

electricidad

eficaz; efectivo

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

castigo; disciplina; ramo; disciplina

declinación; retroceso; decadencia; declive

colega; compañero

lista de éxitos

administración

elefante; elefanta

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

cumplido; piropo

ganso; oca; ánsar

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

voltear; dar vuelta; flipar

crol; estilo crol

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

boxeo; box

nocturno

almohada

moral

exprimir; apretar; apretujar

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

inspector

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

concejo; consejo

reptar; hormigueo

contador; mostrador; taquilla; encimera

milico; militar; soldado; militar; campión

baloncesto; básquet; básquetbol

mortal; mortal; exicial; mortífero

elección; elecciones; elección

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

fondo; capital; fondo

temporal

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

incidente

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

motel

presencia

alambre; hilo; cable

ofensa; insulto

política; póliza

juguete

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

albedrío; agencia; agencia; oficina

lobo; loba; mujeriego

distrito

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

suicidio; autolisis; suicida

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

asegurar

oficialmente

cartera; billetera

gritar; alaridar

mental

tráfico; circulación; tránsito; trata

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

bistec; filete; bisté; filete

cantante; cantor; cantora

músculo

occidental; oesteño

despertar; despertarse; recordar

variación

salsa

estrechar; angostar; estrecharse

mayor

líder; jefe; dirigente; caudillo

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

papas fritas; patatas fritas; alevín

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

ciudadano; ciudadana

barba; jotera; pantalla; tapadera

adquirir; obtener

carne de res; carne de vaca

proveer

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

pueblo; aldea

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

ganar; granjear; merecer; ganar

naranja; anaranjado

subvención; beca; patrocinio

intercambio; bolsa

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

caballero; señores; caballero; señor

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

federal

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

maldito; puto

malditamente

paquete; embalaje; paquete; bulto

caro; costoso; dispendioso

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

repetir

trato; tratamiento; tratamiento; trato

distancia; lejanía; distancia

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unidad

hermano

probable; creíble

comodidad; confort; consuelo

protección

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

posibilidad

principalmente; sobre todo

bici; moto

período; periodo; punto; periodo; período; hora

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original

acampar; campear

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

seguro

decente

minúsculo; diminuto; pequeñito

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

francamente

cambiar; intercambiar

valle

regular

estómago; vientre; barriga

comunidad; comuna; comunidad

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

casi

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

pastel; tarta; pay

jurado

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

programa

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

por ciento

criminal; delincuente

enganchar

local; local; tópico

amenaza; amenaza; peligro público

social

indicio; pista; indicio

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

abuela; abuelita

sin embargo; no obstante; mas

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

labio; labro

ciego; invidente

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

deber; obligación; cometido; menester; arancel

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

natural

asequir; costear; exequir; permitirse

espantar; asustar; atemorizar

proyecto

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

camión; camioneta

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

página; paje; page; pagecito

investigación

primo; prima

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

salud; sanidad; salud

apenas

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

pasillo; salón; vestíbulo

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

permitir; permitir; dejar; conceder

acción

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

justicia; justedad; justeza; justicia

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

crédito; crédito académico; crédito

radio

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

vuelo; huida; fuga; tramo

planificación; planeamiento