Programa de TV: The Wire - 2x8

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

imbécil

AM; a. m.; de la mañana

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

polvo; capullo; pendejo

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

banda; faja

teta; macoca; melón; teta

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

vodka

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

atrevido; aventurero; malvado; riesgoso

cazador; perseguidor; perseguidora

enajenar; enloquecer; volver loco

maldito

negro; negrata; gorila; mayate; mona; mono

día de pago

buque cisterna; avión cisterna; camión cisterna

facturación

prostíbulo; mancebía; burdel; lupanar; casa de putas; bulín

chasis

pinche; jodido; maldito; puto

puto

descargar; desembarcar; librarse

acortar; abreviar; reducir; acortarse; acortarse

estipendio; salario; semanada

dispuesto; listo; voluntarioso

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

affidávit; afidávit; declaración jurada

marcapáginas; señalador; punto de libro; separador; marcador; favorito; marcapáginas

compostura; entereza

consejero

contrabando

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

indeciso

contrabando

controlado

agotamiento; cansancio; agotamiento

centrocampista; mediocampista

legislativo

traficante

estepicursor; planta rodadora

estibador; estibadora

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto

posible

de topless; en topless

recipiente; contenedor; contenedor

polvoriento; polvoroso

afirmativo; positivo; afirmativo

legendario

demonio; diablillo; diablo; diablo; malvado; monstruo; adicto; fanático; metido

mártir

baldragas; gallina; pelele; pusilánime

desconectar

informante

ventaja

alumbrar; iluminar; ilustrar; aclarar

muelle; embarcadero; malecón; pilar (de puente); pilar

afirmar

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

zapatilla; pantufla; babucha; zapatilla de estar por casa

detallado; circunstanciado; detallista; detenido; minucioso; pormenorizado

tarjeta postal; postal

globo ocular

asunción; suposición

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

transportar

pañal

freno; agramadera; guimbalete

confirmación

derivar; errar; ir a la deriva

divertir; entretener; bayear

aparato; electrodoméstico; aparato; enseres; implemento; instrumento

alquiler

apilar

pila; montón; pila

lubricar; engrasar

propuesta; proposición

aparejar; amañar; manipular; trucar

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

vigilancia

decepcionado

platillo; mancerina

veterano; aguerrido; retirado; veterano

egresante; exiente; saliente; saliente

descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso

cabina

así; de esta manera; por lo tanto; así

significativo; significativo; importante

inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción

cosquillear; hacer cosquillas

uva

variedad

separación

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

peste; plaga; plaga; peste; plaga

doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico

conversación

destructivo

afecto; afecto; cariño; apego

escudo; escudo; chimal

rígido; tieso; duro; inflexible; inflexible; rígido; rígido; tieso; serio; rígido; severo; adolorido; dolorido

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

registrar; registrarse

tarro; bote; frasco

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

instalación

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

vivir; vivir; morar

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

concesionario; crupier

vientre; barriga; panza; guata

diamante; diamante; gema

homicidio; homicida; victimario

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

conectar

marcar

leyenda; leyenda; simbología

sutil

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

chuleta; tajada; tajo

basura; desperdicios

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

abogado; abogada; notario

estado

escanciar; verter; diluviar

origen

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

generación; generación; linaje

presidente; secretario general; presidente

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

perfil; reseña; perfil

poderoso

papeleo

franja; lienza; lista; tira; tira

embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

noble

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

almacén; depósito

cliente; casero; parroquiano; vecero

voluntad; albedrío

zona

bahía; alazana; alazán; laurel

entrar

centro; centro de ciudad

alambre; hilo; cable

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

ofensa; insulto

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

unión

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

hembra

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

distrito

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

oficialmente

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

oscilar; balancear; mecer; columpiar

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

paloma; palomo; pichón

investigación

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

patio; verga; vara; yarda; vara

uniforme

blanco; objetivo; objetivo; blanco

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

cuento; historia

sesión

separar; apartar; separar; disgregar; separar

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

arañazo; rayadura

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salario; sueldo

pago

pasajero; pasajera

almohadilla; bloc

océano

observar; seguir; tomar en cuenta

mayor

tronco; leño; leño; registro

rodilla; hinojo

demorar; retrasar

alfombra; moqueta

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

sobrino

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

origen; progenitor; padre; madre

caballero; señores; caballero; señor

rueda; pez gordo; llanta

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

sabiduría; conocimiento; conocimientos

puerta; portón; puerta; compuerta

impresión

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

malditamente

hombre; macho; varón; macho; masculino

caro; costoso; dispendioso

alto

tripa; panza; tripa; maría; tripa

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unidad

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

hermano

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

perseguir; perseguir; asenderear

en tanto; entre tanto; entretanto

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

talento; talentoso; talentosos

lavado; enjuague

lavar; la; varse

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

negativo; negación; negativo

tiempo; intemperie; tiempo

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

desaparecer

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

barato; económico; barato; corriente

cambiar; intercambiar

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

contrato

regular

resbalar; deslizar; tropezar

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

carne

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

dulce; caramelo; golosina; confite

por ciento

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

criminal

puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar

gancho; garfio; gancho

lugareño; vecina; vecino

solitario; desierto; desolado

social

falso

falsificación

queso

abuelo

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

deber; obligación; cometido; menester; arancel

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

atar; ligar; amarrar; asegurar

furgoneta; furgón; van; vagón

morder; picar; morder; picar; morder

camión; camioneta

cola; caravana; tren; tren; trenecito

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

dirección

código; código; clave

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

nave; barco; buque

enviar

paquete; baraja; jauría; manada

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

silla; asiento; eminencia

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

suponer; dar por sentado; asumir

criar; levantar; alzar; juntar

al sur; hacer aguas

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

elegir; escoger

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

robar; hurtar; shacar