Programa de TV: The Wire - 2x1

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

abucheo

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

polvo; capullo; pendejo

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

clavija; clavija; saltador; gato; gata; crico; clavija; asno; pabellón; boliche

nave

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color

favor

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

alijo; depósito; reserva; secreto

vodka

cerrado

consolador; dildo

negro; negrata; gorila; mayate; mona; mono

borracho; disgustado; enojado

mear; empapar de meado; echarse un meo

vomitar; potar; devolver

sedán; berlina

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

ventilador; fuelle

zozobrar; volcar

cadáver; carcasa

chasis

dragar

pinche; jodido; maldito; puto

puto

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

indulgencia; lenidad; clemencia

artesano

ofrecimiento

astillero; atarazana

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

affidávit; afidávit; declaración jurada

chucrut

algo por ahí

condominio

bombero; bombera

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

millaje

húmedo

salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar

arrugarse; arrugar; enrugar

parroquia; congregación; feligreses; parroquia

apropiación; convulsión

preservación

desvío

recipiente; contenedor; contenedor

afirmativo; positivo; afirmativo

asignar; designar; ceder

declaración de carga; sobordo; manifiesto; declaración; proclamación; profesión de fe

estupefaciente; narcótico

descargar

paloma; pichón; pichona

apropiado; indicado

alumbrar; iluminar; ilustrar; aclarar

estúpido; tonto

predicamento; aprieto; apuro

muelle; embarcadero; malecón; pilar (de puente); pilar

oruga; cuncuna; oruga; tractor de oruga

a granel; masivo

masa; corpulencia; grueso; a granel; bulto

sumisión

pericia; oficio; nave

complicar

dinosaurio

no obstante; sin embargo

corredor; corredora

reconstruir

romo; obtuso; obtuso; brusco

pala

desagüe; cuneta; canalón; medianil; acequia

supervisor; director

derivar; errar; ir a la deriva

manchar; mancillar; colorear

remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque

remolcar

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

pila; montón; pila

columna; fila; rango; grado

incursión; redada; invasión; asedio; ataque

aflojar; soltar

lujo; lujo; capricho; extravagancia

envío; transporte; gastos de envío; gastos de transporte

granizar; saludar; llamar

tinta

hurto; robo

ferrocarril; riel

montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar

whisky; güisqui; wiski

sector

renovar; remozar; renovar

apuro; fastidio; lío; tropiezo; bronca; jaleo; pelea; riña; complicación; molestia

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

carga

canal

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

raza; variedad; raza; casta; cepa; variedad

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

casilla; compartimento; compartimiento; establo; entrada en pérdida; anaquel; mostrador; puesto; puesto; asiento; altar

inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción

grano; cereal; veta

severo

generosidad

décimo; décima; décimo

costumbre; habituación; usanza

peaje; pontazgo; portazgo

marea

suave; leve; leve; cálido

variedad

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

mecánico; mecánica

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

manguera

cortador; cortadora; cúter; trineo

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

activo; bien; recurso; valor

confidencial

posterior; retaguardia

marinero; marinera

cooperación

descolar; desrabar; desrabotar

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

detective; inspector; detective; investigador privado

legítimo; legítimo; genuino

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

documento; pliego

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

sin valor; intrascendente; inútil

flotar

diamante; diamante; gema

libertad condicional

jugo; licor

salir de cuentas

mérito

donante; donador

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

salida; partida; salida; salida; exida

peste; hedor; tufo; hediondez

tina; cuba

traumatismo; trauma; trauma

monumento conmemorativo; monumento conmemorativo; conmemoración

pasillo

abajo

abogado; abogada; notario

prueba; prueba; evidencia

definitivamente; indudablemente

dulzura; corazón

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

acero; chaira

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

ámbito; alcance; ámbito

responder

privilegio

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

chaleco; chomba

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generación; generación; linaje

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

ladrillo

avance; progreso; adelanto; avance

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

ganso; oca; ánsar

grueso; espeso; espeso; grueso

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

corriente

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

papeleo

producto

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

masa; misa

canal; canal; estrecho

serie; serie; serie de televisión

lentamente; despacio

condado

ubicación; lugar; posición; ubicación

título; diploma; grado

fresco

confesar

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

distrito

sección; pelotón

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

marihuana; olla; marmita; pote

firme

mezcla

mezclar; mixturar

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

improbable

tomate; jitomate

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

lápiz

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

de madera; de madera; acartonado

despertar; despertarse; recordar

patio; verga; vara; yarda; vara

anciano; alto cargo; experimentado

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

recibir

pago

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

mayor

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

querido; querida; amada; amado

título; título; tutela

sobrino

inútil; inútil; negado

pueblo; aldea

docena; decenas

nadar

carga; carga; cargamento

ancho; amplio; amplio; lateral

caballero; señores; caballero; señor

rueda; pez gordo; llanta

confesión

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

proporción; tasa; velocidad; impuesto

maldito; puto

malditamente

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

alinear; elevar al cuadrado; cuadrar; resolver

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

herida; llaga

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

sótano; zócalo

tripa; panza; tripa; maría; tripa

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

probable; creíble

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

protección

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

posibilidad

tiempo; intemperie; tiempo

existir

helar; congelar; congelar; helar

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

carrera

anotar; puntuar; mojar

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

particular

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

golpear; cronometrar; medir la velocidad de

regular

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

pastel; tarta; pay

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operación

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

alquilar; emplear; contratar; emplear

puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar

enganchar

local; local; tópico

abertura; apertura; abertura; estreno

sin embargo; no obstante; mas

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

ciego; invidente

advertencia; aviso

ejército; ejército; multitud

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

proyecto

diente

por todas partes; todo lugar; todos lados

usual; habitual

programar; codificar; criptografiar; encriptar

resolución; resultado

primo; prima

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

nave; barco; buque

pasillo; salón; vestíbulo

vacío

silla; asiento; eminencia

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

cliente

acción

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

brazo; arma

crédito; crédito académico; crédito

elegir; escoger

radio

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

robar; hurtar; shacar

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

recordar

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

defensa; descargo