Programa de TV: South Park - 7x10
(to) -Oh VERB
(to) aah VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
re- NOUN
a.m. NOUN
(to) bein VERB
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
heck NOUN
off- NOUN
p.m. NOUN
sooo ADV
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) find- VERB
humor NOUN
pucky ADJ
(to) tryin VERB
(to) wanna VERB
we've NOUN
damnit NOUN
hittin NOUN
outcry NOUN
protesta
(to) paase VERB
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
scared ADJ
asustado
senile ADJ
senil; senil; chocheante; chocho; gagá
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
avenger NOUN
vengador; vengadora
hippie NOUN
hippie; hippy
macabre ADJ
macabro; macabro; gótico; mórbido; macabro; funesto; fúnebre; horrendo; horroroso; lúgubre
nursing NOUN
enfermería
o'clock NOUN
pecker NOUN
piehole NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
scrotum NOUN
escroto
(to) stash VERB
reservar
they're NOUN
cleverly ADV
farcical ADJ
gingerly ADV
cautelosamente; cuidadosamente; delicadamente
learning NOUN
aprendizaje; conocimiento
(to) liberate VERB
liberar
motorist NOUN
conductor
retarded ADJ
retrasado; retardado; retrasado
(to) apologize VERB
disculparse
blockade NOUN
bloqueo
bulldozer NOUN
bulldozer; niveladora; topadora; aplanadora
cafeteroa NOUN
instantly ADV
instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro
mongoloid ADJ
spitfire NOUN
peckerface NOUN
(to) rendezvous VERB
townspeople NOUN
(to) skateboardin VERB
(to) descriminate VERB
(to) skateboard VERB
statistically ADV
estadísticamente
reinforcement NOUN
refuerzo; reforzamiento
(to) sag VERB
ahondar
reconnaissance NOUN
reconocimiento
(to) confine VERB
confinar; encorsetar
(to) mourn VERB
lamentar; estar de luto; penarse
comrade NOUN
camarada; compañero; colega; correligionario; camarada; conmilitón; camarada; compañero; compañera
starvation NOUN
inanición
stair NOUN
peldaño; escalera
(to) disguise VERB
disfrazar
pharmacy NOUN
farmacia; droguería; botica; farmacia
(to) strap VERB
diversion NOUN
diversión; distracción; distracción; desviación
explosive NOUN
explosivo
ammunition NOUN
munición
grandpa NOUN
yayo; abuelo; abuelito
timer NOUN
temporizador
perimeter NOUN
perímetro
(to) unite VERB
unir; juntar; combinar; aunar; cohesionar
farmer NOUN
granjero; granjera
sidewalk NOUN
acera; banqueta; vereda; andén; escarpa
irony NOUN
ironía
(to) tan VERB
broncearse; broncear; curtir; adobar
(to) suspend VERB
suspender
(to) whack VERB
golpear
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
triple ADJ
triple
insensitive ADJ
insensible
fragile ADJ
frágil
mill NOUN
molino; fábrica; molino; fábrica
hockey NOUN
hockey
complex ADJ
complejo; complicado; complexo; complejo
extreme NOUN
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
hostage NOUN
rehén
subtle ADJ
sutil
corn NOUN
cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
construction NOUN
construcción
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
memorial ADJ
conmemorativo
political ADJ
político
sweater NOUN
sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
innocent ADJ
inocente
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
steel NOUN
acero; chaira
revolution NOUN
revolución; giro; vuelta
phase NOUN
fase
privilege NOUN
privilegio
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
highway NOUN
autopista; carretera
grocery NOUN
abacería; tienda de ultramarinos
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
elderly ADJ
anciano; entrado en años
strategy NOUN
estrategia
twist NOUN
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
tragedy NOUN
tragedia
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
demand NOUN
demanda; exigencia
prime NOUN
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
(to) lecture VERB
aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
actor NOUN
actor; actriz
offense NOUN
ofensa; insulto
secure ADJ
seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado
solution NOUN
solución; disolución; solución
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
mental ADJ
mental
pride NOUN
orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tower NOUN
torre; la casa de dios; torre
senior ADJ
anciano; alto cargo; experimentado
senior NOUN
señor
partly ADV
en parte; en cierto modo
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
citizen NOUN
ciudadano; ciudadana
stubborn ADJ
terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
winter NOUN
invierno
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
(to) damn VERB
condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir
hill NOUN
colina; loma; cerro; collado; alcor
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
brother NOUN
hermano
likely ADJ
probable; creíble
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
(to) bail VERB
achicar
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
mostly ADV
principalmente; sobre todo
watch NOUN
reloj; peluco
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
valley NOUN
valle
weapon NOUN
arma
awake ADJ
despierto; despierto; listo
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
responsibility NOUN
responsabilidad
film NOUN
película
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
(to) round VERB
government NOUN
gobierno; rección
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) cream VERB
mezclar con crema; hacer papilla; hacer polvo
folk NOUN
pueblo; gente
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
goodbye NOUN
adiós
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
DMV ORG
AARP ORG
Japs NORP
ROTC ORG
Oowww ORG
Mongol NORP
Conifer NORP
Hey Dad NP
Phase 2 LAW
Yes Dad NP
less gas NP
you guys NP
(You guys NP
-Oh Jesus NP
Applegate ORG
God's way NP
Medi-Care ORG
Oh My God NP
you folks NP
Bravo Team NP
Bravo Team ORG
Deer Creek LOC
Dude, look NP
Great idea NP
Less miles QUANTITY
Oh brother NP
South Park LOC
Stan's dad NP
Stupid son NP
avenger me NP
more money NP
old people NP
us seniors NP
, pucky-boy NP
-Old people NP
Blue Impala ORG
God's sense NP
Marsh heads NP
Nine people NP
Point Delta NP
The new law NP
You peckers NP
a bar" joke NP
all Grandpa NP
all seniors NP
another one NP
Kyle's chest NP
Oooh, hi Dad NP
Two hostages NP
World War II EVENT
a police car NP
black people NP
the east end NP
the most gas NP
the only way NP
the poor kid NP
what ...year NP
you old fool NP
(Ohhhhh, look NP
Another death NP
Pine Junction ORG
Public outcry NP
What the heck NP
an old person NP
complex irony NP
street hockey NP
the same time NP
the wrong way NP
Motor Vehicles NP
Police Officer NP
The old ladies NP
The old people NP
Well, good job NP
a nursing home NP
all an apology NP
all your hides NP
his good laugh NP
my sagging ass NP
the steel mill NP
way off course NP
your dad's dad NP
Country Kitchen NP
More old people NP
Retired Persons NP
Those ROTC guys NP
a retarded idea NP
about damn time NP
all the seniors NP
fourteen deaths NP
senior citizens NP
the fastest way NP
the parking lot NP
the simple "man NP
those damn kids NP
Bring Bravo Team ORG
God-damnit Billy NP
Seniors' meeting NP
a great strategy NP
a senior citizen NP
farmer's markets NP
killin' hostages NP
my other sweater NP
the Marsh family NP
the fire station NP
the nursing home NP
the whole winter NP
their life force NP
Attention seniors NP
C-Country Kitchen ORG
a killing machine NP
memorial services NP
my new Hov-Around NP
our only solution NP
the grocery store NP
the whole country NP
their food supply NP
those damned Japs NP
those damned kids NP
So long, everybody NP
all the old people NP
drivin' privileges NP
our triple goodbye NP
the Mayor's office NP
the entire country NP
us senior citizens NP
...nine good people NP
This latest tragedy NP
a sweet hockey body NP
my mental condition NP
the Night of Horror WORK_OF_AR
this entire country NP
yesterday's tragedy NP
a very fragile issue NP
nine innocent people NP
the ...first ...film NP
the community center NP
this Costello Avenue NP
second-class citizens NP
three million dollars MONEY
Country Kitchen Buffet NP
Country Kitchen Buffet ORG
a little extreme, Bill NP
a the community center NP
subtle farcical twists NP
You insensitive asshole NP
an elderly woman driver NP
their driver's licenses NP
All right, great meeting NP
The American Association NP
senior citizen Paul Thom NP
a senior citizen motorist NP
a real learning experience NP
a senior citizens' meeting NP
the Country Kitchen Buffet NP
the Country Kitchen Buffet ORG
three construction workers NP
The largest political group NP
whacked out senior citizens NP
the Department of Motor Vehicles ORG
The American Association of Retired Persons ORG
Jews NORP
Jew NORP