Programa de TV: South Park - 5x4

ass  ADJ

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) doo  VERB

(to) got  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) oink  VERB

gruñir

pube  NOUN

pendejo

tard  NOUN

you-  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

howdy  ADJ

(to) just-  VERB

kinda  ADV

lit'l  NOUN

onmtv  NOUN

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

pubis  NOUN

pubis; hueso del pubis

pubic  ADJ

púbico

ranch  NOUN

rancho

taxis  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

what-  NOUN

biting  NOUN

douche  NOUN

ducha; jeringa

fella  NOUN

muchacho; tío

grader  NOUN

motoniveladora

jackin  ADJ

lettin  NOUN

measly  ADJ

miserable; mísero

piggy-  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

scared  ADJ

asustado

uncool  ADJ

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

wiener  NOUN

pajarito

(to) yousee  VERB

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

cartman  NOUN

charmer  NOUN

encantador; encantadora

crybaby  NOUN

llorón; llorona; llorica; llorón

goddamn  ADJ

puto

hacksaw  NOUN

sierra para metales

judging  NOUN

(to) ponies-  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

redneck  NOUN

paleto

deformed  ADJ

deforme

favorite  ADJ

freckle  NOUN

peca

neighbor  NOUN

pittance  NOUN

miseria

poonaner  NOUN

(to) spout  VERB

chorrear

tenorman  ADJ

tenorman  NOUN

troubled  ADJ

concerned  ADJ

preocupado

radiohead  NOUN

(to) radiohead  VERB

captioning  NOUN

trespassin  NOUN

embarrassed  ADJ

avergonzado

ericcartman  NOUN

humiliating  ADJ

humillante

trespasser  NOUN

(to) discriminate  VERB

discriminar

soundwriter  NOUN

unfathomable  ADJ

incomprensible; inaprensible; insondable

radioheadposter  NOUN

possible  ADJ

posible

supple  ADJ

flexible

snout  NOUN

hocico; narices; narizota; narices; narizota; boquilla; hocico; narices; narizota; probóscide; trompa; hocico; probóscide; trompa

(to) singe  VERB

chamuscar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) dub  VERB

doblar; apodar

(to) unwind  VERB

relajarse; desenrollar

retard  NOUN

perecear; retrasada; retrasado

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

demise  NOUN

transferencia; caída; desaparición; fin; quiebra; defunción; óbito

racist  ADJ

racista

crow  NOUN

corneja; cuervo; cacareo; palanca

dumb  ADJ

estúpido; tonto

manhood  NOUN

humanidad; masculinidad; masculinidad; virilidad; virilidad; hombría; masculinidad

evasion  NOUN

evasión; fraude de ley

fort  NOUN

fuerte; fortaleza

piggy  NOUN

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

pickup  NOUN

allowance  NOUN

paga

smelly  ADJ

maloliente

(to) beware  VERB

tener cuidado; ser precavido

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

likewise  ADV

similarmente; igualmente

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

yummy  ADJ

delicioso; rico

ample  ADJ

abundante; generoso; amplio; extenso

coupon  NOUN

temptation  NOUN

tentación

sadness  NOUN

tristeza; desgracia; infortunio

humble  ADJ

humilde; modesto

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) glue  VERB

pegar; encolar

cart  NOUN

carro; carreta

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

album  NOUN

álbum

comedy  NOUN

comedia

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

combination  NOUN

combinación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

ginger  NOUN

jengibre; pelirrojo; colorín

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

thinking  NOUN

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

recipe  NOUN

receta

poster  NOUN

cartel; póster

(to) purchase  VERB

comprar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) calculate  VERB

calcular

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

(to) mature  VERB

madurar; vencer

violent  ADJ

violento

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

central  ADJ

central

central  NOUN

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

deeply  ADV

a fondo

(to) enter  VERB

entrar

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

(to) charm  VERB

encantar; prendar; encantar; hechizar

invitation  NOUN

invitación

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) chip  VERB

astillar; desconchar; desportillar; desconcharse; desportillarse

prize  NOUN

botín; premio

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

con  NOUN

contra

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

knee  NOUN

rodilla; hinojo

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

damn  ADJ

maldito; puto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

(to) tour  VERB

recorrer

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

chef  NOUN

chef

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

likely  ADV

cancer  NOUN

cáncer

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

unbelievable  ADJ

increíble

interview  NOUN

entrevista

revenge  NOUN

venganza

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

operation  NOUN

operación

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

someday  ADV

algún día

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandma  NOUN

abuela; abuelita

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

brilliant  ADJ

brillante

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

personally  ADV

personalmente

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) rid  VERB

liberar

4th  ORDINAL

8th  ORDINAL

mtv  ORG

16.12  MONEY

Scott  ORG

, pony  NP

16.12-  MONEY

10 bucks  MONEY

12 cents  NP

12 cents  MONEY

Oh, crap  NP

Oh, dude  NP

fan mail  NP

godammit  ORG

you guys  NP

106 miles  QUANTITY

Good call  NP

Hey, chef  NP

Pube fair  NP

Radiohead  ORG

every kid  NP

good pony  NP

16 dollars  MONEY

Now, dance  NP

One please  NP

a new tour  NP

back taxes  NP

five bucks  MONEY

giant pigs  NP

south park  NP

south park  LOC

the i.R.S.  ORG

Gosh- Chili  NP

Oh, nothing  NP

Ready, pony  NP

Scott's mom  NP

Tax evasion  NP

first prize  NP

no big deal  NP

now cartman  NP

six dollars  NP

six dollars  MONEY

two dollars  MONEY

Humble folks  NP

What a 'tard  NP

What contest  NP

all the guys  NP

little piggy  NP

next tuesday  NP

the 12 cents  MONEY

the last bus  NP

young hunter  NP

Courtney love  NP

Just a second  NP

Nice thinking  NP

Oh, the tears  NP

Sweet, killer  NP

This poor kid  NP

What a retard  NP

What the hell  NP

an 8th grader  NP

good, cartman  NP

jenkins ranch  FAC

jenkins' pony  NP

just 10 bucks  NP

no such thing  NP

only 10 bucks  MONEY

such a douche  NP

the pube fair  NP

Dear radiohead  NP

Friendly faces  NP

Little crybaby  NP

Tenorman chili  NP

a big surprise  NP

a lit'l scheme  NP

a little piggy  NP

a pickup truck  NP

christ's sakes  NP

comedy central  NP

his short life  NP

my first pubes  NP

my good friend  NP

scott tenorman  NP

scott's wiener  NP

the 4th grader  NP

"howdy neighbor  NP

Oh, wow, thanks  NP

a crazy redneck  NP

a little piggy-  NP

a special guest  NP

a starving pony  NP

delicious, chef  NP

someone's penis  NP

the six dollars  MONEY

your dumb money  NP

your next album  NP

No, young hunter  NP

Oh, cool, thanks  NP

The ninth grader  NP

a chili cook-Off  NP

a special recipe  NP

officer barbrady  NP

the deformed guy  NP

Ample parking day  NP

Oh, no, not timmy  NP

Tenorman's lettin  NP

a million dollars  MONEY

an animal shelter  NP

both your parents  NP

his favorite band  NP

my last two plans  NP

my special recipe  NP

out $16.12- Count  NP

protectin' myself  NP

the dumbest thing  NP

the judging table  NP

The little fat kid  NP

Yeah, poor grandma  NP

each other's chili  NP

one free pony ride  NP

someone's weakness  NP

the stupid asshole  NP

But, just one thing  NP

One million dollars  MONEY

a big radiohead fan  NP

his ginger red hair  NP

his stupid freckles  NP

that scott tenorman  NP

the most uncool kid  NP

your own pubic hair  NP

a pretty stupid plan  NP

his first pubic hair  NP

just about every kid  NP

the amazing pube boy  NP

the most genius plan  NP

unfathomable sadness  NP

violent pony killers  NP

you little smart ass  NP

your fat little butt  NP

your parents' demise  NP

A little penis-Biting  NP

Ooh, a chili carnival  NP

Scott's favorite band  NP

a big interview onmtv  NP

a big screen downtown  NP

my chili con carnival  NP

scott's parents' room  NP

a $50-A-Week allowance  NP

a very serious offense  NP

my "chili con carnival  NP

scott tenorman's pubes  NP

the chili con carnival  NP

Mmm, yummy, yummy, guys  NP

Oh, hello, guys, thanks  NP

a brilliant combination  NP

a cold, calculating man  NP

a quick and painful way  NP

about 16 measly dollars  MONEY

all the scott tenormans  NP

an interesting question  NP

scott tenorman's wiener  NP

six dollars and 12 cents  MONEY

such a dumb-Ass, cartman  NP

Probably the hottest band  NP

a "brilliant lit'l scheme  NP

such a loving, caring boy  NP

Jeez, what a little crybaby  NP

Ha, ha, what a stupid asshole  NP

a young, supple 8-Year-Old boy  NP

that much about 16 measly dollars  NP

That big, smelly, ass-Sniffing asshole  NP

Captioned  ORG

ninth  ORDINAL

© 2025