Programa de TV: South Park - 24x1
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dna NOUN
(to) got VERB
non ADJ
tst NOUN
16th NOUN
bong NOUN
pipa; tuberia de barrilete
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
(to) prep VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
(to) -good VERB
-tsst ADJ
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
covid ADJ
covid NOUN
covid
eathe NOUN
eerie ADJ
extraño; misterioso
muted ADJ
outta ADV
(to) outta VERB
seedy ADJ
semilloso; de mala muerte; desacreditado; indecente; mala fama; mugriento; desgreñado; desorganizado; despelotado; endeble; con resaca; resacoso
(to) upend VERB
dar vuelta; voltear; desafiar; refutar
viral ADJ
viral; vírico; viral
(to) wanna VERB
we've NOUN
dammit NOUN
(to) decode VERB
decodificar; traducir
fella NOUN
muchacho; tío
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
(to) fucker VERB
(to) infect VERB
infectar; contagiar; contagiar; alborotar
siren NOUN
sirena
(to) thrive VERB
prosperar; medrar; crecer; prosperar; medrar
arguing NOUN
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
frickin ADJ
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
(to) fucking VERB
goddamn ADJ
puto
grader NOUN
motoniveladora
honking NOUN
(to) honk VERB
tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar
(to) mutate VERB
mutar
redneck NOUN
paleto
(to) rev VERB
acelerar
schoo-- NOUN
shaming NOUN
shaving NOUN
viruta
tanning NOUN
tegridy NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
actively ADV
activamente; enérgicamente; activamente
bullshit ADJ
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
homeroom NOUN
mealtime NOUN
mustache NOUN
pandemic ADJ
pandémico
pandemic NOUN
pandemia
pangolin NOUN
pangolín
prepared ADJ
preparado
shutdown NOUN
apagado
smacking NOUN
sodosopa NOUN
stroller NOUN
carriola; carrito; cochecito; silla de paseo; sillita de paseo; paseante
teaching NOUN
enseñanza; enseñanza; docencia
urgently ADV
urgentemente; de ahora para ahorita; por luego
(to) -[muffle VERB
cellphone NOUN
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
(to) clamor VERB
clamar
gibberish NOUN
memeces; tonterías; algarabía; farfulla; monserga; galimatías; jerga; jerigonza
impressed ADJ
impresionado
marsupial NOUN
marsupial
(to) originate VERB
originar; originar; originarse
psychotic ADJ
psicótico
screaming NOUN
(to) speculate VERB
(to) squeal VERB
chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo
(to) squish VERB
(to) terrify VERB
aterrar
(to) unzip VERB
descomprimir
(to) vaccinate VERB
vacunar
(to) whoosh VERB
distancing NOUN
distanciamiento
infectious ADJ
infeccioso; infeccioso; contagioso
(to) pinpoint VERB
shattering NOUN
-[clamoring NOUN
(to) -[clamore VERB
containment NOUN
contención; contenimiento; contención
coronavirus NOUN
coronavirus
fashionable ADJ
a la moda; de moda
(to) fingerpaint VERB
(to) ricochet VERB
rebotar
(to) transmit VERB
transmitir
uncertainty NOUN
incertidumbre; incerteza
-[scientist NOUN
fingerpaint NOUN
fingerpaintin NOUN
unprecedented ADJ
sin precedente
-[conversation NOUN
outbreak NOUN
brote; irrupción
(to) blare VERB
resonar
(to) stagger VERB
titubear; tambalear; titubar; vacilar; dubir; dubitar; herer; hesitar
(to) squeak VERB
rechinar
prerogative NOUN
prerrogativa
(to) muffle VERB
indistinct ADJ
indistinto
(to) howl VERB
aullar; gañir; aullar
(to) hiss VERB
sisear
folly NOUN
capricho
(to) wail VERB
lamentar; llorar; gemir
(to) moan VERB
quejar; gemir
gunfire NOUN
isolation NOUN
aislamiento
vaccine NOUN
vacuna
salon NOUN
salón; sala
quarantine NOUN
cuarentena
(to) quarantine VERB
cuarentenar
lab NOUN
ventilator NOUN
ventilador; respirador
(to) rattle VERB
traquetear; enervar; inquietar
racist ADJ
racista
elementary ADJ
elemental; básico; primaria
germ NOUN
germen
livelihood NOUN
sustento
hybrid NOUN
híbrido
(to) chirp VERB
trinar; chirriar; grillar
avalanche NOUN
avalancha; alud
complimentary ADJ
lisonjero
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) specialize VERB
especializar; especializarse
statistic NOUN
estadística
symptom NOUN
síntoma
(to) snore VERB
roncar
cheering NOUN
(to) gloat VERB
adularse; refocilarse; regodearse; relamer
lockdown NOUN
confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento
(to) whine VERB
gemir; lloriquear; gimotear
adjustment NOUN
ajuste; modificación
funding NOUN
financiación; financiamiento
hopeful ADJ
esperanzado; esperanzador
thoroughly ADV
completamente; a cabalidad; a fondo; cabalmente; detenidamente
venture NOUN
aventura
diaper NOUN
pañal
(to) echo VERB
hacer eco; repercutir; repetir
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
(to) shatter VERB
quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos
protocol NOUN
protocolo
fugitive NOUN
fugitivo; prófugo
secretly ADV
secretamente; en secreto
unnecessary ADJ
innecesario
exposure NOUN
denuncia; publicidad; exposición
toxic ADJ
tóxico
bolt NOUN
perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
mute ADJ
mudo
(to) mute VERB
callar; enmudecer; silenciar; quitar el sonido
thermometer NOUN
termómetro
(to) isolate VERB
aislar
internet NOUN
(to) insert VERB
insertar; meter
indoor NOUN
(to) groan VERB
gemir; gruñir
(to) gasp VERB
jadear; afogar un grito
(to) clap VERB
aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear
(to) breathe VERB
respirar
(to) bark VERB
ladrar; descortezar
specie NOUN
specialist NOUN
especialista
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
(to) reply VERB
responder; repetir
remote NOUN
control remoto; mando a distancia; control; mando
slavery NOUN
esclavitud
essential ADJ
esencial
heel NOUN
talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo
maximum ADJ
máximo
alcoholic NOUN
alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador
weed NOUN
mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito
(to) beep VERB
beep NOUN
pitido
(to) cock VERB
cutter NOUN
cortador; cortadora; cúter; trineo
gathering NOUN
fiesta
violation NOUN
violación; vulneración
currently ADV
actualmente; ahora; hoy
(to) slam VERB
azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña
conversation NOUN
conversación
(to) compete VERB
competir
(to) screech VERB
chirriar; estridular; rechinar
(to) cough VERB
toser
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
hiring NOUN
sort ADV
(to) riot VERB
whistle NOUN
silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito
(to) whistle VERB
silbar; chiflar; pitar; silbar
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
tire NOUN
rape NOUN
violación; estupro
(to) rape VERB
violar
chin NOUN
mentón; barbilla; pera
(to) existence VERB
(to) sob VERB
sollozar
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
chaos NOUN
caos
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
motorcycle NOUN
motocicleta; moto
belief NOUN
creencia; creencia; fe
extreme ADJ
extremo
due ADJ
salir de cuentas
monitor NOUN
monitor; monitor; pantalla
(to) confirm VERB
confirmar
executive ADJ
ejecutivo
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
flu NOUN
gripe; gripa
recent ADJ
reciente
mask NOUN
máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
upstairs ADV
arriba
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
strain NOUN
cepa; linaje; variedad; tensión; cepa; raza; variedad; tirón; trazas; clase; tipo
(to) shove VERB
empujar; empellar
restriction NOUN
restricción
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
rapidly ADV
rápidamente
(to) quote VERB
citar; cotizar
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
previous ADJ
anterior; previo
(to) protest VERB
protestar; protesta; objetar; oponerse; proclamar
origin NOUN
origen
newly ADV
nuevamente
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
ideal ADJ
ideal
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
highway NOUN
autopista; carretera
grammar NOUN
gramática
generation NOUN
generación; generación; linaje
foreign ADJ
extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero
few ADJ
feedback NOUN
comentario; feedback; impresión; reacción; valoración; retroalimentación; feedback; realimentación; retroacción; retroalimentación; acople; retroalimentación acústica
facility NOUN
facilidad; instalación; material
dentist NOUN
dentista; odontólogo
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
click NOUN
chasquido; clic; aprieto; pulsado; cliqueo
slave NOUN
esclavo; esclava; esclavo
(to) announce VERB
anunciar; declarar
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
(to) pound VERB
pilar; pulverizar
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
(to) bang VERB
reporter NOUN
reportero; reportera
creature NOUN
criatura
will NOUN
voluntad; albedrío
(to) spy VERB
espiar; avistar
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
(to) trace VERB
rastrear; trazar; calcar
county NOUN
condado
education NOUN
educación; enseñanza; educación
chain NOUN
cadena
virus NOUN
virus
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
fever NOUN
fiebre; calentura
(to) cheer VERB
aclamar
bat NOUN
murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
(to) scream VERB
gritar; alaridar
expert NOUN
experto; perito; conocedor
mayor NOUN
alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal
(to) mate VERB
aparearse
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
scientist NOUN
científico; científica
mouse NOUN
ratón; mur; ratón; mouse
telephone NOUN
teléfono
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
(to) scratch VERB
rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
rapid ADJ
rápido
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
native ADJ
natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
(to) fulfil VERB
classroom NOUN
aula; clase
citizen NOUN
ciudadano; ciudadana
(to) brush VERB
cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar
signature NOUN
pliego; firma
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
(to) guide VERB
guiar; navegar
alcohol NOUN
alcohol
butter NOUN
mantequilla; manteca
math NOUN
matemática
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
homework NOUN
deberes; tarea
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
damn ADJ
maldito; puto
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
disease NOUN
enfermedad; dolencia
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
square NOUN
pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral
awesome ADJ
piola; tremendo
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
throat ADV
brother NOUN
hermano
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
meal NOUN
comida; pitanza; harina
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
negative ADJ
negativo; negación; negativo
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
freedom NOUN
libertad
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) deny VERB
negar; desmentir
official NOUN
funcionario
mystery NOUN
misterio; arcano
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
nearly ADV
casi
assistant NOUN
asistente; ayudante
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
available ADJ
disponible
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
several ADJ
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
social ADJ
social
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
correct ADJ
correcto
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
ugly ADJ
feo
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
holy ADJ
santo; sagrado; santo
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
personally ADV
personalmente
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
desperate ADJ
tooth NOUN
diente
usual ADJ
usual; habitual
restaurant NOUN
restaurante; restorán
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
research NOUN
investigación
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
barely ADV
apenas
government NOUN
gobierno; rección
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
pant NOUN
jadeo; palpitación
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total ADJ
total
price NOUN
precio
positive ADJ
positivo
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) rid VERB
liberar
CDC ORG
FDA ORG
400% PERCENT
COVID ORG
Fauci ORG
Mulan WORK_OF_AR
-Jimbo ORG
-[dish NORP
Disney ORG
H-Hang ORG
Stotch ORG
Group 5 ORG
Mom ♪ NP
Stanley ORG
] M'kay NP
] Randy NP
♪ ♪ NP
American NORP
Build-A- FAC
Mexicans NORP
Ooh, boy NP
Six feet QUANTITY
What the NP
You kids NP
all that NP
all this NP
one time NP
pangolin ORG
you guys NP
-To China NP
Holy shit NP
Pholidota LOC
Real good NP
Then what NP
What kind NP
a big boy NP
car horns NP
every kid NP
hate kids NP
God dammit NP
South Park LOC
Uh -- What NP
What thing NP
a bad idea NP
a big deal NP
a crap job NP
a dead man NP
more rules NP
nearly 10% PERCENT
ten people NP
you people NP
Mandalorian WORK_OF_AR
Pete's sake NP
a fun thing NP
a good idea NP
chin diaper NP
eerie music NP
many people NP
us teachers NP
weaker kids NP
Allover Kyle NP
Build-A-Bear FAC
Chin diapers NP
Epcot Center FAC
Good morning NP
Stan's right NP
a great idea NP
a seedy part NP
bolt cutters NP
four minutes NP
his own good NP
its own life NP
mask shaming NP
one question NP
the car keys NP
three pounds QUANTITY
what a folly NP
♪ Hey, Dad NP
♪♪ Jimbo NP
♪♪ M'kay NP
♪♪ Randy NP
Christ's sake NP
Not only that NP
What the fuck NP
[phone clicks NP
a big meeting NP
a certain bat NP
a chin diaper NP
a damn diaper NP
a total bitch NP
all the stuff NP
all this shit NP
no real proof NP
our best weed NP
our own rooms NP
real teachers NP
recent events NP
shaving cream NP
the FDA chief NP
the last time NP
the young man NP
Another strain NP
Cartman's life NP
Tegridy Farms' ORG
Wendy's mother NP
[Sharon] Randy NP
[news reporter NP
[rapid gunfire NP
[soft smacking NP
a million ways NP
a true redneck NP
all your fault NP
an urgent call NP
every resource NP
more authority NP
school opening NP
the micro labs ORG
your Zoom call NP
♪♪ Butters NP
Super Spreaders NP
The entire town NP
[head scientist NP
[officer] Group NP
a 400% increase NP
a frickin' joke NP
a full lockdown NP
a good distance NP
a great special NP
all our funding NP
county protocol NP
everyone's mind NP
faster Internet NP
my pants pocket NP
native language NP
our last chance NP
our usual price NP
stroller wheels NP
the foreign DNA NP
the town square NP
Officer Johnston NP
Six fucking feet QUANTITY
The new outbreak NP
[clapping] -What NP
a COVID exposure NP
a small business NP
all new teachers NP
all the Mexicans NP
another creature NP
glass shattering NP
our chin diapers NP
some dirty virus NP
such a good idea NP
this new venture NP
your new teacher NP
♪♪ Holy shit NP
An all-new hybrid NP
Oh, hey, teachers NP
South Park County LOC
What new teachers NP
more "Mandalorian NP
more restrictions NP
racist television NP
social distancing NP
the changing room NP
the damn pangolin NP
the fucking thing NP
the fucking weeds NP
your "Mulan" shit NP
-What's a pangolin NP
Our teaching staff NP
a Pandemic Special NP
a fucking pandemic NP
all the other kids NP
an awesome special NP
an executive order NP
our fourth graders NP
some breaking news NP
the COVID pandemic NP
the emergency room NP
very serious times NP
your mustache area NP
♪♪ ♪♪ Nice NP
South Park Hospital FAC
Tegridy Farms' weed NP
all the other stuff NP
an essential worker NP
just about anything NP
perhaps even a cure NP
the American people NP
the right direction NP
this pangolin's DNA NP
unprecedented times NP
Everyone's gathering NP
Y-You're Randy Marsh NP
[Thomas] Hey, Stotch NP
a little goddamn fun NP
a only maximum party NP
fucking Epcot Center NP
the Pandemic Special NP
your social distance NP
No unnecessary deaths NP
a pandemic specialist NP
a transmitted disease NP
an all-parent meeting NP
her own tanning salon NP
these super Spreaders NP
your Pandemic Special NP
A big, happy gathering NP
any unnecessary deaths NP
good social distancing NP
the containment system NP
your messed-up beliefs NP
Jimbo's a fat alcoholic NP
a fat fucking alcoholic NP
all this horrible stuff NP
barely enough resources NP
just what great leaders NP
non-essential businesses NP
some amazing adjustments NP
the entire United States NP
[indistinct conversations NP
all the previous teachers NP
elementary school teachers NP
infectious disease experts NP
♪ Yeah, social distancing NP
South Park Elementary School FAC
this all-school town meeting NP
yesterday's grammar examples NP
The Park County School District ORG
all South Park County residents NP
our homeroom teacher's assistant NP
a complimentary Pandemic 2020 bong NP
simply more COVID-related symptoms NP
♪ ♪ Social distancing ♪ Eric NP
the newly built viral research center NP
[scientist #3] Perhaps some other species NP
Zoom ORG
fourth ORDINAL