Programa de TV: South Park - 2x11

ahh  ADJ

ass  ADJ

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) cum  VERB

eyacular; correrse; venirse; acabar; irse; terminar

eee  NOUN

(to) got  VERB

hon  NOUN

ahem  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

heck  NOUN

mold  NOUN

molde; forma; patrón; troquel; moho; tierra blanda; molde; forma; modelo; patrón; copia; moldura; reproducción; forma; moldura; patrón; forma; patrón

poof  NOUN

(to) squa  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

arium  NOUN

bravo  NOUN

(to) can't  VERB

cryin  NOUN

(to) dunno  VERB

fetus  NOUN

feto

gonna  NOUN

jello  NOUN

neato  ADJ

tubby  ADJ

gordito

(to) wanna  VERB

ariums  NOUN

dipper  NOUN

mirlo acuático; cucharón

dooper  ADJ

fatass  NOUN

haiku  NOUN

haiku; haikú

handed  ADJ

login  NOUN

login

scared  ADJ

asustado

simila  ADJ

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

(to) thrive  VERB

prosperar; medrar; crecer; prosperar; medrar

vaaann  NOUN

(to) wasn't  VERB

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

asshole  ADJ

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

bancock  ADJ

fetched  ADJ

grader  NOUN

motoniveladora

illion  NOUN

(to) impede  VERB

impedir

(to) jiggle  VERB

naaamme  NOUN

backdrop  NOUN

decorado; telón de fondo; telón de foro; decorado

blowjobs  ADJ

callback  NOUN

fatasse  NOUN

hippoass  NOUN

hypnosis  NOUN

hipnosis

marijuna  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

counselor  NOUN

consejero

finalist  NOUN

finalista

laaaameee  NOUN

marvelous  ADJ

maravilloso

projector  NOUN

proyector

(to) dicovere  VERB

openminded  ADJ

strikingly  ADV

victimless  ADJ

(to) consentrate  VERB

planetarium  NOUN

planetario

planitarium  NOUN

(to) congradulate  VERB

unexpectedly  ADV

inesperadamente; inopinadamente

constillation  NOUN

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

inopportune  ADJ

constellation  NOUN

constelación

(to) flap  VERB

batir

icky  ADJ

mellow  ADJ

blando; mantecoso; relajado

ache  NOUN

dolor

itch  NOUN

picazón; picor; comezón; prurito; comecome; rasquiña; prurito

(to) dim  VERB

atenuar

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

anthem  NOUN

himno

thrift  NOUN

ahorro; economía; parquedad; parsimonia

thought  NOUN

pensamiento

syllable  NOUN

sílaba

(to) rhyme  VERB

rimar

(to) sedate  VERB

sedar; tranquilizar

ingredient  NOUN

ingrediente

piggy  NOUN

(to) hog  VERB

acaparar; chupar; racanear

discharge  NOUN

alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

(to) untie  VERB

desatar; desligar; desamarrar; soltar; desatar; desatarse

galaxy  NOUN

galaxia

(to) stack  VERB

apilar

cheesy  ADJ

caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso

dose  NOUN

dosis

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

technique  NOUN

técnica

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

regional  ADJ

regional

farmer  NOUN

granjero; granjera

maximum  ADJ

máximo

marsh  NOUN

ciénaga; marisma; pantano; ciénega

laser  NOUN

láser

pork  NOUN

cerdo; puerco

melt  NOUN

material fundido

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

marrow  NOUN

médula; tuétano; meollo; calabaza

freaky  ADJ

operator  NOUN

operador

wee  ADJ

pequeño

wee  NOUN

orina; pipí; pis

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

excitement  NOUN

entusiasmo

volunteer  NOUN

voluntario

(to) volunteer  VERB

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

transplant  NOUN

trasplante

billion  NOUN

intelligent  ADJ

inteligente

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

dial  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

audition  NOUN

audición; oído; audición

(to) escort  VERB

escoltar

alike  ADV

igualmente

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

urge  NOUN

impulso

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

championship  NOUN

campeonato

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

(to) pronounce  VERB

pronunciar

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

stable  ADJ

estable

fascinating  ADJ

fascinante

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

affect  NOUN

costume  NOUN

traje; disfraz

slowly  ADV

lentamente; despacio

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

invitation  NOUN

invitación

ancient  ADJ

antiguo

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

prize  NOUN

botín; premio

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

highly  ADV

altamente

spread  NOUN

alimento untable

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

poison  NOUN

veneno; ponzoña

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

policeman  NOUN

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

certificate  NOUN

certificado; certificación

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

popular  ADJ

popular

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

damn  ADJ

maldito; puto

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) repeat  VERB

repetir

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

meantime  NOUN

entretanto

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) survive  VERB

sobrevivir

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandma  NOUN

abuela; abuelita

loud  ADV

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) project  VERB

proyectar

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

final  NOUN

final

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) empty  VERB

vaciar

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

grand  ADJ

grande; majestuoso

action  NOUN

acción

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) nurse  VERB

amamantar; dar el pecho

arm  NOUN

brazo; arma

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

(to) remind  VERB

recordar

- A  NP

Sike  NORP

- GOD  NP

Asian  NORP

Orion  ORG

- Pain  NP

- What  NP

Oh man  NP

Oh mom  NP

taurus  PRODUCT

Oh dude  NP

Yeah me  NP

damn it  NP

hot gas  NP

me Kyle  NP

American  NORP

Japenese  NORP

so honey  NP

you boys  NP

you guys  NP

-Ahh dude  NP

great hon  NP

true dude  NP

Ok Stanley  ORG

South Park  LOC

ah damn it  NP

both hands  NP

damn mouth  NP

great pain  NP

hard Elvis  NP

what a day  NP

Goodmorning  WORK_OF_AR

PLANETARIUM  ORG

a full dose  NP

a mind melt  NP

field trips  NP

geezes lady  NP

great Tommy  NP

now officer  NP

pete's sake  NP

sick weirdo  NP

so much ass  NP

three stars  NP

"the machine  NP

- Sure thing  NP

Aaand Action  NP

Cheesy Poofs  NP

Doctor Adams  NP

Nothing dude  NP

Orion's belt  NP

a big dipper  NP

a dead fetus  NP

a field trip  NP

a jello mold  NP

a small town  NP

big fatasses  NP

extra credit  NP

just a bunch  NP

laser Logins  NP

little Missy  NP

mind control  NP

only one way  NP

stupid stars  NP

the dog star  NP

- Mr.Garrison  NP

- Planetarium  NP

Art and Music  WORK_OF_AR

Barneby Jones  ORG

What the hell  NP

a little girl  NP

a master plan  NP

a pain killer  NP

all the stars  NP

our only hope  NP

your nose hon  NP

Hello children  NP

Japenese poems  NP

Oh god damn it  NP

Ok roll camera  NP

Very good Kyle  NP

a bone disease  NP

a little while  NP

both your arms  NP

episode number  NP

five syllables  NP

little circles  NP

our talent van  NP

the Big Dipper  LOC

the best thing  NP

the bus driver  NP

the school bus  NP

totally killer  NP

- Oh hello Eric  NP

Cheesy Poof van  NP

Yes, little boy  NP

a real job Chef  NP

another example  NP

careful asshole  NP

death counselor  NP

four other kids  NP

incredible pain  NP

just takin care  NP

our last choice  NP

some freaky kid  NP

some more light  NP

the Cheesy Poof  NP

the grand prize  NP

- Fatass Cartman  NP

Oh hello officer  NP

Recardo Montebon  ORG

The star machine  NP

What other crime  NP

a marvelous time  NP

a special report  NP

all you children  NP

laser rock shows  NP

more commercials  NP

school counselor  NP

sound television  NP

that stupid song  NP

the whole family  NP

this sudden urge  NP

your back fatass  NP

- Ahh planetarium  NP

Of course officer  NP

Well Eric Cartman  NP

all our finalists  NP

regional champion  NP

the big projector  NP

the control panel  NP

the stars officer  NP

- Officer Barbrady  NP

Your haiku insults  NP

a fascinating ride  NP

a victimless crime  NP

laser James Taylor  NP

laser Kenny Logins  NP

that talent vaaann  NP

the nurse's office  NP

the other children  NP

Barneby Under Siege  ORG

Not a bancock bravo  NP

a special free show  NP

all the other crime  NP

some volunteer work  NP

the planetarium guy  NP

the strangest thing  NP

what a big fat turd  NP

Incredible icky pain  NP

No no no pain killer  NP

Oh um ok, Van Galder  NP

all the Cheesy Poofs  NP

an ancient technique  NP

normal third graders  NP

the cheesy poof song  NP

Certainly Mr.Garrison  NP

all my little friends  NP

regional championship  NP

a little eye buger hon  NP

a normal American poem  NP

a regional certificate  NP

all the constillations  NP

our cheesy poof talent  NP

these two little stars  NP

a 34 year old Asian man  NP

all their little dreams  NP

the constillation orion  NP

this stupid planetarium  NP

Goodbye children, thanks  NP

Mommy's fat little piggy  NP

Oh, very good haiku Kyle  NP

a bone marrow transplant  NP

all South Park residents  NP

the planetarium operator  NP

a pretty inopportune time  NP

a pretty far fetched story  NP

the happy Cheesy Poof song  NP

a pretty weird bone disease  NP

a thrift season laaameeahhh  NP

that Cheesy Poof commercial  NP

Hello Mr.Planetarium operator  NP

my first talent show audition  NP

our next Cheesy Poof commercial  NP

a fat stupid worthless policeman  NP

Why America's Funniest Home videos  NP

more and more South Park residents  NP

your regional champion certificate  NP

the next Cheesy Poofs anthem singer  NP

my regional championship certificate  NP

Even your highly intelligent policeman  NP

© 2025