Programa de TV: South Park - 16x6

(to) got  VERB

nar  ADJ

nar  NOUN

anus  NOUN

ano

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

fecal  ADJ

fecal

fece  NOUN

ranch  NOUN

rancho

shaka  ADJ

soupy  ADJ

(to) carie  VERB

fatass  NOUN

herpe  NOUN

marina  NOUN

puerto deportivo

adrenal  ADJ

adrenal

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

boating  NOUN

defiant  ADJ

desafiante; contestatario; fresco

descent  NOUN

descenso; bajada; bajada; descenso; origen; abolengo; ascendencia; descenso

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

grader  NOUN

motoniveladora

graphic  ADJ

gráfico; gráfico; crudo

idyllic  ADJ

idílico

(to) jack  VERB

levantar; afanar; robar

neuron  NOUN

neurona

o'clock  NOUN

(to) psyche  VERB

zipline  NOUN

tirolina

(to) zipline  VERB

zipping  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

drinking  NOUN

escabio

grueling  ADJ

sobering  ADJ

(to) airlift  VERB

(to) dislodge  VERB

desalojar

(to) ingest  VERB

ingerir

ponderosa  NOUN

pino ponderosa

powerboat  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

zipliner  NOUN

ziplining  NOUN

enactment  NOUN

schoolboy  NOUN

unforgiving  ADJ

unthinkable  ADJ

impensable

miraculously  ADV

milagrosamente

rancid  ADJ

rancio

possible  ADJ

posible

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

gland  NOUN

glándula

bile  NOUN

bilis; hiel

realization  NOUN

comprensión; realización

(to) dew  VERB

nasal  ADJ

nasal

beaver  NOUN

castor; chocho

(to) brew  VERB

destilar; fermentar; preparar; fermentando; hirviendo

tummy  NOUN

bidón; barriga; barriguita; bola

brochure  NOUN

folleto

extensive  ADJ

extenso

devastating  ADJ

devastador

elementary  ADJ

elemental; básico; primaria

laughter  NOUN

risa

bastard  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

harness  NOUN

arnés; arreos

blister  NOUN

ampolla; ámpula

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) compensate  VERB

(to) convert  VERB

convertir

awareness  NOUN

conciencia; conciencia; conocimiento

boredom  NOUN

aburrimiento; hastío; tedio

adventurous  ADJ

aventurero; intrépido; arriesgado; aventurado

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

spaghetti  NOUN

espagueti

shuttle  NOUN

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

ordeal  NOUN

calvario; suplicio; ordalía; prueba del fuego

wilderness  NOUN

descampado; jungla; maleza; monte; naturaleza; páramo

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

getaway  NOUN

escapada

waiting  NOUN

caffeine  NOUN

cafeína

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

passage  NOUN

pasaje

(to) float  VERB

flotar

helmet  NOUN

casco; yelmo

toxic  ADJ

tóxico

(to) rip  VERB

rasgar

waterfall  NOUN

catarata; caída de agua; cascada; catarata

paste  NOUN

engrudo; budín; cola; paté; masa; pasta

particle  NOUN

partícula

internet  NOUN

horseback  NOUN

biology  NOUN

biología

billboard  NOUN

valla publicitaria; cartelera; espectacular; publicidad exterior

sore  ADJ

dolorido

sore  NOUN

llaga

rope  NOUN

cuerda; soga

mild  ADJ

suave; leve; leve; cálido

summit  NOUN

cumbre; cima; pico; cumbre

madness  NOUN

locura

(to) tick  VERB

tictaquear

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

creek  NOUN

caleta; arroyo; riachuelo

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

zip  NOUN

zumbido; brío

(to) zip  VERB

comprimir

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

disturbing  ADJ

inquietante; perturbador; traumático

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) bare  VERB

descubrir

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

excitement  NOUN

entusiasmo

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

tragic  ADJ

trágico

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

rapidly  ADV

rápidamente

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

generation  NOUN

generación; generación; linaje

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

few  ADJ

diet  NOUN

dieta; régimen

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

tragedy  NOUN

tragedia

stable  NOUN

establo; caballeriza; cuadra

product  NOUN

producto

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) pin  VERB

clavar

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

fever  NOUN

fiebre; calentura

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

bored  ADJ

aburrido

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

pine  NOUN

pino; anhelo; ansia; añoranza

tourist  NOUN

turista

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

muscle  NOUN

músculo

liquid  NOUN

líquido; líquida

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) receive  VERB

recibir

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

massive  ADJ

masivo

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

(to) lack  VERB

faltar; carecer

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

math  NOUN

matemática

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

popular  ADJ

popular

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

disaster  NOUN

desastre

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

pure  ADJ

puro

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

(to) trap  VERB

atrapar

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

remain  NOUN

resto; restos

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

contract  NOUN

contrato

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

friendship  NOUN

amistad

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

nearly  ADV

casi

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

program  NOUN

programa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

bomb  NOUN

bomba; explosivo

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

lip  NOUN

labio; labro

miracle  NOUN

milagro

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

following  ADJ

siguiente; próximo

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

round  ADV

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

asleep  ADJ

dormido

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) crap  VERB

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

Nano  ORG

Xbox  ORG

iPod  ORG

Arby's  ORG

42-foot  QUANTITY

5 miles  NP

Rockies  LOC

or Kyle  NP

Fairplay  PRODUCT

Nice zip  NP

You guys  NP

100 yards  QUANTITY

Diet soda  NP

Shaka bra  NP

iPod Nano  ORG

pure hell  NP

"shaka bra  NP

BK Toppers  NP

Double Dew  NP

Double Dew  PRODUCT

Long story  NP

South Park  LOC

Turkey ham  NP

four miles  NP

graphic re  NP

Eric's body  NP

La Fabrique  ORG

a good mood  NP

a toxic gas  NP

as much fun  NP

four horses  NP

kind of fun  NP

Fecal matter  NP

Four friends  NP

Kyle's mouth  NP

Mountain Dew  NP

Our only way  NP

You bastards  NP

a free lunch  NP

a long story  NP

a tour group  NP

an iPod Nano  NP

other people  NP

the Del Taco  NP

the Kung Pao  ORG

His cold sore  NP

You fat piece  NP

a certain way  NP

a thick paste  NP

a water slide  NP

all ziplining  NP

four diarrhea  NP

mild diarrhea  NP

some good nar  NP

the best ways  NP

the city pool  NP

three friends  NP

Eric's stomach  NP

Kenny's herpes  NP

The little kid  NP

a Goddamn Boat  NP

a zipline tour  NP

the tour group  NP

tiny particles  NP

5 miles an hour  QUANTITY

Diet Double Dew  NP

Diet Double Dew  PRODUCT

Four young boys  NP

a massive storm  NP

an ordinary day  NP

another picture  NP

like 30 minutes  NP

massive amounts  NP

the entire boat  NP

twice the sugar  NP

His rancid feces  NP

The hardest part  NP

a free iPod Nano  NP

a nice shaka bra  NP

a ponderosa pine  NP

maybe 15 minutes  NP

the Mountain Dew  WORK_OF_AR

the boys prayers  NP

the long journey  NP

the safety video  NP

the waiting room  NP

The average human  NP

The next ziplines  NP

half the caffeine  NP

how lame shuttles  NP

no idea ziplining  NP

only an hour ride  NP

our next ziplines  NP

some Mountain Dew  NP

the boredom risks  NP

tonight's episode  NP

Kung Pao spaghetti  NP

Our last zipliners  NP

Stan's uncle Jimbo  NP

The fourth graders  NP

The trees' biology  NP

a devastating blow  NP

four miles an hour  QUANTITY

his adrenal glands  NP

his biology lesson  NP

his nasal passages  NP

some horse stables  NP

that fresh nar nar  NP

All right, nice zip  NP

Eric's fecal matter  NP

How many iPod Nanos  NP

This here waterfall  NP

a 42-foot powerboat  NP

a ticking time bomb  NP

the waterfall, gang  NP

Hankey's Helicrapter  NP

His awareness videos  NP

Kyle's nasal passage  NP

a sobering discovery  NP

just a fever blister  NP

the freshest nar nar  NP

these trees' biology  NP

Arby's Ultimate Angus  NP

The following program  NP

a grueling 20 minutes  NP

a more extensive area  NP

an already tragic day  NP

some audience members  NP

the Pooh-Choo Express  WORK_OF_AR

10-year-old Stan Marsh  NP

Backcountry Adventures  ORG

Some turkey sandwiches  NP

a Mountain Dew product  NP

a terrifying discovery  NP

just the word "shuttle  NP

the whole spring break  NP

My name's Pete Knickels  NP

Not my diarrhea's fault  NP

a fifth generation Nano  NP

the Colorado wilderness  NP

the small mountain town  NP

California Pizza Kitchen  ORG

just a complete disaster  NP

Kenny McCormick's remains  NP

Kyle's brain fire neurons  NP

all the annoying tourists  NP

their ziplining nightmare  NP

four elementary schoolboys  NP

the soupy fast-food liquid  NP

the two o'clock zipline tour  NP

the idyllic spring break getaway  NP

a unforgiving mountain wilderness  NP

an unforgiving mountain wilderness  NP

Jew  NORP

Diet  ORG

fifth  ORDINAL

fourth  ORDINAL

© 2025