Programa de TV: South Park - 11x4

(to) ta-  VERB

all-  NOUN

blog  NOUN

blog; bitácora; ciberbitácora

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) goin  VERB

nuke  NOUN

arma nuclear

prig  NOUN

meapilas

the-  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

11x04  ADJ

color  NOUN

color

honor  NOUN

honor; privilegio

qualm  NOUN

escrupulo; naúsea; escrúpulo

snizz  NOUN

snuke  ADJ

snuke  NOUN

could-  ADJ

(to) im'e  VERB

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

(to) upload  VERB

subir; colgar

vagina  NOUN

vagina

bigotry  NOUN

discriminación

pronged  ADJ

furcado

residue  NOUN

residuo

selling  NOUN

(to) stash  VERB

reservar

titty  NOUN

checker  NOUN

verificador; verificadora

credible  ADJ

creíble

(to) detonate  VERB

favorite  ADJ

manually  ADV

a mano; manualmente

neighbor  NOUN

podcast  NOUN

pódcast; podcast

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) smiffe  VERB

spending  NOUN

(to) spout  VERB

chorrear

username  NOUN

nombre de usuario

detonator  NOUN

detonador

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) deactivate  VERB

desactivar

(to) harrasse  VERB

(to) heighten  VERB

elevar; realzar

intolerant  ADJ

intolerante

whispering  NOUN

accordingly  ADV

en consecuencia; consecuentemente; por consiguiente

intolerance  NOUN

intolerancia

rapscallion  NOUN

gamberro

possible  ADJ

posible

possible  ADV

mercenary  NOUN

mercenario

flank  NOUN

costado; flanco

bigot  NOUN

intolerante

(to) perch  VERB

empercharse; emperchar

(to) disarm  VERB

desarmar

(to) unwind  VERB

relajarse; desenrollar

(to) uncover  VERB

destapar

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

needless  ADJ

inútil

(to) evacuate  VERB

evacuar; desalojar

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

snatch  NOUN

arrancada; arranque

loo  NOUN

(to) invade  VERB

invadir

(to) inject  VERB

inyectar

mechanism  NOUN

mecanismo

comrade  NOUN

camarada; compañero; colega; correligionario; camarada; conmilitón; camarada; compañero; compañera

coil  NOUN

espiral; hélice; bobina; bobinado

chatter  NOUN

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

(to) disable  VERB

inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar

(to) suffice  VERB

alcanzar; bastar; suficer

diversion  NOUN

diversión; distracción; distracción; desviación

recess  NOUN

receso; recreo; receso

fart  NOUN

pedo; cuesco

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

timer  NOUN

temporizador

ad  NOUN

remotely  ADV

remotamente

(to) bully  VERB

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

toxic  ADJ

tóxico

allright  ADJ

allright  ADV

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

racism  NOUN

racismo

classmate  NOUN

compañero de clase; compañera de clase

terrorist  ADJ

terrorista

terrorist  NOUN

terrorista

remote  ADJ

remoto

(to) reference  VERB

referenciar

online  ADV

temptation  NOUN

tentación

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

humble  ADJ

humilde; modesto

outrageous  ADJ

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

rally  NOUN

mitin; rally

technical  ADJ

técnico

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

hostage  NOUN

rehén

thinking  NOUN

metal  NOUN

metal

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

merely  ADV

meramente; solamente; sólo; puramente

focused  ADJ

rich  ADJ

rico; pesudo

technically  ADV

técnicamente; en realidad

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

nuclear  ADJ

nuclear

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

housing  NOUN

alojamiento; vivienda

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

(to) capture  VERB

capturar

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

(to) absorb  VERB

absorber

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

(to) trigger  VERB

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

(to) profile  VERB

reseñar

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

will  NOUN

voluntad; albedrío

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

(to) secure  VERB

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) assure  VERB

asegurar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

unable  ADJ

incapaz; impotente

sail  NOUN

vela; aspa

(to) receive  VERB

recibir

(to) obtain  VERB

obtener; coger

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

butter  NOUN

mantequilla; manteca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

friendly  ADJ

amistoso; amigable

likely  ADV

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

campaign  NOUN

campaña

(to) campaign  VERB

sondear

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

juice  NOUN

zumo; jugo

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

bomb  NOUN

bomba; explosivo

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

warning  NOUN

advertencia; aviso

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

personally  ADV

personalmente

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

following  NOUN

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) pack  VERB

empaquetar

empty  ADJ

vacío

government  NOUN

gobierno; rección

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) rid  VERB

liberar

AOL  ORG

ATF  ORG

CIA  ORG

FBI  ORG

M.O.  ORG

eBay  ORG

JDate  ORG

intel  ORG

Donner  ORG

Google  ORG

Hildog  ORG

PayPal  ORG

Snukes  ORG

muslim  NORP

Germans  NORP

MySpace  ORG

Oh crap  NP

YouTube  ORG

muslims  NORP

CIA head  NP

MapQuest  ORG

Russians  NORP

Thompson  ORG

eHarmony  ORG

one race  NP

Communist  NORP

Full sail  NP

Oh my God  NP

The Snuke  WORK_OF_AR

what time  NP

"The Snuke  NP

Left flank  NP

South Park  LOC

WebCrawler  ORG

a good job  NP

all fronts  NP

prig prang  NP

south park  NP

Google Maps  ORG

Oh hey Eric  NP

There, girl  NP

a good idea  NP

all a bunch  NP

apple juice  NP

small towns  NP

All students  NP

Big surprise  NP

British rule  NP

Craig's List  ORG

a small town  NP

all children  NP

great danger  NP

mine Episode  NP

Ample parking  ORG

Drudge Report  ORG

Good thinking  NP

Janice Street  FAC

What the hell  NP

White Stripes  ORG

a Russian guy  NP

a new student  NP

a secure line  NP

every measure  NP

metal housing  NP

only a matter  NP

other enemies  NP

over 30 years  NP

that bed area  NP

the Red Coats  ORG

the right way  NP

Friendly faces  NP

How much money  NP

What detonator  NP

Yeah, this guy  NP

a Bahir Hakeem  NP

a MySpace page  NP

a nuclear bomb  NP

his buddy list  NP

howdy neighbor  NP

nuclear device  NP

people's heads  NP

serious danger  NP

the guy's blog  NP

the other side  NP

the rally site  NP

the real enemy  NP

Clinton's snizz  NP

Geography class  NP

Rebel Americans  NORP

a Google search  NP

a suitcase nuke  NP

a woman's snizz  NP

big fat titties  NP

dramatic effect  NP

my camera phone  NP

nuclear devices  NP

nuclear residue  NP

super bad farts  NP

the first place  NP

Clinton's snatch  NP

Officer Barbrady  NP

Probably nothing  NP

Security measure  NP

a nuclear device  NP

his MySpace page  NP

that bomb threat  NP

that green house  NP

that phone trace  NP

the Russian guys  NP

the snuke's coil  NP

the true America  NP

this Russian guy  NP

your little game  NP

Ample parking day  NP

Goddamnit Cartman  NP

Homeland Security  ORG

Kyle's empty desk  NP

a snuke detonator  NP

all our attention  NP

an ice cream shop  NP

his favorite band  NP

just a little boy  NP

needless spending  NP

terrorist threats  NP

the Clinton rally  NP

the oldest threat  NP

Loyalist Red Coats  ORG

Only the president  NP

Russian terrorists  NP

The greatest enemy  NP

a remote detonator  NP

a terrorist attack  NP

every single rally  NP

his favorite color  NP

merely mercenaries  NP

the technical term  NP

these Russian guys  NP

The Rebel Americans  NP

a WebCrawler search  NP

every Clinton rally  NP

his YouTube profile  NP

just a big diversion  NP

Not all muslim people  NP

South Park Elementary  FAC

a Hillary Clinton fan  NP

any terrorist chatter  NP

that disgusting child  NP

the bomb-smiffing pig  NP

this terrorist threat  NP

America's oldest enemy  NP

CIA head Alan Thompson  NP

really big fat titties  NP

the Clinton rally site  NP

the biggest Hildog fan  NP

the town's main street  NP

an old-school Communist  NP

just some big diversion  NP

the American Revolution  EVENT

the heightened security  NP

How many MySpace friends  NP

the terrorists' location  NP

filthy little rapscallion  NP

serious apple juice farts  NP

the Hillary Clinton rally  NP

the Russian guy's podcast  NP

a possible terrorist attack  NP

this whole intolerant country  NP

Hillary Clinton Campaign Rally  NP

the Russian's eHarmony account  NP

a Hillary Clinton campaign rally  NP

the South Park Chamber of Commerce  ORG

three-pronged triggering mechanism  NP

Google-search the South Park Chamber  NP

Geography  ORG

Crown  PRODUCT

British  NORP

Russian  NORP

Chase  ORG

Defense  ORG

© 2025