Programa de TV: Grey's Anatomy - 9x8
(to) aah VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
doc NOUN
dud NOUN
(to) got VERB
med ADJ
op NOUN
zit NOUN
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
ecmo NOUN
i.v. NOUN
ped NOUN
(to) prep VERB
scab NOUN
costra; postilla; grano; carnero
stat NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
beady ADJ
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
ma'am NOUN
outta ADV
priss NOUN
richy ADJ
shunt NOUN
spasm NOUN
espasmo; acceso
vagus NOUN
(to) wanna VERB
wart NOUN
verruga
wormy ADJ
agusanado
closed ADJ
cerrado
defect NOUN
defecto; falla; desperfecto; tacha
distal ADJ
distal
floppy ADJ
colapsoso; desplomoso; flojo
hernia NOUN
hernia
hooked ADJ
aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado
(to) oughta VERB
prissy ADJ
finolis; remilgado; repipi; caballero
(to) resect VERB
scared ADJ
asustado
sepsis NOUN
sepsis
(to) sync VERB
venous ADJ
venoso
brainer NOUN
cadaver NOUN
cadáver
cannula NOUN
cánula
carotid NOUN
carótida
crackle NOUN
chisporroteo; crujido
cutting NOUN
recorte; esqueje
dioxide NOUN
dióxido
embolus NOUN
émbolo
freakin ADJ
ghillie NOUN
grouchy ADJ
gruñón; irritable; malhumorado; refunfuñón
jugular NOUN
(to) ligate VERB
ligar
(to) sharpen VERB
afilar; aguzar
stealer NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
(to) bankroll VERB
catheter NOUN
catéter
dialysis NOUN
diálisis
drainage NOUN
drenaje
effusion NOUN
efusión; derrame; efusión
favorite ADJ
fighting NOUN
gloating NOUN
guarding NOUN
hairline ADJ
(to) initiate VERB
(to) intubate VERB
intubar
neonatal ADJ
neonatal
oncology NOUN
oncología
(to) outshine VERB
(to) preppe VERB
proximal ADJ
proximal
abdominal ADJ
abdominal
chamallow NOUN
hillbilly NOUN
chúntaro
obscenely ADV
obscenamente
(to) oxygenate VERB
oxigenar
pacemaker NOUN
liebre; marcapasos; marcapasos; estimulador cardíaco; marcapaso
pronation NOUN
pulmonary ADJ
pulmonar
(to) sleptwalk VERB
solitaire NOUN
Senku
umbilical ADJ
ventricle NOUN
ventrículo
whittling NOUN
congenital ADJ
congénito
epiglottis NOUN
epiglotis
hypoplasia NOUN
idiopathic ADJ
idiopático
innovative ADJ
innovador; innovativo; novedoso; pionero
intubation NOUN
intubación
lifesaving ADJ
outpatient ADJ
outpatient NOUN
paciente ambulatoria; paciente ambulatorio
preferable ADJ
preferible
prehension NOUN
(to) reposition VERB
whitetail NOUN
centimeter NOUN
frightening ADJ
aterrador; alarmante; terrible
pericardium NOUN
pericardio
pocketknife NOUN
navaja
(to) tamponade VERB
taponar
ventricular ADJ
ventricular
compression NOUN
compresión
hypertension NOUN
hipertensión
laryngoscope NOUN
(to) multitaske VERB
(to) sleepwalk VERB
diaphragmatic ADJ
cardiomyopathy NOUN
insubordination NOUN
insubordinación
(to) recede VERB
alejarse
possible ADJ
posible
jargon NOUN
jerga; tecnicismo; jerga; argot; jerigonza
(to) swerve VERB
pimple NOUN
grano; espinilla; pendejo
(to) irrigate VERB
irrigar
(to) glorify VERB
glorificar
yawn NOUN
bostezo
dictation NOUN
dictado
cupcake NOUN
magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito
(to) thaw VERB
derretir; descongelar; descongelar; derretir
portable ADJ
portátil; portable; portable
compelling ADJ
de peso
pulse NOUN
pulso
(to) ban VERB
prohibir
grumpy ADJ
gruñón; malhumorado; refunfuñón; renegón; rezongón
poetic ADJ
poético
mink NOUN
visón
(to) regain VERB
recobrar
(to) budge VERB
mover
bypass NOUN
libramiento; variante; baipás
elevator NOUN
lab NOUN
(to) carve VERB
trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar
suction NOUN
succión
colon NOUN
dos puntos; colon
ultrasound NOUN
ultrasonido
specimen NOUN
espécimen; espécimen; ejemplar
artery NOUN
arteria
malignant ADJ
maligno
(to) crochet VERB
crayon NOUN
cera; crayola; crayón; creyón; pintura de cera
statistic NOUN
estadística
awareness NOUN
conciencia; conciencia; conocimiento
cheering NOUN
magician NOUN
hechicero; mago; fenómeno
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
portion NOUN
porción
stitch NOUN
puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada
equation NOUN
ecuación
(to) donate VERB
donar
running NOUN
administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging
privately ADV
privadamente
caviar NOUN
caviar
surgical ADJ
quirúrgico
collecting NOUN
coleccionismo
crab NOUN
cangrejo; jaiba; ladilla; maneto
crappy ADJ
butt ADJ
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
waiting NOUN
boob NOUN
teta; chichi; macoca; tetica
enthusiasm NOUN
entusiasmo
attending NOUN
intern NOUN
pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas
toxic ADJ
tóxico
(to) acknowledge VERB
reconocer; acusar recibo
mansion NOUN
mansión; palacete; casoplón
(to) slum VERB
removal NOUN
eliminación; remoción; mudanza
(to) isolate VERB
aislar
handkerchief NOUN
pañuelo
circuit NOUN
circuito
carbon NOUN
carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono
camouflage NOUN
camuflaje
(to) addict VERB
viciar; causar adicción en; viciarse; volver adicto; volverse adicto
tray NOUN
bandeja; charola
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
rhythm NOUN
ritmo; cadencia
(to) rely VERB
atenerse; contar con
reference NOUN
referencia
vitamin NOUN
vitamina; vitamínico
loaf NOUN
hogaza; pan; pan; mollera; testa; barra
lump NOUN
trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón
harvest NOUN
cosecha; recolección
(to) harvest VERB
cosechar
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
fireplace NOUN
chimenea; hogar; lar
(to) mock VERB
imitar; decepcionar; remedar; burlar
(to) cycle VERB
definite ADJ
definido; indudable
growth NOUN
crecimiento
hobby NOUN
afición; hobby; pasatiempo; alcotán
shiny ADJ
refulgente; reluciente; brillante
(to) undo VERB
deshacer; revertir; desatar
update NOUN
actualización
deer NOUN
ciervo; venado
cart NOUN
carro; carreta
currently ADV
actualmente; ahora; hoy
consciousness NOUN
conciencia
(to) compete VERB
competir
defensive ADJ
defensivo; defensante; que defensa
glove NOUN
guante; forro; gorro
complication NOUN
complicación
solo NOUN
solo; solitario
(to) cough VERB
toser
repair NOUN
reparación
foster ADJ
adoptivo; adoptivo; adoptado
ankle NOUN
tobillo
(to) pump VERB
bombear
fragile ADJ
frágil
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
graduation NOUN
graduación
(to) injure VERB
lastimar; herir
scar NOUN
cicatriz; alforza; chirlo; costurón
live ADJ
vivo; en directo; en vivo; cargado
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
gown NOUN
capa; manto; vestido; túnica; toga; talar
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
obsession NOUN
obsesión
shark NOUN
tiburón; escualo
excitement NOUN
entusiasmo
(to) rage VERB
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
oxygen NOUN
oxígeno
transplant NOUN
trasplante
(to) leak VERB
filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar
critical ADJ
crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental
(to) connect VERB
conectar
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
eternity NOUN
eternidad
monitor NOUN
monitor; monitor; pantalla
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
donor NOUN
donante; donador
grandson NOUN
nieto
air NOUN
aire; aria
exam NOUN
(to) confirm VERB
confirmar
fairly ADV
abiertamente; francamente; bastante
upside ADV
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
recent ADJ
reciente
talented ADJ
talentoso; dotado
helpless ADJ
indefenso; desvalido; incapaz
(to) escort VERB
escoltar
rich ADJ
rico; pesudo
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
pathetic ADJ
patético; penoso
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
medical ADJ
médico
congratulation NOUN
felicitación
upstairs ADV
arriba
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
tunnel NOUN
túnel
status NOUN
estado
(to) reserve VERB
reservar
(to) recover VERB
recuperar; reponer
poster NOUN
cartel; póster
(to) overcome VERB
vencer; superar
(to) impact VERB
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
chart NOUN
lista de éxitos
bump NOUN
abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo
(to) bump VERB
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
border NOUN
frontera; borde; cenefa; orla; parterre
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
stable ADJ
estable
pit NOUN
hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero
(to) attach VERB
adjuntar; anexar
magical ADJ
mágico
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
central ADJ
central
liberty NOUN
libertad
nap NOUN
siesta
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
creature NOUN
criatura
mass NOUN
masa; misa
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
(to) ease VERB
aliviar
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
gross ADJ
repulsivo
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
contest NOUN
debate; concurso; competición; competencia
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
coast NOUN
costa; litoral
routine ADJ
rutinario; rutinario; de rutina
flesh NOUN
carne; pellejo
(to) cheer VERB
aclamar
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
section NOUN
sección; pelotón
laundry NOUN
lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia
scream NOUN
grito; alarido
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
gym NOUN
gimnasio
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
transport NOUN
transporte; deportado
(to) select VERB
seleccionar
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
(to) receive VERB
recibir
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
nicely ADV
bien; espléndidamente
deaf ADJ
sordo; sordas; sordos
niece NOUN
sobrina
emotion NOUN
emoción; afecto
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
orange ADJ
naranja; anaranjado
article NOUN
artículo
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) wheel VERB
rodar; circunvolar; volar en círculos
impression NOUN
impresión
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
stamp NOUN
estampado; sello
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
counting NOUN
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
awesome ADJ
piola; tremendo
wound NOUN
herida; llaga
(to) repeat VERB
repetir
cancer NOUN
cáncer
meantime NOUN
entretanto
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
sat NOUN
watch NOUN
reloj; peluco
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
fancy ADJ
elegante
snow NOUN
nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
regular ADJ
regular
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
meat NOUN
carne
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
available ADJ
disponible
(to) trade VERB
comerciar; mercadear; intercambiar; trocar
post ADJ
post NOUN
estaca; poste; correo
(to) paint VERB
pintar
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
scary ADJ
(to) hook VERB
enganchar
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
(to) correct VERB
corregir
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
fake ADJ
falso
pizza NOUN
pizza
attitude NOUN
actitud; postura; actitud
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
warning NOUN
advertencia; aviso
army NOUN
ejército; ejército; multitud
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
loose ADV
personally ADV
personalmente
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
further ADJ
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) page VERB
(to) code VERB
programar; codificar; criptografiar; encriptar
result NOUN
resolución; resultado
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
cousin NOUN
primo; prima
health NOUN
salud; sanidad; salud
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
asleep ADJ
dormido
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
(to) choose VERB
elegir; escoger
princess NOUN
princesa; infanta
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
hardly ADV
apenas; a duras penas
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
100 MONEY
Ecmo LOC
Ecmo PRODUCT
Grey ORG
NICU ORG
Avery ORG
Uh, I NP
Or doc NP
Publer ORG
, sugar NP
But Dr. NP
Harvard ORG
Oh, man NP
Simpson ORG
one ear NP
then he NP
"the dud NP
Big nose NP
Crossley ORG
Meredith ORG
So, Mrs. NP
you guys NP
First one NP
Princeton ORG
What time NP
all Karev NP
meat loaf NP
what size NP
which one NP
$100 bills NP
Sure, baby NP
a long day NP
army issue NP
crab cakes NP
fancy cars NP
more hands NP
one person NP
one stitch NP
voice mail NP
Most people NP
Nice change NP
Oh, damn it NP
a power nap NP
a real life NP
a rock star NP
another set NP
phone calls NP
sister duty NP
, your boobs NP
Grey's phone NP
a crash Ecmo NP
a crash cart NP
a nice watch NP
a second set NP
another line NP
exactly what NP
fast-track a NP
foster homes NP
good borders NP
good schools NP
his PH level NP
just a guess NP
med students NP
nasty things NP
orange coats NP
regular kids NP
the new girl NP
♪ baby ♪ NP
7 centimeters QUANTITY
One last push NP
Scared people NP
Shane's right NP
The good news NP
There no time NP
What the hell NP
a breast exam NP
a trauma gown NP
an exit wound NP
breast cancer NP
breast health NP
just my fault NP
my phone book NP
the Ecmo room NP
the good ones NP
the same time NP
Butt-scab lady NP
Leah's a shark NP
Yang's service NP
a fire station NP
a routine call NP
a warning shot NP
a woman's life NP
an air embolus NP
another couple NP
central shunts NP
further notice NP
good condition NP
just a big zit NP
my high school NP
my left pocket NP
perfect G.P.A. NP
the black hole NP
But maybe Perky NP
Crossley's mine NP
Hey, no running NP
Just a question NP
Oh, hey, Lizzie NP
The coffee cart NP
a cadaver nerve NP
a central shunt NP
a distal repair NP
a magical place NP
all the doctors NP
my ghillie suit NP
the less chance NP
the vagus nerve NP
this guy's room NP
Breast awareness NP
Samantha's heart NP
Simpson's office NP
The harvest team NP
a coughing spasm NP
his hand surgery NP
really good care NP
stamp collecting NP
the Ecmo machine NP
the poster child NP
glorified pimples NP
just this morning NP
lump and bump day NP
my favorite place NP
one lucky surgeon NP
the Butler's room NP
the damn elevator NP
27 solo procedures NP
All the attendings NP
Ivy league schools NP
Little baby hearts NP
My home Ec teacher NP
a cheering section NP
a live donor nerve NP
a nerve transplant NP
critical condition NP
outpatient surgery NP
some more gloating NP
the South elevator NP
the cadaver nerves NP
the carbon dioxide NP
those results stat NP
your stupid boards NP
But not the interns NP
defensive, princess NP
how many fireplaces NP
most important part NP
my very tired hands NP
one overnight shift NP
the transplant list NP
Best damn camouflage NP
a wormy handkerchief NP
her daughter's heart NP
my cell phone number NP
my richy-rich family NP
that fake enthusiasm NP
the portable monitor NP
the pulmonary artery NP
the ventricular lead NP
this one woman's ass NP
Your coughing episode NP
an umbilical catheter NP
the 8-week ultrasound NP
the coolest surgeries NP
your creepy obsession NP
your grandson's heart NP
a complete heart block NP
a perfect little world NP
all the medical jargon NP
our richy-rich daddies NP
pulmonary hypertension NP
the skills lab portion NP
Shepherd's injured hand NP
our pretty little lives NP
my obscenely big mansion NP
Crossley's latest rhythms NP
a fairly simple procedure NP
a single-ventricle defect NP
a venous drainage cannula NP
helpless little creatures NP
the heart transplant list NP
the surgical waiting area NP
Oh, my God congratulations NP
Uh, lifesaving phone calls NP
West Coast Surgical Journal ORG
a tiny, fragile baby's life NP
definite abdominal guarding NP
my 1-year-old birthday cake NP
pacemaker post-op dictation NP
That Zola's the cutest niece NP
the most disgusting butt scab NP
another raging Shepherd sister NP
Congenital diaphragmatic hernia NP
some very compelling statistics NP
your first pulmonary hypoplasia NP
a laryngoscope and intubation tray NP
idiopathic neonatal cardiomyopathy NP
receding hairline, tiny, beady eyes NP
her best friend's stupid pizza party NP
the coolest, most innovative surgeries NP
its outpatient mass and growth removals NP
the recent "West Coast Surgical Journal" article NP
Interns ORG
Shepherd ORG
South LOC