Programa de TV: Grey's Anatomy - 9x4
(to) got VERB
med ADJ
cava NOUN
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
ped NOUN
redo NOUN
vena NOUN
aorta NOUN
aorta
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) color VERB
colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado
edema NOUN
edema; hidropesía
fatty ADJ
graso
humor NOUN
lymph NOUN
linfa
ma'am NOUN
node NOUN
nudo; nodo; nodo; nudo
penis NOUN
pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa
shunt NOUN
stoic ADJ
estoico
azygos NOUN
badass NOUN
choro
bestie NOUN
bushel NOUN
fanega; celemín
chatty ADJ
charlador; conversador; locuaz; parlanchín
clival NOUN
(to) excise VERB
legged ADJ
(to) lucke VERB
orgasm NOUN
orgasmo
(to) oughta VERB
p.d.a. NOUN
(to) resect VERB
scared ADJ
asustado
smidge NOUN
trying NOUN
ashamed ADJ
avergonzado; apenado; abochornado
freakin ADJ
humerus NOUN
húmero
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
scrotal ADJ
escrotal
scrotum NOUN
escroto
tequila NOUN
tequila
whipple NOUN
adherent ADJ
adhesivo; adherente
arterial ADJ
arterial
blockage NOUN
estancamiento; tapón
catheter NOUN
catéter
chordoma NOUN
clavicle NOUN
clavícula
incision NOUN
incisión
invasive ADJ
invasivo
judgment NOUN
juicio
ligation NOUN
maneuver NOUN
maniobra; ejercicio; maniobra
paycheck NOUN
(to) preppe VERB
residual ADJ
residual
rocketry NOUN
cohetería
setting NOUN
ajustes; configuración
sideshow NOUN
teaching NOUN
enseñanza; enseñanza; docencia
abdominal ADJ
abdominal
dismissal NOUN
desistimiento
ethically ADV
éticamente
fashioned NOUN
hemoccult NOUN
leisurely ADJ
lymphatic ADJ
linfático
maddening ADJ
minimally ADV
mortality NOUN
mortalidad
reptilian ADJ
resection NOUN
resección
surprised ADJ
sorprendido
testicle NOUN
testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines
urologist NOUN
urólogo
(to) visualize VERB
amputation NOUN
amputación
gynecology NOUN
ginecología
hemiazygos NOUN
hemoglobin NOUN
hemoglobina
lymphedema NOUN
linfedema
prosthetic ADJ
prostético
prosthetic NOUN
surgically ADV
quirúrgicamente
embarrassed ADJ
avergonzado
gangbuster NOUN
haberdasher NOUN
incorrectly ADV
incorrectamente
influential ADJ
influyente
malpractice NOUN
negligencia
prosthetist NOUN
radiologist NOUN
radiólogo
retrocrural ADJ
retrocrural NOUN
supraceliac NOUN
contracture NOUN
contractura
transcranial ADJ
visualization NOUN
visualización
retroperitoneal ADJ
retroperitoneal
recurrent ADJ
recurrente
possible ADJ
posible
(to) obsess VERB
obsesionarse; obsesionar
landmark NOUN
hito; sobresaliente
sterile ADJ
estéril
inferior ADJ
inferior
flap NOUN
flap; colgajo
fracture NOUN
fractura
cheery ADJ
bowel NOUN
intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras
excess ADJ
(to) prescribe VERB
prescribir; recetar; prescribir; ordenar
scalpel NOUN
escalpelo; bisturí
swollen ADJ
bypass NOUN
libramiento; variante; baipás
lab NOUN
suction NOUN
succión
artery NOUN
arteria
(to) clamp VERB
prone ADJ
de bruces; decúbito prono; postrado; propenso
(to) minimize VERB
minimizar; achicar; minimizar
hybrid ADJ
híbrido
anatomy NOUN
anatomía
component NOUN
componente
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
plaster NOUN
yeso; enlucido; escayola; revoque; estuco; yeso; escayola; ungüento
awareness NOUN
conciencia; conciencia; conocimiento
questionable ADJ
cuestionable; dudoso; controvertible; sospechoso
(to) contribute VERB
contribuir
obstruction NOUN
obstrucción
adjustment NOUN
ajuste; modificación
curve NOUN
curva; curvas
fart NOUN
pedo; cuesco
surgical ADJ
quirúrgico
disrespect NOUN
irrespeto; respeto
sympathetic ADJ
amable; compasivo; comprensivo
(to) tee VERB
(to) pinch VERB
pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
bodyguard NOUN
guardaespaldas; escolta; espaldero
terrifying ADJ
aterrador; aterrorizante; terrorífico
uptight ADJ
intern NOUN
pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas
(to) bully VERB
acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar
consult NOUN
probation NOUN
periodo de prueba; libertad condicional
disappointed ADJ
decepcionado
witch NOUN
bruja; hechicera; maga; bruja
(to) thread VERB
enhebrar; ensartar; enhilar; enjaretar; pasar; enroscar; pasar
vein NOUN
vena
(to) vein VERB
interested ADJ
interesado
(to) insert VERB
insertar; meter
(to) exaggerate VERB
exagerar
canyon NOUN
cañón; barranca
(to) breathe VERB
respirar
(to) brag VERB
fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores
(to) blossom VERB
florecer
trailer NOUN
caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler
technique NOUN
técnica
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
retirement NOUN
jubilación; retirada
(to) rely VERB
atenerse; contar con
regulation NOUN
reglamento; regulación
password NOUN
contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
scrub NOUN
breña
tutor NOUN
tutor
ultimately ADV
finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo
limb NOUN
miembro; extremidad; rama
fitting NOUN
(to) flame VERB
(to) peel VERB
pelar; mondar
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
messy ADJ
desordenado
tissue NOUN
tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel
tumor NOUN
tumor
advanced ADJ
avanzado; avanzado; provecto
wrist NOUN
muñeca
sort ADV
fragile ADJ
frágil
skinny ADJ
flaco; delgado
scar NOUN
cicatriz; alforza; chirlo; costurón
lawsuit NOUN
pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
hopeless ADJ
desesperado
bubble NOUN
burbuja; campanilla; pompa; burbuja
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
aboard ADV
a bordo
reunion NOUN
reunión
appearance NOUN
aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura
treasure NOUN
tesoro
puppy NOUN
cachorro; perrito
legally ADV
legalmente
air NOUN
aire; aria
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
punk NOUN
punk
mask NOUN
máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa
polite ADJ
cortés; educado
insult NOUN
insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa
bargain NOUN
ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
hallway NOUN
pasillo
vulnerable ADJ
vulnerable
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
medical ADJ
médico
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
socket NOUN
enchufe; toma; toma corriente; cuenca; glena; zócalo
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
(to) reject VERB
rechazar; desestimar; inadmitir
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
pitch NOUN
pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
(to) justify VERB
justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver
instruction NOUN
instrucción
instant ADJ
instantáneo
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
historical ADJ
histórico
gallery NOUN
galería
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
(to) advance VERB
ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar
(to) adjust VERB
ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar
(to) adapt VERB
adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse
kidney NOUN
riñón
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
menu NOUN
menú; carta; menú
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
(to) proceed VERB
continuar; proceder
neat ADJ
pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
adventure NOUN
aventura
(to) represent VERB
representar
central ADJ
central
(to) bang VERB
(to) rub VERB
frotar; restregar; frotar
mass NOUN
masa; misa
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
lecture NOUN
conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla
(to) lecture VERB
aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear
underneath ADV
abajo; por debajo
basketball NOUN
baloncesto; básquet; básquetbol
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
agenda NOUN
programa; agenda; orden del día; agenda; agenda
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
opposite NOUN
contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
particularly ADV
particularmente
directly ADV
directamente; en derechura
(to) wrap VERB
envolver; fajar
education NOUN
educación; enseñanza; educación
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
boom NOUN
bum; boom
(to) boom VERB
retumbar
version NOUN
versión
wire NOUN
alambre; hilo; cable
chain NOUN
cadena
(to) wreck VERB
arruinar; destruir; arruinar
influence NOUN
influencia; influjo; influencia
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
ancient ADJ
antiguo
curse NOUN
maldición; maldición; mala palabra
silent ADJ
callado; silencioso; callar; silencioso
(to) insist VERB
insistir; empeñar
giant ADJ
gigantesco; gigante
(to) yell VERB
gritar
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
image NOUN
imagen
pride NOUN
orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
sheep NOUN
papanatas; pusilánime; oveja; carnero
(to) seek VERB
pedir; buscar
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
net NOUN
red; red; malla
major ADJ
mayor
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
beard NOUN
barba; jotera; pantalla; tapadera
bake NOUN
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
title NOUN
título; título; tutela
stubborn ADJ
terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
guide NOUN
guía; líder; guía; señal
alcohol NOUN
alcohol
wood NOUN
madera; leña; bosque
clinic NOUN
clínica
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
reputation NOUN
reputación
damn ADV
malditamente
incredibly ADV
increíblemente
(to) trap VERB
atrapar
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
odd NOUN
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
brother NOUN
hermano
cast NOUN
lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
fellow NOUN
compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho
watch NOUN
reloj; peluco
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
fashion NOUN
moda; manera; modo
career NOUN
carrera
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
(to) draw VERB
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
frankly ADV
francamente
regular ADJ
regular
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
spare NOUN
available ADJ
disponible
trade NOUN
comercio; gremio; compraventa
post ADJ
(to) drag VERB
arrastrar
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
capable ADJ
capaz
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
powerful ADJ
poderoso
pizza NOUN
pizza
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
personally ADV
personalmente
(to) rush VERB
apurarse; correr
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) damage VERB
dañar
further ADJ
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
responsibility NOUN
responsabilidad
skin NOUN
piel; máscara
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
health NOUN
salud; sanidad; salud
barely ADV
apenas
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
grand ADJ
grande; majestuoso
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
client NOUN
cliente
folk NOUN
pueblo; gente
(to) freak VERB
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
wine NOUN
vino
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) crap VERB
(to) teach VERB
enseñar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
(to) remind VERB
recordar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
98% PERCENT
40th ORDINAL
O.R. LOC
O.R. LANGUAGE
Avery ORG
M.R.I. ORG
Webber ORG
But she NP
American NORP
Most men NP
Nice tie NP
Uh, none NP
even nec NP
Good news NP
Holy crap NP
What kind NP
one thing NP
two hands NP
Amy Miller NP
Good night NP
Sublcavian NORP
White wine NP
a tie kind NP
med school NP
two people NP
Oh, damn it NP
Okay, folks NP
Old fashion NP
Pete's sake NP
a big mouth NP
a big tumor NP
a few steps NP
a good idea NP
a skin flap NP
amazing sex NP
funny jokes NP
giant balls NP
high school NP
lymph nodes NP
main bypass NP
my sex life NP
no big deal NP
one mistake NP
one surgery NP
sex friends NP
Good morning NP
Men's health NP
More suction NP
The big kind NP
a good pitch NP
a good title NP
a good trade NP
a guide wire NP
a rare tumor NP
all the kids NP
an extra set NP
fatty tissue NP
money fights NP
more surgery NP
other things NP
the best sex NP
the only way NP
the open air NP
two promises NP
Just a smidge NP
Rocketry club NP
That poor guy NP
The lab coats NP
a better idea NP
a deep breath NP
a man's parts NP
a real badass NP
a trauma move NP
all that mess NP
all the board NP
central lines NP
half the time NP
my sex friend NP
new passwords NP
other doctors NP
sheep's blood NP
the best time NP
the last time NP
the one thing NP
the skin flap NP
the worst tie NP
two surgeries NP
your own work NP
, Thomas' plan NP
Excellent work NP
Oh, tough room NP
Th-that intern NP
a big surprise NP
a girl flowers NP
a good bargain NP
a little pride NP
a new password NP
a plaster cast NP
a whole bushel NP
actual alcohol NP
all the organs NP
arterial blood NP
every decision NP
her right mind NP
his voice mail NP
no scar tissue NP
the bad doctor NP
the bad person NP
the ol' agenda NP
the only thing NP
the other side NP
two procedures NP
what testicles NP
whichever room NP
Any scar tissue NP
Mattox maneuver NP
My idiot intern NP
Sublcavian vein NP
a giant scrotum NP
a great teacher NP
a redo O.R.I.F. NP
a surgical plan NP
a witch's curse NP
and a hemoccult NP
another tequila NP
clival chordoma NP
recurrent shunt NP
regular friends NP
that rare tumor NP
that skinny kid NP
the ancient guy NP
the bright side NP
the entire mass NP
the perfect guy NP
the wrong Avery NP
tomorrow's O.R. NP
your voice mail NP
98% less scrotum NP
A hybrid surgery NP
An old fashioned NP
Hey, David Moore NP
Impossible tumor NP
Or the 40th time NP
Robbins' fitting NP
a post-op socket NP
a powerful force NP
a powerful image NP
a whole new cast NP
an emotional guy NP
lymphatic tissue NP
my recovery time NP
no such promises NP
private security NP
the grand canyon LOC
the worst dreams NP
American bake-off NP
Oh, morning, Hunt NP
Only one incision NP
Yang's disrespect NP
a different story NP
a major influence NP
board regulations NP
her residual limb NP
supraceliac aorta NP
the left testicle NP
the settings menu NP
The hybrid surgery NP
a retrocrural mass NP
an excellent tutor NP
good visualization NP
just a little punk NP
just an adjustment NP
just such a badass NP
next year's boards NP
scrotal lymphedema NP
the last last time NP
an amputation fight NP
her one-legged wife NP
a scared old chicken NP
dangerous situations NP
the freakin' message NP
Just a quick question NP
Yeah, well, a version NP
Your-your right wrist NP
a historical landmark NP
a historical treasure NP
a very dangerous game NP
his personal business NP
perfect visualization NP
questionable judgment NP
some pretty big balls NP
the ancient Minnesota NP
your blocked arteries NP
"Whoa, what a surprise NP
all her little friends NP
all that excess tissue NP
just a little testicle NP
just too uptight, baby NP
the further adventures NP
the inferior vena cava NP
the radiologist report NP
the surrounding tissue NP
the sympathetic chains NP
tomorrow's open P.D.A. NP
A little self-awareness NP
the worst possible odds NP
your first central line NP
a less invasive approach NP
a pizza delivery service NP
your freakin' voice mail NP
a small bowel obstruction NP
my dead best friend's bed NP
our gynecology department NP
a large plastics component NP
just one retrocrural tumor NP
the biggest things couples NP
the slightest little thing NP
That transcranial resection NP
a surprise retirement party NP
the medical education curve NP
a rare retroperitoneal tumor NP
a scrotal lymphedema surgery NP
your small bowel obstruction NP
a minimally invasive technique NP
Brody wright's humerus fracture NP
our 10-year high school reunion NP
Barnett's a one-man wrecking crew NP
My two leisurely abdominal surgeries NP
your influential clival chordoma resection NP