Programa de TV: Grey's Anatomy - 8x18
(to) got VERB
I'm NOUN
(to) i'm VERB
med ADJ
pre NOUN
(to) ugh VERB
cath ADJ
ex NOUN
equis; ex
heck NOUN
(to) it' VERB
med NOUN
(to) wean VERB
destetar; deshabituar; desengancharse
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
(to) chomp VERB
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
(to) don't VERB
no
kinda ADV
(to) maxe VERB
ortho ADJ
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
we're NOUN
wussy ADJ
wussy NOUN
aortic ADJ
aórtico
banged ADJ
dating ADJ
distal ADJ
distal
douche NOUN
ducha; jeringa
gurney NOUN
camilla
(to) lunge VERB
lanzarse; varear
(to) maul VERB
maltratar
(to) reseed VERB
sepsis NOUN
sepsis
whoosh NOUN
(to) bawl VERB
gritar
cadaver NOUN
cadáver
cutting NOUN
recorte; esqueje
(to) dissect VERB
disecar; diseccionar; diseccionar; disecar; disecar
fistula NOUN
fístula
freakin ADJ
frickin ADJ
friggin ADJ
mauling NOUN
pledget NOUN
preemie NOUN
(to) preppe VERB
prolene NOUN
savanna NOUN
sabana
(to) shoulda VERB
solvent NOUN
disolvente
they're NOUN
(to) whatcha VERB
whipple NOUN
aneurysm NOUN
aneurisma
cerebral ADJ
cerebral
charting NOUN
coronary ADJ
coronario
deafness NOUN
sordera
(to) escalate VERB
flawless ADJ
impecable; perfecto
frigging ADJ
gazelle NOUN
gacela
grafting NOUN
injerto
humpback NOUN
jorobado; contrahecho; corcovado; giboso
(to) impair VERB
descomponer; deteriorar; empeorar; mermar
invasive ADJ
invasivo
proximal ADJ
proximal
rascally ADJ
(to) rupture VERB
romper
townhome NOUN
appetizer NOUN
aperitivo; tapa; antojito; boca; bocadito; boquitas
blockage NOUN
estancamiento; tapón
catheter NOUN
catéter
cognitive ADJ
cognitivo; cognoscitivo
concerned ADJ
preocupado
grandkid NOUN
ileocolic ADJ
ileocólico
lunchroom NOUN
menopause NOUN
menopausia
operating NOUN
outdoorsy ADJ
scrubbing NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) stabilize VERB
estabilizar
(to) vaporize VERB
vaporizar
ventricle NOUN
ventrículo
(to) blindside VERB
coger por sorpresa; desconcertar; sorprender; tomar por sorpresa
congestive ADJ
distressed ADJ
atribulado; temeroso; dañado; rematado; subastado; deslucido; gastado; maltratado
frustrated ADJ
(to) immobilize VERB
inmovilizar
laceration NOUN
laceración
angioplasty NOUN
angioplastia
dermatology NOUN
dermatología
(to) eviscerate VERB
desentrañar; destripar; eviscerar
gallbladder NOUN
hemorrhagic ADJ
hemorrágico
(to) perforate VERB
perforar
perforator NOUN
máquina perforadora
(to) resuscitate VERB
resucitar
ventricular ADJ
ventricular
(to) desaturate VERB
rejuvenation NOUN
rejuvenecimiento
anterolateral ADJ
anterolateral
antihistamine NOUN
antihistamínico
disappointing ADJ
decepcionante
extracellular ADJ
extracelular
hydrocephalus NOUN
hidrocefalia
(to) misrepresent VERB
incurrir en falsedad
decellularization NOUN
(to) relish VERB
saborear
palsy NOUN
parálisis
disability NOUN
incapacidad
(to) clog VERB
obstruir; atascar; atorar; azolvar; bloquear; congestionar
blindness NOUN
ceguera; ceguedad
(to) linger VERB
demorar; inquirir; perdurar; permanecer; persistir; pervivir; inquirir
inability NOUN
incapacidad; inhabilidad
(to) roam VERB
vagar
hoop NOUN
aro
spleen NOUN
bazo; esplín; bazo
dart NOUN
dardo; jáculo; dardo; pinza
matrix NOUN
matriz
paw NOUN
pata; garra; zarpa
(to) slay VERB
matar; asesinar
(to) inject VERB
inyectar
bypass NOUN
libramiento; variante; baipás
lab NOUN
roar NOUN
bramido; rugido; rugido; bramido
suction NOUN
succión
artery NOUN
arteria
clamp NOUN
pinza; mordaza; sargento
freely ADV
libremente
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
(to) rot VERB
pudrir; podrir
aloud ADV
en voz alta
contrast NOUN
contraste
specialize NOUN
abdomen NOUN
abdomen; vientre
crossroad NOUN
symptom NOUN
síntoma
(to) sew VERB
coser
adventurous ADJ
aventurero; intrépido; arriesgado; aventurado
eyeball NOUN
globo ocular
(to) dwell VERB
habitar; morar
claw NOUN
garra; zarpa; pinza; tenaza
hopeful ADJ
esperanzado; esperanzador
stitch NOUN
puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada
vacuum NOUN
vacío
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
(to) offend VERB
ofender
grandpa NOUN
yayo; abuelo; abuelito
cardiac ADJ
cardiaco
closure NOUN
cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura
(to) tweak VERB
retocar
dice NOUN
(to) greet VERB
saludar
(to) extend VERB
extender; ampliar
flick NOUN
tincazo
crappy ADJ
waiting NOUN
exotic ADJ
exótico
(to) embrace VERB
abrazar
crib NOUN
cuna; chuleta; machete
intern NOUN
pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas
jaw NOUN
mandíbula; quijada
failing NOUN
defecto; falta; lacra
fist NOUN
puño; manecilla; manícula
feeding NOUN
alimentación
(to) rip VERB
rasgar
intestine NOUN
intestino; tripa; intestino; intestinos
(to) deteriorate VERB
deteriorar
whale NOUN
ballena
interested ADJ
interesado
(to) insert VERB
insertar; meter
(to) breathe VERB
respirar
boundary NOUN
frontera; límite; linde; lindero
tile NOUN
azulejo; baldosa; teja; alicatado; tesela; ficha
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
significantly ADV
significativamente
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
(to) rely VERB
atenerse; contar con
herd NOUN
hato; manada; rebaño; rebaño; pastor; rebañador; rebaño; hato; manada
online ADV
partial ADJ
parcial
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
stem NOUN
vástago; raíz; tallo; roda
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
clip NOUN
(to) clip VERB
nursery NOUN
casa cuna; criadero; vivero; semillero; criadero
chew NOUN
(to) chew VERB
masticar; mascar
conversation NOUN
conversación
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
(to) lick VERB
lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer
dragon NOUN
dragón; guiverno
(to) drain VERB
drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder
(to) cough VERB
toser
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
bleed NOUN
sangrado; sangre; sangría
widow NOUN
viuda
knight NOUN
caballero; caballera; caballo
tumor NOUN
tumor
lion NOUN
león
pump NOUN
bomba; bombeo; bomba; surtidor
(to) pump VERB
bombear
wrist NOUN
muñeca
measure NOUN
medida; medición; medida; regla; compás; medida
(to) measure VERB
medir
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
cafeteria NOUN
cafetería; cantina; cantina; comedor; casino
belly NOUN
vientre; barriga; panza; guata
jungle NOUN
jungla; selva
allergic ADJ
alérgico
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
dressing NOUN
curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse
blank ADJ
en blanco; virgen; en blanco; de fogueo
(to) appeal VERB
apelar; apelar; atraer; atraer
due ADJ
salir de cuentas
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
desperately ADV
desesperadamente
puppy NOUN
cachorro; perrito
(to) patch VERB
remendar; parchear
cruise NOUN
crucero
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
anniversary NOUN
aniversario
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
surprising ADJ
sorprendente
status NOUN
estado
(to) shove VERB
empujar; empellar
selection NOUN
selección
scientific ADJ
científico
reveal NOUN
phrase NOUN
frase; expresión; sintagma; frase; sintagma
overtime NOUN
hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
objective NOUN
objetivo
input NOUN
insumo; entrada
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
(to) fetch VERB
buscar; traer; venderse
cap NOUN
fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia
(to) pronounce VERB
pronunciar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) crawl VERB
arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
overnight ADV
de la noche a la mañana; de un día para otro
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
(to) strip VERB
remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar
piano NOUN
piano
lobby NOUN
vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
minor ADJ
menor
deck NOUN
cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
temporary ADJ
temporal
golden ADJ
oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro
gross ADJ
repulsivo
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
pet ADJ
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
(to) pet VERB
acariciar
attic NOUN
desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
education NOUN
educación; enseñanza; educación
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
frame NOUN
esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
toy NOUN
juguete
female NOUN
hembra
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
awfully ADV
asombroso
audience NOUN
audiencia; público; audiencia; público
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
suite NOUN
suite
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
(to) scream VERB
gritar; alaridar
privacy NOUN
intimidad; privacidad
bull NOUN
bula; bulo; toro; madero; poli
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
tooth NOUN
diente
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
mountain NOUN
montaña; monte; montón; montaña
mouse NOUN
ratón; mur; ratón; mouse
muscle NOUN
músculo
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
vacation NOUN
vacación; vacaciones
severe ADJ
severo; grave; severo; austero; severo
scratch NOUN
arañazo; rayadura
(to) react VERB
reaccionar
quality NOUN
calidad; cualidad; calidad
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
margin NOUN
margen
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
zoo NOUN
zoo; zoológico; jardín zoo
victory NOUN
victoria; triunfo
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
damn ADJ
maldito; puto
whip NOUN
látigo; flagelo; fusta
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
genius NOUN
genio; genia; genio
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
wound NOUN
herida; llaga
(to) interrupt VERB
interrumpir
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
hug NOUN
abrazo
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
meantime NOUN
entretanto
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
(to) wash VERB
lavar; la; varse
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
fellow NOUN
compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho
sat NOUN
(to) exist VERB
existir
oil NOUN
aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
frankly ADV
francamente
(to) contract VERB
contraer; contraerse; contratar; contraer
slip NOUN
combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
(to) shake VERB
agitar; sacudir
brave ADJ
valiente; corajudo; valeroso
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
meat NOUN
carne
aside ADV
a un lado; aparte
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) trade VERB
comerciar; mercadear; intercambiar; trocar
post ADJ
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
correct ADJ
correcto
(to) correct VERB
corregir
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
ugly ADJ
feo
blind ADJ
ciego; invidente
warning NOUN
advertencia; aviso
natural ADJ
natural
(to) damage VERB
dañar
desperate ADJ
project NOUN
proyecto
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) page VERB
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
research NOUN
investigación
barely ADV
apenas
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
(to) round VERB
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
(to) freak VERB
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
asleep ADJ
dormido
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
arm NOUN
brazo; arma
total NOUN
total; suma; montante; suma
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) teach VERB
enseñar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
NICU ORG
Avery ORG
Ortho ORG
Tommy ORG
A.N.D. ORG
C.P.R. LAW
E.K.G. EVENT
Martin ORG
Morgan ORG
R.O.P. ORG
Webber ORG
if the NP
Carroll ORG
So what NP
No, page NP
One dart NP
Uh, Hunt NP
a-a sign NP
all caps NP
so Teddy NP
sure her NP
you body NP
you guys NP
A big cat NP
Good luck NP
Ooh, roar NP
nurse Tia NP
one thing NP
pain meds NP
sick kids NP
what kind NP
, gazelles NP
a big deal NP
a chew toy NP
a dead man NP
a pet lion NP
all people NP
claw marks NP
human kind NP
new hearts NP
other exes NP
page Sloan NP
stem cells NP
two drinks NP
what daddy NP
3-0 prolene NP
A-a patient NP
Oh, nothing NP
Parking lot NP
a bull whip NP
a lion lady NP
a used crib NP
just a girl NP
my last day NP
other lions NP
so everyone NP
A lion tooth NP
Who the hell NP
a big reveal NP
a little bit NP
another case NP
enough blood NP
human nature NP
my last text NP
my soul mate NP
other people NP
such a wussy NP
the cath lab NP
But blockages NP
Kirby's mouth NP
a crappy hand NP
a dating site NP
a great night NP
a grief group NP
actual hearts NP
an exotic pet NP
and page Hunt NP
natural death NP
no such thing NP
our love life NP
the left side NP
the next step NP
the same time NP
An actual lion NP
Animal control NP
N-not-not Emma NP
Uh, also Nancy NP
a balloon pump NP
a crazy person NP
a feeding tube NP
a good-bye hug NP
a great doctor NP
a heart attack NP
a lion's tooth NP
a little bitch NP
all the others NP
an ortho nurse NP
cerebral palsy NP
excellent care NP
half your life NP
more surgeries NP
my best friend NP
my big brother NP
the big reveal NP
the chest pain NP
the first time NP
the golden boy NP
the only thing NP
the same thing NP
Happy scrubbing NP
Teddy and I can WORK_OF_AR
Tommy's fistula NP
a human mistake NP
a mountain lion NP
early menopause NP
her stupid face NP
some new hearts NP
strong language NP
such a good day NP
the right thing NP
the white horse NP
35-year-old male NP
Christmas lights NP
a private moment NP
a scientific lab NP
a temporary clip NP
a terrible thing NP
really thin hair NP
the aortic cross NP
the damn buttons NP
the french doors NP
the heart muscle NP
the lion mauling NP
the soda machine NP
the waiting room NP
the worst moment NP
your best friend NP
your big brother NP
your victory lap NP
Happy anniversary NP
a terrible person NP
my puppy dog eyes NP
natural selection NP
one or two drinks NP
some nice friends NP
the dragon's jaws NP
the freakin' king NP
the parent artery NP
these damn phones NP
this kid's doctor NP
your other option NP
a new tape measure NP
a really tough mom NP
a very good reason NP
anterolateral M.I. NP
close relationship NP
her big jungle cat NP
the eyeball doctor NP
the operating room NP
Any other questions NP
No, someone's house NP
Ooh, yeah, that one NP
Ortho nurse Colleen NP
The patient's belly NP
how many other exes NP
the doctor's office NP
the hot ortho nurse NP
a 2-bedroom townhome NP
an ileocolic fistula NP
another heart attack NP
maybe a well-fed cat NP
the bastard's throat NP
the frigging savanna NP
the ventricular wall NP
Yang's growing organs NP
a dead frickin' mouse NP
maybe even a nice guy NP
those humpback whales NP
Tommy's contrast study NP
all the healthy babies NP
cognitive disabilities NP
that crazy lady's life NP
the other kids' brains NP
your husband's surgery NP
your stem cell project NP
Your husband's arteries NP
my med school education NP
the friggin' party line NP
the perforating vessels NP
your girlfriend's house NP
a coronary artery bypass NP
about a million stitches NP
congestive heart failure NP
my own personal failings NP
the master bedroom suite NP
the animal cadaver hearts NP
complete body rejuvenation NP
their extracellular matrix NP
Deep animal claw laceration NP
how many dermatology fellows NP
their existing cardiac cells NP
Whole organ decellularization NP
minor congestive heart failure NP
32-year-old female, nasty bites NP
cutting-edge stem cell research NP
a post-hemorrhagic hydrocephalus NP
Lion WORK_OF_AR
french NORP