Programa de TV: Grey's Anatomy - 8x16

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

e't  ADV

epi  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

(to) blew  VERB

bony  ADJ

huesudo

i'll  NOUN

i.v.  NOUN

(to) it'  VERB

med  NOUN

ped  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

champ  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

edema  NOUN

edema; hidropesía

favor  NOUN

favor

foamy  ADJ

espumoso; esponjoso

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

micro  ADJ

mucho  NOUN

nerdy  ADJ

peppy  ADJ

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

spunk  NOUN

agallas; churro; guaperas; guapetón; leche; lefa; mecos

aortic  ADJ

aórtico

cardio  NOUN

cardio

goalie  NOUN

hacker  NOUN

hacker; hácker

haired  ADJ

(to) resect  VERB

(to) texte  VERB

barista  NOUN

barista

(to) bradie  VERB

brainer  NOUN

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

humerus  NOUN

húmero

lasagna  NOUN

lasaña

literal  ADJ

literal

preemie  ADJ

trumpet  NOUN

trompeta; barrito; berrido

trusted  ADJ

worried  ADJ

inquieto; preocupado

arterial  ADJ

arterial

(to) assess  VERB

estimar; evaluar; determinar; gravar; imponer; determinar

atropine  NOUN

atropina

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

brooding  ADJ

meditativo

dumbbell  NOUN

mancuerna; pesas; estúpido; imbécil; pendejo; tonto

espresso  NOUN

espresso; café expreso

etcetera  NOUN

(to) fumble  VERB

cantar; perder el balón

hypnotic  ADJ

hipnótico

necrotic  ADJ

necrótico

piloxing  NOUN

preemie  NOUN

proximal  ADJ

proximal

punching  NOUN

shrapnel  NOUN

metralla; shrapnel

tempting  ADJ

tentador

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

trapping  NOUN

whopping  ADJ

descomunal; enorme; friolero; gigante; morrocotudo

abrasion  NOUN

abrasión; abrasión; erosión; abrasión; rasguño; raspadura

algorithm  NOUN

algoritmo

caiogenic  ADJ

flustered  ADJ

(to) mobilize  VERB

mortality  NOUN

mortalidad

(to) oxygenate  VERB

oxigenar

predictor  NOUN

pulmonary  ADJ

pulmonar

residency  NOUN

schnauzer  NOUN

schnauzer

dissection  NOUN

disección

disservice  NOUN

flaco favor

flirtation  NOUN

hypocarbia  NOUN

oscillator  NOUN

oscilador

pheromone  NOUN

feromona

(to) stabilize  VERB

estabilizar

surgically  ADV

quirúrgicamente

hypotensive  ADJ

laceration  NOUN

laceración

thoracotomy  NOUN

taracotomía

ventilation  NOUN

ventilación; discusión; intercambio; ventilación

complexity  NOUN

complejidad

cardiovascular  ADJ

cardiovascular

noncardiogenic  ADJ

postobstructive  ADJ

(to) bloat  VERB

hinchar; inflar; inflar

(to) lash  VERB

fustigar; hostigar

(to) alleviate  VERB

aliviar; mitigar; paliar

gymnasium  NOUN

gimnasio; bachillerato; instituto

soy  NOUN

soja

fracture  NOUN

fractura

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

unprofessional  ADJ

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

hamster  NOUN

hámster

martyr  NOUN

mártir

pulse  NOUN

pulso

attendant  NOUN

asistente; guarda

valve  NOUN

válvula; llave; válvula

librarian  NOUN

bibliotecario; bibliotecaria

fiasco  NOUN

fiasco; fracaso

gauge  NOUN

medida; patrón; galga; medidor

desperation  NOUN

desesperación

racist  ADJ

racista

artery  NOUN

arteria

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

bandage  NOUN

venda; vendaje

maiden  NOUN

doncella; señorita; doncella

encouragement  NOUN

apoyo

cultural  ADJ

cultural

advisor  NOUN

asesor; consejero

author  NOUN

autor; autora; escritor; escritora

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

optimistic  ADJ

optimista

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

(to) salvage  VERB

rescatar

surgical  ADJ

quirúrgico

cappuccino  NOUN

capuchino

(to) extend  VERB

extender; ampliar

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

fluid  NOUN

fluido

specialty  NOUN

especialidad

lung  NOUN

pulmón

uptight  ADJ

attending  NOUN

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

(to) cherish  VERB

apreciar; mimar; apreciar; adorar

(to) consult  VERB

consultar

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

(to) rip  VERB

rasgar

(to) hassle  VERB

aperrear; fastidiar; fregar; molestar; provocar

clinical  ADJ

clínico

(to) breathe  VERB

respirar

theme  NOUN

tema; thema

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

frequency  NOUN

frecuencia

divide  NOUN

división; divisoria

foam  NOUN

espuma

ounce  NOUN

onza

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

bore  NOUN

ánima; pesado; muermo; palizas; pelmazo; pestiño; petardo

nursery  NOUN

casa cuna; criadero; vivero; semillero; criadero

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

coffeehouse  NOUN

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

(to) update  VERB

actualizar

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

flame  NOUN

llama; flama

(to) determine  VERB

determinar

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

repair  NOUN

reparación

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

multiple  ADJ

múltiple

(to) hack  VERB

cortar; hackear

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

tumor  NOUN

tumor

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

rational  ADJ

razonable; racional; racional

(to) pump  VERB

bombear

rod  NOUN

barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga

scan  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

sickness  NOUN

enfermedad; dolencia

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

fighter  NOUN

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

air  NOUN

aire; aria

basis  NOUN

base; fundamento; base

focused  ADJ

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

survival  ADJ

survival  NOUN

supervivencia; pervivencia

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

structure  NOUN

estructura

status  NOUN

estado

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) plot  VERB

tramar; conspirar; trazar

precisely  ADV

precisamente

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

nuclear  ADJ

nuclear

instant  ADJ

instantáneo

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

function  NOUN

función; cargo; función

few  ADJ

(to) factor  VERB

factorizar

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

decade  NOUN

década; década; decenio

(to) debate  VERB

debatir

chart  NOUN

lista de éxitos

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

aggressive  ADJ

agresivo

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

(to) stroke  VERB

acariciar; rozar

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

tension  NOUN

tensión

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

vow  NOUN

voto; promesa; manda

(to) vow  VERB

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

tense  ADJ

tenso

deeply  ADV

a fondo

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

intense  ADJ

intenso

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

(to) charm  VERB

encantar; prendar; encantar; hechizar

policy  NOUN

política; póliza

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

degree  NOUN

título; diploma; grado

potential  ADJ

potencial; posible

female  NOUN

hembra

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) yell  VERB

gritar

section  NOUN

sección; pelotón

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

slim  ADJ

delgado; flaco

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

liquid  ADJ

líquido

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) seek  VERB

pedir; buscar

(to) oppose  VERB

oponer

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

nicely  ADV

bien; espléndidamente

major  ADJ

mayor

leaf  NOUN

hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil

formula  NOUN

fórmula; fórmula infantil; leche maternizada; preparado para lactantes

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

grant  NOUN

subvención; beca; patrocinio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  NOUN

material

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADJ

maldito; puto

easily  ADV

fácilmente

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

odd  NOUN

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

likely  ADJ

probable; creíble

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

fourth  ADJ

cuarto

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

(to) weather  VERB

meteorizar

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) bridge  VERB

pontear

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

harm  NOUN

daño

exact  ADJ

exacto

particular  ADJ

particular

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

basically  ADV

básicamente

sexual  ADJ

sexual

mystery  NOUN

misterio; arcano

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

unbelievable  ADJ

increíble

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) survive  VERB

sobrevivir

post  ADJ

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

local  ADJ

local; local; tópico

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) correct  VERB

corregir

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

reality  NOUN

realidad

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

truck  NOUN

camión; camioneta

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) page  VERB

research  NOUN

investigación

health  NOUN

salud; sanidad; salud

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) freak  VERB

asleep  ADJ

dormido

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

13%  PERCENT

nec  ORG

C.T.  WORK_OF_AR

ECMO  WORK_OF_AR

NICU  ORG

Avery  ORG

Iliac  ORG

angio  ORG

Altman  ORG

C.P.R.  EVENT

I.V.'s  ORG

Morgan  ORG

Uh, me  NP

Webber  ORG

1 pound  QUANTITY

Mnh-mnh  ORG

, Torres  NP

2 ounces  QUANTITY

4 ounces  QUANTITY

Good job  NP

Hey, Ali  NP

Meredith  ORG

over 50%  PERCENT

two dogs  NP

you guys  NP

14 ounces  QUANTITY

What plan  NP

a bad guy  NP

every day  NP

more harm  NP

nice hair  NP

one thing  NP

pain meds  NP

$4 million  MONEY

3-D models  NP

31 flavors  NP

Ali's odds  NP

Every room  NP

Which that  NP

a 20 gauge  NP

a burn kit  NP

chest tube  NP

dead bowel  NP

great work  NP

more walks  NP

stem cells  NP

weak names  NP

A play date  NP

Rough night  NP

So now what  NP

Wake Forest  ORG

a good idea  NP

a good word  NP

a hard time  NP

a nice view  NP

a white man  NP

hot doctors  NP

lost causes  NP

many places  NP

my own face  NP

two fingers  NP

Adele's fine  NP

Es la verdad  NP

His pulse ox  NP

Iliac artery  NP

Oh, the that  NP

Tommy's good  NP

a black baby  NP

a dump truck  NP

a few things  NP

a huge grant  NP

a little guy  NP

a nice place  NP

air trapping  NP

both a favor  NP

exactly what  NP

lost driving  NP

medical care  NP

the left arm  NP

the nice ass  NP

A f-fish tank  NP

Survival rate  NP

The nice part  NP

a daily basis  NP

a death march  NP

a good reason  NP

a little push  NP

another level  NP

great doctors  NP

hypnotic eyes  NP

live readings  NP

local authors  NP

study buddies  NP

the best care  NP

the last time  NP

the other arm  NP

's page cardio  NP

Burned barista  NP

Not enough pay  NP

Now the T.S.A.  NP

The only voice  NP

Zola's kitchen  NP

a dead husband  NP

a good teacher  NP

a little while  NP

a punching bag  NP

great facility  NP

light pressure  NP

micro preemies  NP

opposing views  NP

some bad burns  NP

some pain meds  NP

the brown hair  NP

the front desk  NP

the heart rate  NP

the next store  NP

the other hand  NP

the other kind  NP

uh, the boards  NP

Cardio resident  NP

Oh, look, Adele  NP

Okay, look, all  NP

One double date  NP

Yes, sweetheart  NP

caiogenic shock  NP

fighters' names  NP

her first steps  NP

second opinions  NP

the grant money  NP

the right thing  NP

whatever reason  NP

37-year-old male  NP

Espresso machine  NP

Okay, sweetheart  NP

a clinical trial  NP

a death sentence  NP

a nuclear attack  NP

a piloxing class  NP

a second opinion  NP

every damn thing  NP

spare 15 minutes  NP

the morning rush  NP

this whole thing  NP

trusted advisors  NP

your baby's hair  NP

your better half  NP

your dogs' names  NP

Death on the Nile  WORK_OF_AR

Outcome predictor  NP

Sweet, nerdy type  NP

Um, no, no reason  NP

a huge disservice  NP

a large-bore I.V.  NP

a mystery section  NP

his lung function  NP

less than a pound  QUANTITY

sexual harassment  NP

too much pressure  NP

your own bathroom  NP

The mortality rate  NP

his treatment plan  NP

kind of a big deal  NP

liquid ventilation  NP

maybe perfect hair  NP

some more bandages  NP

the dumbbell tumor  NP

the necrotic bowel  NP

the preemie babies  NP

the sexual tension  NP

those foamy leaves  NP

An espresso machine  NP

Derek's lost causes  NP

Yeah, boards, bitch  NP

an attractive woman  NP

bony, sharp fingers  NP

his daughter's hair  NP

less than 16 ounces  QUANTITY

my post-op patients  NP

nice bone structure  NP

second-degree burns  NP

the cultural divide  NP

the right direction  NP

the surgical I.C.U.  NP

Yo soy el papi de tu  NP

a 24-year-old female  NP

a new company policy  NP

all those pheromones  NP

his stupid algorithm  NP

multiple lacerations  NP

sexual encouragement  NP

still a whopping 13%  NP

the exact same thing  NP

the nurses' schedule  NP

the potential effect  NP

this arterial repair  NP

Uh, um, Emily someone  NP

a little Muhammad Ali  NP

his outcome predictor  NP

two attractive people  NP

way too much pressure  NP

Uh, the burned barista  NP

her stem cell research  NP

seven major newspapers  NP

the remaining shrapnel  NP

Then liquid ventilation  NP

a third-wheel situation  NP

my fumbling desperation  NP

that buddy relationship  NP

the over pressure valve  NP

these foam leaf designs  NP

your mother's maiden name  NP

lost-cause brain surgeries  NP

mi senorita chica muchacha  NP

Aortic pulmonary dissection  NP

a high-frequency oscillator  NP

their own instant call button  NP

Noncardiogenic pulmonary edema  NP

Open proximal humerus fracture  NP

postobstructive pulmonary edema  NP

his cardiovascular and pulmonary status  NP

Bailey  ORG

spanish  NORP

© 2025